Les fleurs en papier de Thanh Tiên

Les fleurs en papier de Thanh Tiên

Le village de Thanh Tiên est célèbre pour son métier artisanal traditionnel de fabrication de fleurs en papier, vieux de quatre siècles.​

Thua Thien-Hue (VNA) - Le village de Thanh Tiên est situé le long de la rivière Huong à environ 5 km en aval de Hue (province de Thua Thiên – Huê) et en face de l’ancienne ville de Vinh Bao. Le village est célèbre pour son métier artisanal traditionnel de fabrication de fleurs en papier, vieux de quatre siècles.​

 Les fleurs en papier de Thanh Tiên ảnh 1Thanh Tien lotus en papier dans une vieille maison. Crédit Photo: VI

La cité impériale de Huê, de la dynastie des Nguyên (1802 – 1945), est célèbre en tant que ville festivalière et pour la tenue de cérémonies cultuelles ; c’est pourquoi la culture des fleurs et la fabrication de papiers votifs y sont bien développées.

Le problème pour les horticulteurs, c’est que le climat n’est pas propice à la culture des fleurs, en particulier autour du Têt lorsque la consommation atteint un pic. Pour remédier à cette pénurie, les villageois de Thanh Tiên fabriquent depuis des lustres des fleurs en papier.

Chaque année, à la mi-octobre, les villageois sèment du riz pour la récolte d’hiver-printemps, puis commencent à faire des fleurs en papier ; et à la 2e moitié du 12e mois lunaire, des fleurs de diverses couleurs se retrouvent dans toutes les maisons.

 Les fleurs en papier de Thanh Tiên ảnh 2Les de papier sont utilisés pour décorer l'autel bouddhiste. Crédit Photo: VI

Thanh Tiên possède maintenant de nombreux artisans habiles, dont Thân Van Huy, Thân Dinh Hoai et Nguyên Hoa.

Dans le passé, les fleurs de papier étaient utilisées pour les cérémonies cultuelles, mais de nos jours, elles font partie de la vie quotidienne des Huéens. Au cours du Festival de Huê 2010, le festival du village de Thanh Tien, intitulé «Couleurs de Thanh Tiên », a eu lieu. Dans une maison traditionnelle (Ruong) de Huê, les visiteurs ont été invités à admirer une exposition de fleurs de lotus en papier réalisées par des artisans de Thanh Tiên.

Le métier a disparu pendant environ un demi-siècle puis a retrouvé une seconde jeunesse grâce aux efforts des villageois. L'un d'eux est Nguyen Chi Phuoc, un natif de Hué. Bien que Phuoc ait vécu loin de sa terre natale pendant plus de 50 ans, mais a toujours souhaité développer l'artisanat traditionnel. Il a passé beaucoup de temps à demander aux organisations nationales et étrangères et aux investisseurs privés de financer des projets de développement de l'artisanat. Rose, un organisme de bienfaisance du Canada, a financé un centre pour l’exposition de fleurs en papier Thanh Tiên dans l'enceinte de la maison communale du village.

Malgré les difficultés, avec leur amour et leur créativité, les habitants de Thanh Tiên ont réussi à préserver leur artisanat traditionnel, une des nombreuses facettes culturelles uniques de Huê. -VI/VNA

Voir plus

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.