Les membres de l’APEC s’unissent pour les Objectifs de Bogor

Les économies membres de l’APEC s’efforcent d’atteindre les Objectifs de Bogor : une zone de libre-échange et d’investissements dans l’Asie-Pacifque.

Hanoi (VNA) -  Les économies membres de l’APEC s’efforcent d’atteindre les Objectifs de Bogor : une zone de libre-échange et d’investissements dans l’Asie-Pacifque. Entretien avec Bùi Thanh Son, vice-ministre vietnamien des AE et président de la SOM (Conférence des hauts officiels) de l’APEC 2017.

Les membres de l’APEC s’unissent pour les Objectifs de Bogor ảnh 1Bùi Thanh Son, vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères et président de la SOM. Photo: CVN

- Quelle incidence ont les évolutions complexes dans la région et dans le monde sur la poursuite des Objectifs de Bogor ? Le Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) les atteindra-t-il au terme prévu ?

L’APEC 2017 a lieu, en effet, dans un contexte régional et mondial marqué par des évolutions complexes et rapides. Le processus de mondialisation et la révolution numérique influencent largement tous les secteurs et ce, à une échelle planétaire, ouvrant de grandes opportunités de développement et de croissance économique pour les entreprises comme les particuliers, mais posant aussi de nouveaux défis tels que mutation de l’emploi, augmentation des inégalités, lesquels grèvent la libéralisation du commerce et de l’investissement dans la région.

Cependant, le commerce et l’investissement ouverts demeurent l’une des grandes tendances de la coopération en Asie-Pacifique. Le Forum de coopération économique Asie-Pacifique en est d’ailleurs l’une des expressions. Les Objectifs de Bogor, qui ont été adoptés en 1994, arrivent à terme dans trois années. Lors de la 2e réunion des hauts officiels de l’APEC (SOM2) et de ses réunions connexes, du 9 au 21 mai à Hanoï, les économies membres sont restées déterminées à renforcer les relations économiques régionales, donc à la réalisation des objectifs de libéralisation du commerce et de l’investissement déjà proposés, ainsi qu’à l’accord sur la libéralisation des services et de l’investissement et à la suppression des barrières non tarifaires. Ces secteurs ne connaissent pas de grandes évolutions dans le cadre de la réalisation des Objectifs de Bogor.

La coopération au sein de l’APEC est un processus de long terme, orienté vers le développement et la prospérité de l’Asie-Pacifique. Lors de l’APEC 2017, les économies membres discutent des mesures pour que ce forum maintienne en l’état actuel son rôle de moteur de la croissance et des relations économiques dans la région. Il s’agit, plus concrètement, de lier la réalisation des Objectifs de Bogor au développement durable, en assurant et en encourageant les entreprises et les individus à participer à ce processus. Simultanément, des mesures ont été proposées afin d’élever l’adaptation et l’innovation des économies régionales en cette ère numérique.

- En tant que hôte de l’APEC 2017, quelles initiatives ont été proposées par le Vietnam pour accélérer la réalisation des Objectifs de Bogor ?

Les membres de l’APEC s’unissent pour les Objectifs de Bogor ảnh 2La clé du succès de l’APEC dans les années à venir, c’est que les entreprises et la population soient au cœur du développement. Photo: VNA

Le Vietnam considère l’APEC 2017 comme l’un des évènements majeurs de ses relations extérieures multilatérales de cette année d’où sa volonté à contribuer plus encore à l’APEC. Le Vietnam a proposé des initiatives articulées sur le thème «Créer un nouveau dynamisme, cultiver un avenir commun» en vue d’une coopération de long terme, durant les décennies à venir, cela à travers la définition de quatre priorités de celles-ci, dont l’élargissement et le renforcement des relations économiques au sein de la région.

L’organisation d’un dialogue multipartite sur l’APEC d’ici à 2020 et au-delà, proposé par le Vietnam et tenu le 16 mai dernier par ce pays avec le Secrétariat international de l’APEC et le Conseil coopération économique du Pacifique (PECC), est un exemple des initiatives avancées par notre pays. De même, il travaille avec d’autres économies membres dans la proposition et la mise en oeuvre de nombreuses initiatives de coopération dans des secteurs précis. C’est le cas de l’élaboration de textes sur la facilitation du commerce et la promotion de l’e-commerce transfrontalier.

Les membres de l’APEC ont travaillé ensemble dans l’évaluation des négociations et la mise en oeuvre des accords de commerce et de libre-échange régionaux, ainsi que la déclaration de Lima sur la zone de libre-échange Asie-Pacifique.

- Avez-vous une vision de ce que sera l’APEC après 2020 ?

