Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme

Quatre cents ans sont passés et les fondeurs de bronze du village de Phuoc Kiêu, dans la province centrale de Quang Nam, maintiennent toujours les feux des forges.

Quang Nam (VNA) - Quatre cents ans sont passés et les fondeurs de bronze du village de Phuoc Kiêu, dans le district de Phuoc Kiêu, dans la province centrale de Quang Nam, maintiennent toujours les feux des forges.

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 1Une artisane fait fondre du bronze. Photo: VNA

Pendant longtemps, la population de la province de Quang Nam avait ce dicton : «Tambours de Yên Lâm et gongs de Phuoc Kiêu », qui exprimait l’aura de l’artisanat traditionnel du village de Phuoc Kiêu. 
Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 2Un moule en cours de nettoyage, préparé pour la coulée. Photo: VNA

Selon les annales historiques, de la fin du XIXe siècle au début du XXe, sous la dynastie des Nguyên, les fondeurs de Phuoc Kiêu étaient régulièrement invités à la capitale impériale de Huê pour couler des pièces de monnaie, des œuvres d’art et autres produits d’intérieur.

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 3Les artisans versent le bronze fondu dans un moule. Photo: VNA

Établi par des disciples du seigneur Nguyên Hoàng (1525-1613), le village était considéré comme la principale base de production d’armes au début du XVIIesiècle. Il fut agrandi à l’époque des Tây Son au XVIIIe siècle. Tây Son est le nom donné à trois frères, Nguyên Nhac, Nguyên Lu et Nguyên Huê, qui ont lancé une insurrection paysanne à la fin du XVIIIe siècle.

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 4Un artisan met la touche finale à un gong en bronze. Photo: VNA

Les produits fabriqués par le village ont tellement impressionné les leaders de Tây Son que leurs artisans ont été convoqués à la capitale Phu Xuân, aujourd’hui Huê, pour fabriquer des objets utilisés aux cérémonies royales, des sceaux et même des canons.
Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 5Canons en bronze coulés à Phuoc Kiêu. Photo: VNP

En particulier, les artisans du village sont célèbres à l’échelle nationale pour la fabrication de gongs selon des techniques ancestrales. Pendant plus de 200 ans, les gongs de Phuoc Kiêu étaient présents dans presque tous les villages et hameaux des ethnies minoritaires de la cordillère de Truong Son et des Hauts Plateaux du Centre, et la renommée de Phuoc Kiêu s’étendait même jusqu’au Laos et au Cambodge. 

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 6Trân Van Phùng, l’un des artisans les plus chevronnés de Phuoc Kiêu en matière de gongs. Photo: VNP

Aujourd’hui, ils fabriquent non seulement des produits traditionnels en bronze, mais aussi de nombreuses œuvres d’art pour la décoration intérieure. Pour développer le métier et répondre à la demande du marché, certains produits de Phuoc Kiêu combinent des styles à la fois traditionnels et modernes, et sont exportés à l’étranger.

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 7Des produits aux fins détails. Photo: VNP

Gardant toujours la flamme qui brûle dans les forges, les artisans du village ont transmis de génération en génération les secrets du métier en peaufinant les meilleurs produits. Les créations les plus prisées sont des gongs en bronze et des anciens instruments populaires de nombreuses ethnies minoritaires, entre autres. – CVN/VNA

Voir plus

Des activités immersives à Khanh Hoa permettent aux jeunes Vietnamiens à l'étranger de mieux comprendre l'histoire et les traditions de leur pays. Photo : VNA

Camp d’été Vietnam 2026 : un retour aux sources

Plus de 100 jeunes Vietnamiens d’outre-mer originaires de 32 pays et territoires ont poursuivi leur parcours du Camp d’été Vietnam 2026 à Khanh Hoa au Centre, où ils ont participé à des activités de mémoire, d’échanges et de découverte, renforçant ainsi leurs liens avec leur pays d’origine.

Lors de la cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre". Photo : MOF

L'Allemagne accorde 60 millions d'euros au Vietnam pour deux projets environnementaux

La cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre" a eu lieu dans le cadre de la séance de travail entre le vice-ministre des Finances, Tran Quoc Phuong et l'ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth.

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

La « Campagne des 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le regroupement et l’identification des restes des martyrs » (ci-après « Campagne des 500 jours et nuits »), en préparation du 80ᵉ anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, constitue bien plus qu’une importante mission politique.

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.