Les Hanoiens fêtent le Nouvel An

Bien que le Nouvel An occidental ne soit pas une fête traditionnelle au Vietnam, tout le monde est content de pouvoir profiter de vacances qui durent cette année quatre jours.

Hanoi (VNA) – Bien que le Nouvel An occidental ne soit pas une fête traditionnelle au Vietnam, où le Têt est plus important, tout le monde est content de pouvoir profiter de vacances qui durent cette année quatre jours.

Les Hanoiens fêtent le Nouvel An ảnh 1Photo: baotintuc.vn


À 7h du matin, Hanoi semble être plus calme que d’habitude, c’est-à-dire sans cette circulation folle, ces éternels bouchons et cette pollution sonore qui sont son lot quotidien…  La rue est elle aussi en vacances ce samedi. Le stress laisse place à un rythme plus sain et plus calme.

Vers 9h, la capitale renoue avec son effervescence habituelle. La rue piétonne, le quartier des fresques de Phùng Hung, le passage des librairies du 19 décembre, commencent à être bondés. Les uns se baladent, les autres font des photos sympas, d’autres encore, s’amusent devant des scènes de spectacles érigées pour l’occasion.

Trân Thanh Hai habite l’arrondissement de Hai Bà Trung. Aujourd’hui, il accompagne sa femme et ses deux petites princesses au lac Hoàn Kiêm pour faire un nouvel album de photos. Eu égard à ses obligations professionnelles, Hai part souvent en mission en province. Il profite donc à fond de ces vacances du Nouvel An pour rester auprès de sa famille.

« J’adore cette ambiance festive. Les rues sont joliment décorées, les gens sont tous heureux. C’est tellement agréable de passer ce bon moment avec tout le monde », dit-il.  

Fleurs, drapeaux, panneaux de « Bonne Année »… Les quartiers de Hanoi ont revêtu un nouvel habit plus chaleureux. Personne ne veut rester à la maison pour cette occasion. En effet, des groupes d’amis ou des familles se donnent rendez-vous devant les grandes places ou les centres commerciaux, le sourire aux lèvres.

Les Hanoiens fêtent le Nouvel An ảnh 2Photo: baotintuc.vn

Le quartier des fresques de Phùng Hung est immergé dans des tenues traditionnelles. Jeunes ou moins jeunes, les gens posent fièrement devant des œuvres artistiques murales. Parmi eux, Pham Thi Lan et Pham Thi Huong, deux femmes Vietkieus, de Russie. Au moment de leur départ il y a huit ans, ce quartier des fresques n’existait pas encore.

« J’ai l’impression de retrouver mes jeunes années. Les jeunes peuvent mieux comprendre comment leurs parents et grands-parents ont vécu », confie la première.

« Cet espace artistique est formidable ! Il attire beaucoup de monde. C’est incroyable ! », s’écrie la seconde.  
Certaines familles Hanoiennes décident d’aller voir leurs proches qui habitent en province. Comme les grands esprits se rencontrent, les bus interrégionaux sont tous remplis. Pham Viêt Giang, un passager, veut partir pour Nam Dinh, sa province natale, où ses parents l’attendent déjà, à côté d’un petit banquet.

« Mes parents sont vieux. Je veux fêter le Nouvel An avec eux plutôt que de faire un petit voyage comme l’an dernier. Je ramène mes enfants à Nam Dinh avec moi. Comme c’est la première fois pour eux, ils sont tous deux ravis d’aller voir leur papi et leur mamie. C’est bien de leur faire voir le lieu où je suis né et où j’ai grandi », explique-t-il. 

2018 va bientôt finir. Nous vous souhaitons une année 2019 remplie de bonheur et de belles surprises auprès de vos proches. – VOV/VNA

Voir plus

Des communications fluides et sécurisées à l'occasion du Têt du Cheval 2026. Photo: Vietnam+

Têt du Cheval 2026 : des communications fluides et sécurisées

Du 14 au 18 février, à l’occasion du Nouvel An lunaire 2026, les réseaux de télécommunications ont fonctionné de manière sûre, stable et ininterrompue sur l’ensemble du territoire, grâce à un renforcement coordonné des capacités techniques et des dispositifs de sécurité.

Aujourd'hui, une soixantaine de familles maintiennent une production régulière dans le village, un chiffre qui atteint près de 200 pendant la période précédant le Têt – un nombre toujours bien inférieur à celui d'il y a plusieurs décennies. Photo: laodong.vn

L’ancien village de papier de riz de Thuân Hung fleure bon la tradition

Situé dans le quartier de Thuân Hung à Cân Tho, à environ une heure du centre-ville, le village de Thuân Hung accueille les visiteurs avec le parfum enivrant de la farine de riz et du papier de riz à la noix de coco qui embaume les ruelles étroites menant au village. À l’approche du Têt, l’activité bat son plein.

La communauté vietnamienne en France se rassemble à l'occasion du Têt. Photo: VNA

Au premier jour du Têt 2026, la communauté vietnamienne en France se rassemble

À l’occasion du premier jour du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, l’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et de nombreux membres de la diaspora se sont recueillis dans des lieux bouddhistes en région parisienne, illustrant l’attachement des Vietnamiens de France à leurs racines et leur volonté de contribuer au renforcement des liens d’amitié entre le Vietnam et la France.

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.