Les nouveaux textes du Nouvel an

 Une dizaine de lois entrent en vigueur le 1er janvier 2015. Il s’agit des lois sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam, le mariage et la famille, l'investissement public, les Douanes, ainsi que celles amendant l'assurance-maladie, la faillite des entreprises, le transport fluvial...
Une dizaine de loisentrent en vigueur le 1er janvier 2015. Il s’agit des lois sur l'entrée,la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam, lemariage et la famille, l'investissement public, les Douanes, ainsi quecelles amendant l'assurance-maladie, la faillite des entreprises, letransport fluvial... La Loi sur l'entrée, la sortie, letransit et la résidence des étrangers au Vietnam, de neuf chapitres et55 articles, pose les principes, les conditions, les formalités, lesdroits et les devoirs des étrangers lors de leur entrée, leur sortie,leur résidence, ou leur transit sur le territoire du Vietnam, ainsi queles droits et responsabilités des administrations publiquesvietnamiennes en la matière... La Loi sur le mariage et lafamille a été votée en juin 2014. Elle clarifie un certain nombre dedispositions déjà en vigueur et réactualise le droit familial pourprendre en compte les évolutions de la société. Comprenant 9 chapitrestotalisant 133 articles, elle modifie plusieurs points des régimesmatrimoniaux, notamment l'âge du mariage, désormais à 20 ans pour leshommes et à 18 ans pour les femmes. Le mariage entre même sexe demeurenon reconnu. En revanche, la maternité de substitution à des finshumanitaires est reconnue lorsqu'elle est librement acceptée par lesparties concernées et matérialisée par un écrit établi dans lesconditions fixées par ce texte. La Loi sur la faillite(amendée), de 9 chapitres et 133 articles, modifie plusieurs points desprocédures collectives, notamment les formalités de déclaration defaillite, la continuation de l’exploitation, la cession de l'entreprise,ainsi que les conditions d’exécution de la décision de liquidationjudiciaire...
Les nouveaux textes du Nouvel an ảnh 1
Contrôle douanier à une porte-frontière dans la province de Lang Son, au Nord.
La Loi sur le transport fluvial, quicomprend 3 chapitres et 38 articles, définit les normes techniques desmoyens de transport fluvial, les modalités d’aménagement desinfrastructures de transport fluvial, la gestion publique du transportfluvial, les travaux et autres services de secours et de sauvetage...Elle établit également une nouvelle réglementation de l’obtention desbrevets de capitaine et de chef mécanicien. S’agissant des services desecours et de sauvetage, les administrations concernées ont le droit derequérir l’assistance de toutes personnes physiques ou non, privée oupublique. En cas d’incidence d’un accident fluvial sur l’environnementnaturel, elle pose une obligation d’information immédiate d’une desadministrations en charge de la protection de l’environnement. Transparence de l’investissement public LaLoi sur l’investissement public a pour objet d’éviter la dispersion desinvestissements publics, cause de pertes et de gaspillages. Ils ferontdésormais l’objet d’une planification quinquennale, et non plus annuellecomme auparavant, pour une meilleure synergie avec le plan national dedéveloppement socioéconomique qui est d’ores et déjà quinquennal aussi.Outre de permettre d’assurer de meilleurs équilibres macroéconomiquesdans les secteurs qu’elle concerne, ce texte veille par ailleurs àaméliorer la transparence de l’investissement public. À commencer par leplan quinquennal d’investissement public qui, élaboré par le ministèredu Plan et de l’Investissement et publié par ses soins, déterminera lesorientations à moyen terme à partir desquelles les localités élaborerontleur propre plan. La Loi sur l’investissement public poseles principes fondamentaux d’un emploi efficace du budget public.D’autres principes fixés précédemment par des textes hiérarchiquementinférieurs sont consacrés par cette loi, notamment l’affectation desfonds aux projets prioritaires arrêtés par le plan quinquennal dedéveloppement socioéconomique du pays. Enfin, le texte surl’assurance-maladie modifie la loi en la matière dans le sens d’une pluspriorité aux personnes bénéficiant de ces services. Point notable, denouvelles dispositions sur les cotisations à cette assurance selonlesquelles les parents, époux et enfants des héros morts pour la Patrieet les personnes dans le besoin ne sont plus assujettis. De même, letaux de cotisation des personnes au seuil de la pauvreté est ramené à 5%au lieu de 20% auparavant. Par ailleurs, les membres desfoyers pauvres et de ceux des régions insulaires ou en difficulté sontautorisés à se faire soigner directement dans un hôpital de district oude province, sans être obligés de passer d’abord par le dispensaire oula station sanitaire communale. Cette loi aboutira à une plus largecouverture en termes d’assurés sociaux, et diminue aussi les formalitésadministratives. -CVN/VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).