Les membres de l’APEC s’unissent pour les Objectifs de Bogor

Les économies membres de l’APEC s’efforcent d’atteindre les Objectifs de Bogor : une zone de libre-échange et d’investissements dans l’Asie-Pacifque.

Hanoi (VNA) -  Les économies membres de l’APEC s’efforcent d’atteindre les Objectifs de Bogor : une zone de libre-échange et d’investissements dans l’Asie-Pacifque. Entretien avec Bùi Thanh Son, vice-ministre vietnamien des AE et président de la SOM (Conférence des hauts officiels) de l’APEC 2017.

Les membres de l’APEC s’unissent pour les Objectifs de Bogor ảnh 1Bùi Thanh Son, vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères et président de la SOM. Photo: CVN

- Quelle incidence ont les évolutions complexes dans la région et dans le monde sur la poursuite des Objectifs de Bogor ? Le Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) les atteindra-t-il au terme prévu ?

L’APEC 2017 a lieu, en effet, dans un contexte régional et mondial marqué par des évolutions complexes et rapides. Le processus de mondialisation et la révolution numérique influencent largement tous les secteurs et ce, à une échelle planétaire, ouvrant de grandes opportunités de développement et de croissance économique pour les entreprises comme les particuliers, mais posant aussi de nouveaux défis tels que mutation de l’emploi, augmentation des inégalités, lesquels grèvent la libéralisation du commerce et de l’investissement dans la région.

Cependant, le commerce et l’investissement ouverts demeurent l’une des grandes tendances de la coopération en Asie-Pacifique. Le Forum de coopération économique Asie-Pacifique en est d’ailleurs l’une des expressions. Les Objectifs de Bogor, qui ont été adoptés en 1994, arrivent à terme dans trois années. Lors de la 2e réunion des hauts officiels de l’APEC (SOM2) et de ses réunions connexes, du 9 au 21 mai à Hanoï, les économies membres sont restées déterminées à renforcer les relations économiques régionales, donc à la réalisation des objectifs de libéralisation du commerce et de l’investissement déjà proposés, ainsi qu’à l’accord sur la libéralisation des services et de l’investissement et à la suppression des barrières non tarifaires. Ces secteurs ne connaissent pas de grandes évolutions dans le cadre de la réalisation des Objectifs de Bogor.

La coopération au sein de l’APEC est un processus de long terme, orienté vers le développement et la prospérité de l’Asie-Pacifique. Lors de l’APEC 2017, les économies membres discutent des mesures pour que ce forum maintienne en l’état actuel son rôle de moteur de la croissance et des relations économiques dans la région. Il s’agit, plus concrètement, de lier la réalisation des Objectifs de Bogor au développement durable, en assurant et en encourageant les entreprises et les individus à participer à ce processus. Simultanément, des mesures ont été proposées afin d’élever l’adaptation et l’innovation des économies régionales en cette ère numérique.

- En tant que hôte de l’APEC 2017, quelles initiatives ont été proposées par le Vietnam pour accélérer la réalisation des Objectifs de Bogor ?

Les membres de l’APEC s’unissent pour les Objectifs de Bogor ảnh 2La clé du succès de l’APEC dans les années à venir, c’est que les entreprises et la population soient au cœur du développement. Photo: VNA

Le Vietnam considère l’APEC 2017 comme l’un des évènements majeurs de ses relations extérieures multilatérales de cette année d’où sa volonté à contribuer plus encore à l’APEC. Le Vietnam a proposé des initiatives articulées sur le thème «Créer un nouveau dynamisme, cultiver un avenir commun» en vue d’une coopération de long terme, durant les décennies à venir, cela à travers la définition de quatre priorités de celles-ci, dont l’élargissement et le renforcement des relations économiques au sein de la région.

L’organisation d’un dialogue multipartite sur l’APEC d’ici à 2020 et au-delà, proposé par le Vietnam et tenu le 16 mai dernier par ce pays avec le Secrétariat international de l’APEC et le Conseil coopération économique du Pacifique (PECC), est un exemple des initiatives avancées par notre pays. De même, il travaille avec d’autres économies membres dans la proposition et la mise en oeuvre de nombreuses initiatives de coopération dans des secteurs précis. C’est le cas de l’élaboration de textes sur la facilitation du commerce et la promotion de l’e-commerce transfrontalier.

Les membres de l’APEC ont travaillé ensemble dans l’évaluation des négociations et la mise en oeuvre des accords de commerce et de libre-échange régionaux, ainsi que la déclaration de Lima sur la zone de libre-échange Asie-Pacifique.

- Avez-vous une vision de ce que sera l’APEC après 2020 ?

L’avenir de l’APEC est l’un des points principaux en discussion alors que le terme de réalisation des Objectifs de Bogor approche. À l’opposé de l’attentisme, nous serons actifs dans la préparation, ensemble, de l’avenir de l’APEC. D’ici là, nous devons maintenir son statut en tant que forum de coopération économique de premier plan de la région, un mécanisme qui se veut pionnier de la libéralisation du commerce et de l’investissement avec pour finalité d’apporter la prospérité aux entreprises et à toute la population. L’APEC est une institution souple et libre, et continuera à proposer de nouvelles initiatives de coopération et de relations dans la conjoncture d’un essor de la 4e révolution industrielle.

Plus généralement, la clé du succès de l’APEC dans les années à venir, comme l’a relevé le président de la République, Trân Dai Quang, c’est que les entreprises et la population soient au coeur du développement. En d’autres termes, l’ensemble de la société est encouragé à participer à un développement commun et durable de la région, en qualité d’acteur comme de bénéficiaire. Ce pour former une communauté Asie-Pacifique paisible, dynamique, intégrée et étroitement liée, laquelle sera un acteur des relations économiques et un moteur de croissance de l’économie mondiale. – CVN/VNA

Voir plus

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.