L’avenir de l’APEC est l’un des points principaux en discussion alors que le terme de réalisation des Objectifs de Bogor approche. À l’opposé de l’attentisme, nous serons actifs dans la préparation, ensemble, de l’avenir de l’APEC. D’ici là, nous devons maintenir son statut en tant que forum de coopération économique de premier plan de la région, un mécanisme qui se veut pionnier de la libéralisation du commerce et de l’investissement avec pour finalité d’apporter la prospérité aux entreprises et à toute la population. L’APEC est une institution souple et libre, et continuera à proposer de nouvelles initiatives de coopération et de relations dans la conjoncture d’un essor de la 4e révolution industrielle.

Plus généralement, la clé du succès de l’APEC dans les années à venir, comme l’a relevé le président de la République, Trân Dai Quang, c’est que les entreprises et la population soient au coeur du développement. En d’autres termes, l’ensemble de la société est encouragé à participer à un développement commun et durable de la région, en qualité d’acteur comme de bénéficiaire. Ce pour former une communauté Asie-Pacifique paisible, dynamique, intégrée et étroitement liée, laquelle sera un acteur des relations économiques et un moteur de croissance de l’économie mondiale. – CVN/VNA

Voir plus

Échange d'un mémorandum d'accord entre la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) et la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), concernant la coopération pour soutenir la transition énergétique vietnamienne. Photo: VNA

Vietnam – Japon : renforcer la coopération pour une transition énergétique propre

Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et l'ambassade du Japon au Vietnam ont organisé, le 17 novembre à Hanoï, la 4ᵉ réunion de haut niveau de l'Initiative AZEC (Asian Zero Emission Community - Communauté asiatique zéro émission) et la 2ᵉ réunion de haut niveau de la Plateforme d'accélération des projets (PAP).

Photo d'illustration: VNA

Le commerce bilatéral Vietnam–Singapour atteint un niveau record

Le Vietnam a consolidé sa position en tant que 10e partenaire commercial de Singapour, avec un volume d’échanges bilatéraux sans précédent de 33 milliards de dollars singapouriens (environ 25,3 milliards de dollars américains) au cours des 10 premiers mois de l’année. Ce chiffre marque un nouveau record dans les échanges commerciaux entre les deux nations.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Au cours des dix premiers mois de 2025, le capital IDE enregistré au Vietnam a dépassé 31,5 milliards de dollars, en hausse de 15,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Photo : VNA

Le Vietnam attire la vague de repositionnement industriel

Dans un contexte où les flux mondiaux d’investissements directs étrangers (IDE) se réorientent, privilégiant la qualité à la quantité, le Vietnam se distingue comme une destination attrayante pour les investisseurs internationaux.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam s’engage pour la pêche responsable avec le Plan FSA 2022 de l’OMC

Le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn a signé, le 16 novembre 2025, la Décision n°2496/QĐ-TTg approuvant le Plan de mise en œuvre du Protocole portant amendement à l’Accord de Marrakech instituant l’Organisation mondiale du commerce relatif à l’Accord sur les subventions à la pêche de 2022 (FSA 2022).

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Récolte du café dans la province de Gia Lai. Photo: VNA

Construire une "marque nationale" pour le café Robusta vietnamien

Le 15 novembre, dans la province de Dak Lak, l'Association du café et du cacao du Vietnam (VICOFA), en collaboration avec la Specialty Coffee Association (SCA) et le Partenariat Transpacifique (TPP), a tenu un séminaire consacré à la promotion de la marque Robusta vietnamienne et aux perspectives de développement du segment du café de spécialité.

Le ministre des Finances Nguyên Van Thang présente le rapport du gouvernement sur la révision de la Loi sur les réserves nationale. Photo: VNA

AN : Présentation de mécanismes et politiques révolutionnaires pour le développement de l'éducation et la protection de la santé publique

Poursuivant sa 10e session, l’Assemblée nationale (AN) a examiné, le 17 novembre au matin, plusieurs documents majeurs, dont le projet de loi modifiant la Loi sur les réserves nationales et deux projets de résolutions définissant des mécanismes spécifiques pour mettre en œuvre les Résolutions n° 71-NQ/TW et 72-NQ/TW du Bureau politique, relatifs au développement de l’éducation et à la protection de la santé publique.

Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2024 avec la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : thanhnien.vn

91 délégations internationales participeront au Forum économique d'automne 2025 à HCM-Ville

Quelque 91 délégations internationales, avec environ 400 invités étrangers, se sont inscrites pour participer au Forum économique d'automne (Autumn Economic Forum) 2025, prévu du 25 au 27 novembre et placé sous le thème "Transition verte à l’ère numérique". L'information a été communiquée lors de la conférence de presse tenue le 14 novembre par Lê Truong Duy, directeur du Centre pour la 4e Révolution industrielle de Hô Chi Minh-Ville (HCMC C4IR).