Les liens politiques, diplomatiques et économiques Vietnam-Chine ne cessent de se renforcer

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc qui participe à la première CIIE, a déclaré que le Vietnam et la Chine ne cessaient de consolider leurs relations politiques, diplomatiques et économiques.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc qui participe à la première Foire internationale des importations de Chine (CIIE), à Shanghai, les 4 et 5 novembre, à l’invitation du président chinois Xi Jinping, a déclaré que le Vietnam et la Chine ne cessaient de consolider leurs relations politiques, diplomatiques et économiques.

Les liens politiques, diplomatiques et économiques Vietnam-Chine ne cessent de se renforcer ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc à son arrivée à Shanghai. Photo : VNA

J’apprécie beaucoup l’organisation par la Chine de la CIIE 2018 qui illustre le concept d’avantage mutuel et de coopération gagnant-gagnant, créant ainsi un nouveau canal de promotion du commerce important à grande échelle pour la Chine et ses partenaires, et offrant aux entreprises chinoises et d’autres pays la possibilité d’obtenir des informations, d’étudier les marchés et de mener des activités de promotion commerciale, a- t-il déclaré dans une interview accordée à l’Agence de presse chinoise Xinhua avant son voyage en Chine.

Cette foire est une bonne occasion pour le Vietnam de promouvoir son image nationale et de renforcer ses activités de promotion du commerce, de l’investissement et du tourisme, a indiqué le dirigeant vietnamien.

Le Vietnam dont le commerce avec la Chine a atteint 93,6 milliards de dollars en 2017 et devrait franchir la barre des 100 milliards de dollars en 2018, est un des 12 pays d’honneur de la première édition de la CIIE parmi plus de 130 pays et territoires participants.

Les entreprises vietnamiennes auront la possibilité d’échanger et d’élargir leur coopération avec plus de 150.000 entrepreneurs et investisseurs du monde entier, a-t-il déclaré, remerciant le gouvernement chinois d’avoir invité le Vietnam à participer au CIIE en tant que pays d’honneur.

Au travers de la CIIE 2018, le Vietnam, dans son rôle de pont entre la Communauté économique de l’ASEAN et la Chine, souhaite continuer d’exploiter plus efficacement les avantages positifs que présentent la zone de libre-échange ASEAN-Chine, contribuant au développement global des relations économiques et commerciales entre l’ASEAN et la Chine, a-t-il déclaré.

Le Vietnam et la Chine sont liés par monts et fleuves, entretiennentdes relations d’amitié traditionnelle de longue date qui ont étésoigneusement cultivées et consolidées par plusieurs générations dedirigeants et d’habitants des deux pays.

Ces dernières années, grâceaux efforts conjugués des deux parties, les deux pays et les deuxpeuples, les relations de partenariat de coopération stratégiqueintégrale entre le Vietnam et la Chine se sont développées positivementet ont récolté de nombreux résultats encourageants, s’est-il félicité.

Laréalisation la plus importante et la plus remarquable est que les deuxpays ont constamment renforcé et développé leurs liens politiques,diplomatiques et économiques, a-t-il ajouté.

Le Premier ministreNguyên Xuân Phuc a déclaré que les résultats des relations politiques etdiplomatiques entre le Vietnam et la Chine avaient jeté les bases dudéveloppement des liens en matière d’investissement, de commerce etd’économie.

En ce qui concerne les relations économiques bilatérales, le chef du gouvernement vietnamien a indiqué que les deux pays avaient conclu de nombreux accords de coopération. La Chine est devenue l’un des plus importants partenaires commerciaux du Vietnam avec des échanges épanouissants et une amélioration progressive du déséquilibre commercial.

Les échanges entre les deux peuples, en particulier les jeunes et les personnes vivant dans les zones frontalières, sont vigoureux, substantiels et diversifiés, contribuant de manière positive au renforcement de l’amitié traditionnelle bilatérale, a-t-il noté.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souligné que la coopération dans le domaine du tourisme entre le Vietnam et la Chine avait continué à progresser ces dernières années et que la Chine était la plus grande source de visiteurs étrangers du Vietnam.

En 2017, le Vietnam a enregistré plus de 4 millions d’arrivées de touristes chinois, en hausse de 48,6% par rapport à 2016, représentant plus de 30% du total des arrivées internationales au Vietnam, a-t-il fait savoir.

Au cours des 10 premiers mois de cette année, le Vietnam a accueilli environ 4,2 millions de touristes chinois, soit une augmentation de 28,8% sur un an. Environ 3 millions de Vietnamiens visitent la Chine chaque année, a-t-il poursuivi.

Il a indiqué qu’en 2017, le Vietnam et la Chine avaient signé un protocole d’accord sur la mise en œuvre conjointe de l’initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et du plan vietnamien "Deux corridors et un Cercle économique", notant que les deux pays avaient un potentiel de coopération pour promouvoir la connectivité dans les domaines de la politique, du commerce, de la finance et des échanges humains.

Il a proposé que le Vietnam et la Chine s’attachent à favoriser la coopération pour l’accès au marché chinois des entreprises vietnamiennes et des produits correspondant à leurs avantages, tels que produits agricoles, fruits de mer, fruits et produits électroniques, de promouvoir activement la balance commerciale et le développement durable.

Le gouvernement vietnamien a chargé les ministères et les secteurs de se coordonner avec la partie chinoise pour concrétiser la coopération susmentionnée et élaborer des plans de coopération spécifiques pour relier le plan vietnamien "Deux corridors et un Cercle économique", à l’initiative chinoise "la Ceinture et la Route", a-t-il dit.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc s’est dit persuadé que cela apporterait de réels avantages aux populations des deux pays et contribuerait à leur développement commun.

Il a déclaré que les deux parties devraient continuer à mettre en œuvre l’important consensus atteint par les dirigeants des deux pays, renforcer les échanges de visites et de contacts de haut niveau, promouvoir les échanges amicaux et la coopération mutuellement bénéfique, et apporter des avantages concrets aux deux peuples.

Avec l’attention et la direction des dirigeants des deux parties et des deux pays et avec les efforts communs d’organismes à tous les niveaux, secteurs et peuples des deux pays, les relations de partenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chine se développeront certainement plus vigoureusement et contribueront à la paix, à la stabilité et à la prospérité de la région et du monde, a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.