Les Kho Mu de Lai Châu

Xa Câu ou Tày Hay sont les deux autres appelations des Kho Mu, une minorité ethnique de la province septentrionale de Lai Châu. Ses 7500 âmes vivent essentiellement dans les districts de Tân Uyên et de Sin
Les Kho Mu de Lai Châu ảnh 1Photo: VNA

Hanoï  (VNA) - Xa Câu ou Tày Hay sont les deux autres appelations des Kho Mu, une minorité ethnique de la province septentrionale de Lai Châu. Ses 7500 âmes vivent essentiellement dans les districts de Tân Uyên et de Sin Hô.

Bien qu’ils ne représentent que 2% de la population locale, les Kho Mu disposent d’un riche patrimoine culturel pour la préservation duquel ils bénéficient d’un fort soutien des autorités locales.

Tà Mit est un village Kho Mu où les traditions ancestrales sont jalousement préservées. En premier lieu, la vannerie.

«La vannerie est un métier traditionnel que nous n’abandonnerions pour rien au monde, et nous le dirons à nos descendants pour qu’ils continuent à le pratiquer, ce métier. Il est à la fois utile, puisqu’il donne des produits que nous utilisons tous les jours, et rémunérateur, puisqu’il nous apporte des revenus supplémentaires», nous confie Lo Thi Xuân, une villageoise.

À l’instar d’autres peuples montagnards, les Kho Mu habitent dans des maisons sur pilotis, mais les leurs sont plus rudimentaires que celles des Thai et des Muong qui sont bien plus nombreux.

«Notre maison sur pilotis comprend trois à quatre travées, avec deux portes. La tradition veut que pendant les premiers jours de sa vie de mariée, la nouvelle bru ne soit pas autorisée à entrer par la porte principale: elle devra passer par la porte secondaire», précise Hoàng Van Phanh, un autre villageois. «Nous avons dans la maison trois cuisines. Celle que nous utilisons tous les jours se trouve dans la première travée, à compter de l’escalier principal. Celle qui se trouve dans la travée au milieu est dédiée aux ancêtres. La troisième n’est utilisée qu’à la fin de l’année, pour cuire du riz glant et des gâteaux de riz gluant».

Selon Luong Van Tem, président du comité populaire de la commune de Pac Ta, à laquelle est rattaché le village de Tà Mit, les pratiques culturelles des Kho Mu présentent des similitudes avec celles des Thai. Cependant, les autorités communales les encouragent à constituer des groupes de chant et de danse pour préserver leur patrimoine musical traditionnel et attirer les touristes, indique-t-il. -VOV/VNA



Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.