Les électeurs enthousiastes en cette fête des élections

Dans la matinée du 22 mai, tous les bureaux de vote dans les 63 villes et provinces du pays ont entamé les élections des députés de la 14e législature de l'AN et des membres des Conseils populaires.
Les électeurs enthousiastes en cette fête des élections ảnh 1Les électeurs de Hanoi. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Dans la matinée du 22 mai, tous les bureaux de vote dans les 63 villes et provinces du pays ont entamé les élections des députés de la 14e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021. 

Il s’agit de la fête de toute la population pour élire des personnes talentueuses, intègres, capables de refléter la volonté, les souhaits et le droit de maître du peuple.

Dès le début de la matinée, dans tous les bureaux de vote, des électeurs âgés, des personnes méritantes, des vétérans révolutionnaires ont été invités à voter en premier. De même que les jeunes qui exercent par la première fois leur droit de citoyen.

A Hanoi, avant 07h00, les électeurs étaient déjà très nombreux dans tous les 4.874 bureaux de vote des 30 arrondissements, districts, chefs-lieux de la capitale, pour exercer leur droit de citoyen et élire les meilleurs députés.

Dans la circonscription 87, rue Trân Hung Dao, arrondissement de Hoàn Kiêm, 668 électeurs ​- tous des polic​iers de Hanoi - étaient présents avant 7h00 pour être prêts à ​glisser leur bulletin dans l'urne Vers 8h10, plus de 70% des policiers de la ville avaient réalisé leur droit de citoyen.

Selon la Permanence de l’armée chargée des élections des députés de la 14e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021, l’armée a créé 913 circonscriptions pour favoriser les votes auprès des cadres et des soldats. En particulier, afin que ces derniers puissent poursuivre ​leur mission continue dans la lutte et la patrouille, l’application de la loi en mer, le Conseil national des élections a autorisé l’organisation anticipée des élections dans certains lieux comme l’armée navale, des plates-formes pétrolières, des unités sur l’archipel de Truong Sa, des postes de garde-frontières, etc.

Les électeurs enthousiastes en cette fête des élections ảnh 2Des électeurs de Nghê An. Photo : nghean.gov.vn

A l'instar des autres électeurs du pays, ceux des provinces du Centre comme Nghê An, terre natale du Président Ho Chi Minh, de la ville de Dà Nang, sont enthousiastes d'aller aux urnes.

Dans la matinée, toutes les voies carrossables des villages, des régions des provinces du Tây Nguyên (Hauts plateaux du Centre) étaient décorées par des drapeaux, des banderoles, des affiches, des fleurs pour saluer la grande fête de la population.  Plus de 4 millions d’électeurs des ethnies du Tây Nguyên sont allés aux urnes afin de voter pour des personnes compétentes aux postes des députés et membres des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016-2021.

Les électeurs enthousiastes en cette fête des élections ảnh 3Des jeunes électeurs. Photo : VNA

Dans cette ambiance de fête des élections, la totalité des 3.211 bureaux de vote de Ho Chi Minh-Ville ont ouverts leurs portes à 7h 00 pour que les électeurs de la mégapole du Sud puissent réaliser leur droit de citoyen.

Ho Chi Minh-Ville compte plus de 5,2 millions d’électeurs. La ville a organisé 112 rencontres pour les candidats aux postes des députés et 170 autres aux membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

A 7h30, Monseigneur Bui Van Doc, archevêché de l’archevêque d'Ho Chi Minh-Ville, président du Conseil épiscopal de l'Eglise catholique du Vietnam s'est rendu aux urnes à la circonscription N°41, au 39, rue Trân Quôc Thao, dans le 3e arrondissement.

Dès 6h00, le bonze supérieur Thich Thiên Nhon, président du Conseil d’administration du Comité central de l’Église bouddhique du Vietnam et des fidèles à la pagode Minh Dao ont réalisé leur droit de citoyen à la circonscription N°60 dans le 3e arrondissement. "Via ces élections, nous espérons élire un contingent de dirigeants compétents pour le pays", a exprimé le bonze supérieur Thich Thiên Nhon.

L’ambiance festive des élections est aussi ​palpable chez les habitants de l’ethnie Khmer, les pêcheurs, les agriculteurs de Bac Liêu (delta du Mékong). Ils sont allés aux urnes très tôt pour pouvoir ensuite retourner à leur travaux.

Le pays dénombre cette fois-ci plus de 69 millions d'électeurs qui choisiront 500 députés de l'AN et 322.966 membres des Conseils populaires de tous échelons.

Les élections des députés de la 14e législature de l'AN et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021 se clôtureront ce soir à 19 heures. -VNA

Voir plus

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, travaille avec la Commission centrale des politiques et des stratégies, à Hanoi, le 1er octobre. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm appelle à renforcer les capacités de conseil stratégique pour le développement national

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, l’objectif est de bâtir de solides capacités de recherche, de prévision et de conseil stratégique. La Commission centrale des politiques et des stratégies sera chargée d’identifier les problématiques, de définir les besoins en matière de recherche, d’intégrer les fondements scientifiques et d’élaborer des propositions de conseil.

Les délégués posent lors de la réception pour célébrer le 77e anniversaire de la fondation de la Chine. Photo: qhnd.vn

Une réception à Hanoi réaffirme les liens bilatéraux pour les 77 ans de la Chine

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens considèrent constamment le développement sain des relations Vietnam-Chine comme une priorité absolue et sont déterminés à œuvrer avec le Parti et l’État chinois pour approfondir davantage les liens bilatéraux.

Les drapeaux nationaux du Vietnam et de Chine. Photo: VNA

La présidente du FPV adresse ses vœux à Wang Huning pour la fête nationale chinoise

La présidente du FPV s’est réjouie des succès considérables accomplis par le peuple chinois dans l’œuvre de réforme et d’ouverture, ainsi que dans la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises, sous la direction du Parti communiste chinois, avec le secrétaire général du PCC et président Xi Jinping comme noyau dirigeant, et auxquels la CCPPC a apporté une contribution essentielle.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : Réformer le mode de direction du Parti pour des résultats concrets

Près de quatre ans après l’adoption de la Résolution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti à l’égard du système politique, le secrétaire général du Parti et président To Lam a demandé de faire de la mise en œuvre des résolutions le maillon décisif et de prendre les résultats concrets comme critère de mesure. Cette orientation est étroitement liée à l’évaluation des cadres, qui doit désormais davantage reposer sur les produits, les résultats et l’efficacité réelle de leur travail.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.

L'ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies à New York, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour le dialogue et l'élimination totale des armes nucléaires à l'ONU

L'ambassadeur Do Hung Viet a appelé les États dotés d'armes nucléaires à signer et à ratifier le Protocole au Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ) et a réaffirmé la contribution active et continue du Vietnam aux efforts internationaux visant à promouvoir le désarmement et la non-prolifération, à renforcer le multilatéralisme et le droit international, et à œuvrer pour un monde sans armes nucléaires.