Les élections législatives anticipées à Truong Sa

Tous les 21 bureaux de vote dans les îles du district insulaire de Truong Sa (province de Khanh Hoa, Centre) ont été ouverts dimanche à 7h pile.

Tous les 21 bureaux de vote dans les îles dudistrict insulaire de Truong Sa (province de Khanh Hoa, Centre) ont étéouverts dimanche à 7h pile.

Pour les élections des députés à l'Assemblée nationale (13elégislature) et celles des membres des Conseils populaires de tous leséchelons (pour le mandat 2011-2016), les habitants et les soldats engarnison sur l'archipel de Truong Sa (Spratley) sont allés aux urnesune semaine avant que ceux vivant dans la terre ferme.

Une grande animation rappelant celle d'une journée de fête règne dansles îles comme Song Tu Tay, Da Thi, Len Dao, Truong Sa Lon, Truong SaDong, Phan Vinh, An Bang, Thuyen Chai, Da Tay, Da Lat, Tien Nu, Nui Le,Toc Tan, Da Dong...

"Tous less préparatifs pour lesélections législatives ont été terminés. Après l'hymne national et lediscours de l'ouverture, à 7h exactement, les électeurs commencent àvoter. Il y a eu un orage au matin, mais le soleil est apparu plustard, la vie reprenait son rythme effervescent qui dure depuis prèsd'un mois à cause des élections", a fait savoir le commandant NguyenVan Tho, en garnison à l'île de Sinh Ton Dong.

Le soleilse lève tôt dimanche à la grande île de Truong Sa. Les citoyens dubourg de Truong Sa (district de Truong Sa) qui vivent loin de la terreferme ne peuvent pas cacher leur joie. "J'ai bien étudié la liste decandidats et assisté à leurs rencontres avec les électeurs. Jechoisirai les délégués réunissant des qualités morales et ayant dutalent qui agissent avec ardeur et responsabilité pour le compte dupeuple et du pays", a confié Luong Thi Tinh, femme du pêcheur NguyenVan Trung.

Nguyen Van Thang, président du Comité duFront de Patrie du district de Truong Sa, a souligné que ces électionsont permis aux militaires et aux habitants du district insulaire deTruong Sa de faire valoir leur droit de maître. "Nous les avons écoutéset avons compris leurs aspirations. Les membres de Conseil populaire dudistrict de Truong Sa accompliront leurs fonctions de contrôle et desupervision des projets qui sont en cours ou seront exécutés dans lesîles de l'archipel de Truong Sa.

Le même jour, plus de8.000 électeurs des quatre communes du district Muong Te, province deLai Chau (Nord-Ouest) que sont Ka Lang, Mu Ca, Muong To, Ta Tong ontaccompli leur droit de citoyen en allant aux urnes une semaine avantles autres localités du pays. Ce sont des communes montagneuses etreculées dont la circulation est difficile, notamment pendant la saisondes crues. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.