Etaient présents, entre autres, la ministre conseillèrede l'ambassade du Vietnam au Japon, Mme Nguyen Phuong Hong et, côtéjaponais, le secrétaire chargé des Affaires extérieures du ministère desAffaires étrangères du Japon, Kyoshi Shimonishi, ainsi que desreprésentants des organisations d'amitié Japon-Vietnam.
Lors de la cérémonie, Nguyen Phuong Hong a hautement apprécié lesactivités de la VYSA menées en 2012. Elle a souhaité voir l'associationcontinuer de participer activement aux échanges, aux relationsextérieures et aux activités s'inscrivant dans le cadre de lacélébration du 40e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et le Japon en 2013.
Poursa part, Kyoshi Shimonishi a espéré voir les étudiants vietnamiensfaisant leurs études au Japon devenir, une fois de retour au Vietnam,une passerelle dans le renforcement des échanges populaires entre lesdeux pays.
Le développement des relations Vietnam-Japonest très positif, a-t-il poursuivi, marqué notamment par les échangesréguliers de visites de dirigeants de haut rang, notamment à l'occasiondu 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiquesbilatérales.
Outre ces échanges intervenant dans les plushautes sphères des deux Etats, le Japon souhaite promouvoir leséchanges populaires avec le Vietnam, dont l'envoi d'étudiantsvietnamiens au Japon, a ajouté le diplomate japonais.
Acette occasion, la VYSA a élu son nouveau comité exécutif, avec à satête Mme Le Minh Ngoc. La nouvelle présidente s'est engagée à ce que laVYSA continue d'intensifier les activités et mouvements, et de secoordonner étroitement avec les ambassades et organes des deux pays pourl'organisation des activités célébrant l'Année d'amitié Vietnam-Japon2013. -AVI

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes
Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.