Les marchés de fruits et légumes frais qui setiennent dès le bon matin sont un trait simple mais très proche de laterre de Hanoi depuis toujours.
L'animation règne sur ces marchés dès une ou deux heures du matin etatteint son sommet vers quatre à cinq heures. Là, on ne peut pas voirni choisir des légumes à la pièce, tout est vendu en grande quantité.
Les marchés de fruits et légumes frais sont toujours vivant et animésmême lors des chaleurs étouffantes de l'été ou des grands froids del'hiver, constituant un Hanoi qui ne dort jamais, un Hanoi qui vit lanuit tout au long de l'année et des saisons qui se succèdent.
A une heure du matin, sous le pont de Dich Vong, le marché de fruits etlégumes frais de Dich Vong ouvre : des centaines de personnes à bord demoyens de transport des plus divers, allant du gros camion jusqu'à labicyclette en passant par la moto ou, tout simplement, à pied avec unepalanche, arrivent et s'empressent de tout décharger tout en souriantet en criant pour appeler le chaland.
Des montagnes detomates et de carottes, des bottes de liserons d'eau, des tas de choux,de sauropus androgynes verts, d'aubergines, de patates de toutessortes... créent un tableau de couleurs typique de la campagnevietnamienne dans la nuit de Hanoi.
Les propriétaires deces fruits et légumes échangent continuellement des informations surles produits comme s'ils participaient à un séminaire en plein air,tout en présentant et négociant leur leurs produits avec les clients,ou plus prosaïquement en comptant leur argent...
A cinqheures trente, les derniers paniers de fruits et légumes ont étévendus. Tout est reparti dans les divers et nombreux marchés de lacapitale pour un consommateur "plus normal". C'est désormais la dansedes balais et du ramassage des déchets afin de restituer la propreté aucarrefour avant l'aube.
Ensuite, les paysans s'en retournent chez eux dans leurs jardins et maraîchers pour préparer la nuit suivante...
C'est grâce à de tels marchés que des centaines de tonnes de fruits etde légumes frais arrivent dans l'assiette des citadins. - AVI
Code d’identification des biens : un tournant pour la transparence du marché immobilier
À partir du 1er mars 2026, chaque bien immobilier au Vietnam se verra attribuer un code d’identification unique intégré à la base de données foncière nationale. Cette réforme, jugée structurante par les experts, marque une étape décisive dans la numérisation et la transparence du marché immobilier.
