Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme

Quatre cents ans sont passés et les fondeurs de bronze du village de Phuoc Kiêu, dans la province centrale de Quang Nam, maintiennent toujours les feux des forges.

Quang Nam (VNA) - Quatre cents ans sont passés et les fondeurs de bronze du village de Phuoc Kiêu, dans le district de Phuoc Kiêu, dans la province centrale de Quang Nam, maintiennent toujours les feux des forges.

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 1Une artisane fait fondre du bronze. Photo: VNA

Pendant longtemps, la population de la province de Quang Nam avait ce dicton : «Tambours de Yên Lâm et gongs de Phuoc Kiêu », qui exprimait l’aura de l’artisanat traditionnel du village de Phuoc Kiêu. 
Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 2Un moule en cours de nettoyage, préparé pour la coulée. Photo: VNA

Selon les annales historiques, de la fin du XIXe siècle au début du XXe, sous la dynastie des Nguyên, les fondeurs de Phuoc Kiêu étaient régulièrement invités à la capitale impériale de Huê pour couler des pièces de monnaie, des œuvres d’art et autres produits d’intérieur.

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 3Les artisans versent le bronze fondu dans un moule. Photo: VNA

Établi par des disciples du seigneur Nguyên Hoàng (1525-1613), le village était considéré comme la principale base de production d’armes au début du XVIIesiècle. Il fut agrandi à l’époque des Tây Son au XVIIIe siècle. Tây Son est le nom donné à trois frères, Nguyên Nhac, Nguyên Lu et Nguyên Huê, qui ont lancé une insurrection paysanne à la fin du XVIIIe siècle.

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 4Un artisan met la touche finale à un gong en bronze. Photo: VNA

Les produits fabriqués par le village ont tellement impressionné les leaders de Tây Son que leurs artisans ont été convoqués à la capitale Phu Xuân, aujourd’hui Huê, pour fabriquer des objets utilisés aux cérémonies royales, des sceaux et même des canons.
Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 5Canons en bronze coulés à Phuoc Kiêu. Photo: VNP

En particulier, les artisans du village sont célèbres à l’échelle nationale pour la fabrication de gongs selon des techniques ancestrales. Pendant plus de 200 ans, les gongs de Phuoc Kiêu étaient présents dans presque tous les villages et hameaux des ethnies minoritaires de la cordillère de Truong Son et des Hauts Plateaux du Centre, et la renommée de Phuoc Kiêu s’étendait même jusqu’au Laos et au Cambodge. 

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 6Trân Van Phùng, l’un des artisans les plus chevronnés de Phuoc Kiêu en matière de gongs. Photo: VNP

Aujourd’hui, ils fabriquent non seulement des produits traditionnels en bronze, mais aussi de nombreuses œuvres d’art pour la décoration intérieure. Pour développer le métier et répondre à la demande du marché, certains produits de Phuoc Kiêu combinent des styles à la fois traditionnels et modernes, et sont exportés à l’étranger.

Les fondeurs de bronze de Phuoc Kiêu gardent la flamme ảnh 7Des produits aux fins détails. Photo: VNP

Gardant toujours la flamme qui brûle dans les forges, les artisans du village ont transmis de génération en génération les secrets du métier en peaufinant les meilleurs produits. Les créations les plus prisées sont des gongs en bronze et des anciens instruments populaires de nombreuses ethnies minoritaires, entre autres. – CVN/VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.