Les intérêts de la nation et du peuple doivent occuper la première place dans l'élaboration des lois

Les intérêts de la nation et du peuple doivent être placés au-dessus de tout lors du processus d'élaboration des lois, a souligné le Premier ministre Pham Minh Chinh.
Hanoï, 16 février(VNA) - Les intérêts de la nation et du peuple doivent être placés au-dessus detout lors du processus d'élaboration des lois, a souligné le Premier ministrePham Minh Chinh lors d'une réunion du cabinet sur l'élaboration des lois le 16février.
Les intérêts de la nation et du peuple doivent occuper la première place dans l'élaboration des lois ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo : VNA
Soulignant quecette institution fait partie des trois percées stratégiques définies lors du13e Congrès du Parti national, il a déclaré que le gouvernement a travaillé durpour élaborer des lois et compléter les institutions avec l'amendement et lecomplément de plusieurs lois.

Cependant, il y aencore des lacunes dans l'institution, a-t-il dit, demandant aux ministères,aux secteurs et aux localités de continuer à revoir les réglementations légalespour éliminer les goulots d'étranglement institutionnels.

Lors de laréunion, les participants ont donné leurs idées sur trois projets de loi - laloi révisée sur l'inspection, la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à labase et la loi révisée sur le pétrole. Ils ont également examiné despropositions sur la construction de cinq autres lois et le programme deconstruction de lois et d'ordonnances vers 2030, et les ajustements d'unprogramme similaire pour 2022.

Le Premierministre Pham Minh Chinh a souligné que le principe de l'élaboration des loisest de renforcer la discipline et de créer des conditions favorables àl'innovation, et de placer les intérêts de la nation et du peuple au-dessus detout.

Les loisrelatives aux questions économiques doivent être conçues dans le but deconstruire une économie indépendante et autonome, assurant des équilibresmajeurs, a-t-il dit, soulignant que les agences de gestion de l'État nedevraient jouer que le rôle de gestion sans s'immiscer dans le fonctionnementdes entreprises.

Concluant laréunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux agences concernéesde continuer à recueillir des opinions sur les projets de loi en organisant desconférences pour recueillir les avis d'experts et de scientifiques ainsi quel'expérience internationale, en veillant à leur qualité et à leur progression.

Les agences decommunication devraient aider à fournir des informations précises, opportuneset complètes au public afin de renforcer le consensus social dans l'élaborationdu droit, a-t-il déclaré.

Lors de laréunion, le chef du gouvernement a demandé au ministère de la Culture, desSports et du Tourisme de travailler avec le ministère de la Santé et leministère des Affaires étrangères ainsi qu'avec les agences compétentes poursoumettre un rapport détaillé au gouvernement et au Premier ministre sur lespolitiques de visa pour les touristes internationaux au Vietnam, s'efforçant derouvrir le secteur touristique du pays le 15 mars.

Il a chargé leministère de la Santé de coordonner avec le ministère de la Culture, des Sportset du Tourisme et le ministère de l'Éducation et de la Formation la réouverturedes écoles de manière sûre et efficace.

Il a été demandéau ministère de la Santé de continuer à renforcer le contrôle sur le COVID-19et d'accélérer la campagne de vaccination de printemps, tout en promouvant lavérification et l'octroi de licences ainsi que l'utilisation des conseils surles médicaments de traitement du COVID-19.

Toutes lespolitiques et réglementations doivent être rendues cohérentes du niveau centralau niveau local avec une certaine souplesse, a-t-il souligné.- VNA
source

Voir plus

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Le président Luong Cuong (droite) rencontre Park Heong Joon, maire de la ville de Busan. Photo: VNA

Le président vietnamien Luong Cuong rencontre le maire de Busan

Dans le cadre de sa visite en République de Corée pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2025 et effectuer des activités bilatérales, le président Luong Cuong s'est rendu le 1er novembre à Busan, où il a rencontré Park Heong Joon, maire de la ville.

Le président vietnamien Luong Cuong (gauche) et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: APEC 2025 KOREA & Yonhap News

Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping

Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.

Le président Luong Cuong et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le président Luong Cuong renforce les liens bilatéraux à l’occasion de l’APEC 2025

Le 31 octobre, à l’occasion de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC, en République de Corée, le président vietnamien, Luong Cuong, a eu de brèves rencontres avec des dirigeants du Japon, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des chefs des délégations de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Pérou et de Hong Kong (Chine).

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, préside une réunion de la permanence du Sous-comité d’organisation du XIVᵉ Congrès national du Parti, le 24 octobre. Photo: VNA

Orientations pour la préparation du XIVᵉ Congrès national du Parti

Le 31 octobre 2025, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, a signé et promulgué la Conclusion du Bureau politique et du Secrétariat sur la situation, les résultats des congrès des organisations du Parti relevant du Comité central pour le mandat 2025-2030 et certaines tâches pour la période à venir (Conclusion n°201-KL/TW).

Doàn Hông Duy, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la zone spéciale de Kiên Hai. Photo: VNA

Projets de documents du 14ᵉ Congrès : attentes de mécanismes spécifiques pour les unités administratives des zones spéciales

En contribuant aux projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti, les cadres, les membres du Parti et les habitants de la zone spéciale de Kiên Hai, dans la province d'An Giang, ont exprimé leur satisfaction de constater que le projet de Rapport politique reflète clairement un esprit de renouveau, une pensée novatrice en matière de développement, une vision stratégique et une aspiration profonde à bâtir un pays puissant, prospère et heureux.