Les législateurs examinent la réforme administrative le 30 octobre

Les législateurs se sont penchés sur l'application de la loi dans la réforme de l'appareil administratif de l'État en 2011-2016 lors de la quatrième session de la 14e législature de l’Assemblée nationale.
Les législateurs examinent la réforme administrative le 30 octobre ảnh 1Nguyen Khac Dinh, membre du Comité permanent et président de la Commission des affaires juridiques de l’AN. Photo: VNA


Hanoï,30 octobre (VNA) - Les législateurs se sont penchés sur l'application de la loidans la réforme de l'appareil administratif de l'État en 2011-2016 lors de laquatrième session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN)à Hanoi le 30 octobre.

NguyenKhac Dinh, membre du Comité permanent et président de la Commission desaffaires juridiques de l’AN, a présenté un rapport sur les résultats de lasupervision de l'application de la loi dans la réforme administrative pour lapériode 2011-2016.

Aucours de leur discussion, la plupart des députés de l’AN ont applaudi lerapport sur les résultats de l’inspection de la délégation de supervision.

Ilsont déclaré que le gouvernement, les ministères, les agences et les localitésont fait de grands efforts pour matérialiser les directives du Parti et leslois de l'Etat sur la réforme administrative, contribuant ainsi à accroîtrel'efficacité de la gestion publique et à stimuler le développement national.

Cependant,ils ont souligné la non-homogénéité des textes juridiques qui parfois sechevauchent ou encore sont contradictoires, avec leur qualité restant àdésirer.

Leslégislateurs ont analysé les raisons des lacunes, en se concentrant sur laresponsabilité des agences et de leurs dirigeants.

Ilsont proposé au gouvernement d'examiner les documents juridiques pertinents etde mettre rapidement et efficacement en œuvre les résolutions adoptées lors dusixième plénum du 12e Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) surla rénovation et le réaménagement continus de l'appareil politique.

Uneplus grande attention devrait être accordée à l'amélioration de la qualité desfonctionnaires, à l'amélioration des politiques salariales et des allocations,et à l'intensification de la décentralisation et de la supervision del'application des lois, ont-ils ajouté.

Ilsont donné leur avis sur le projet de résolution de l’AN sur l'intensificationde l'application de la loi dans la réforme administrative pour la période2016-2021 et ont suggéré que le gouvernement rende compte des résultats de lamise en œuvre du projet à l'AN tous les deux ans.

Le31 octobre, les législateurs doivent examiner la mise en œuvre du plan dedéveloppement socio-économique et du budget de l'Etat en 2017, le plan de développementsocio-économique et les prévisions et allocations budgétaires de l'État pour2018 et le plan budgétaire 2018 -2020.

Laséance de travail sera retransmise en direct sur la Télévision du Vietnam et laRadio « La Voix du Vietnam » et largement couverte par les médias. -VNA
source

Voir plus

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, s'exprime lors de la conférence, à Hanoi, le 12 janvie. Photo: VNA

Le Front de la Patrie promeut son rôle de noyau politique pour renforcer l’union nationale

Le Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam et les organisations centrales de masse ont été exhortées à renforcer leur efficacité et leur capacité d’innovation, à élargir la participation citoyenne au sein du bloc de grande union nationale, à consolider les liens étroits entre le Parti, les autorités locales et le peuple, et à contribuer activement à la mise en œuvre réussie de la résolution du 14e Congrès national du Parti et au redressement et au développement du pays.

Patrik Köbele, président du Parti communiste allemand (DKP). Photo : VNA

Des liens étroits avec le peuple renforcent le leadership du PCV

Patrik Köbele, président du Parti communiste allemand (DKP), a exprimé sa confiance et son espoir que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) adoptera des décisions judicieuses, ouvrant la voie à un développement durable non seulement pour le Vietnam, mais aussi pour l’humanité tout entière.

Assaf Talgam, journaliste du quotidien Zo HaDerekh du Parti communiste d’Israël.

Un regard israélien sur le rôle du Parti communiste du Vietnam

À la veille du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un expert israélien souligne le rôle central du PCV dans la stabilité politique et la trajectoire de développement impressionnante du pays, tout en mettant en lumière les défis stratégiques de la nouvelle phase.

Le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS). Photo : VNA

Un expert sud-coréen prévoit un tournant pour le développement durable du Vietnam

Selon le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS) de la République de Corée, l’orientation stratégique la plus importante qui sera définie par le 14e Congrès national du PCV est une transformation qualitative du modèle de croissance du Vietnam.