Les efforts du Vietnam pour faire retirer le "carton jaune"

Le Vietnam doit poursuivre ses efforts pour faire retirer le « carton jaune » et s’orienter vers une pêche responsable et durable, a estimé le ministre Nguyen Xuan Cuong.
Les efforts du Vietnam pour faire retirer le "carton jaune" ảnh 1Des bateaux de pêche du Vietnam en activité. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La Commission européenne (CE) a reconnu les progrès du Vietnam dans le but de faire retirer le « carton jaune » lors de sa tournée de travail au Vietnam en mai dernier afin d'enquêter sur l'efficacité des mesures prises par Hanoï suite à l’avertissement européen concernant la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN), a estimé le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyen Xuan Cuong.

Selon le ministre, le Vietnam doit assumer un grand nombre de choses à faire comme l’exploitation durable, la responsabilité des pêcheurs, l’application de la loi, les textes juridiques… Alors, le Vietnam doit poursuivre ses efforts pour faire retirer le « carton jaune » et s’orienter vers une pêche responsable et durable.

Six mois après l’application des mesures pour faire retirer le « carton jaune », les neuf recommandations de la CE ont été introduites dans la Loi sur l’aquaculture (amendée). C’est un grand effort du Vietnam pour créer un fondement juridique. En outre, le gouvernement a pris de nombreuses décisions et encouragé la participation active de 28 localités côtières.

Cependant, selon le ministre, «nous ne pouvons pas changer immédiatement la situation dans six mois pour parvenir à la pêche responsable et durable. C’est le résultat nécessaire pour tous les pays subissant l’avertissement de la CE concernant l’INN et aucun pays ne fait retirer le « carton jaune » dans un ou deux ans ».

Prochainement, des documents nécessaires continuent d’être promulgués, notamment les plans d’action destinés aux localités, avec les règlements plus précis sur la responsabilité des pêcheurs, des entreprises et des organes gestionnaires.

M. Cuong a aussi précisé les mesures comme la modernisation des bateaux de pêche, la non violation des eaux étrangères, le changement des habitudes de pêche naturelle, la modernisation des ports… «Il faut prêter une grande attention à la réorganisation de la production, au renforcement de la transformation, à la restructuration de la pêche, et au développement durable de l’économie maritime.

Le 23 octobre 2017, la CE avait adressé un avertissement sous forme de «carton jaune» au Vietnam, après que plusieurs mauvaises pratiques y aient été recensées. Afin de ne pas pénaliser les producteurs vietnamiens, elle avait adressé dans le même temps une liste de neuf recommandations à appliquer durant six mois du 23 octobre 2017 au 23 avril 2018. 

Du 15 au 24 mai, la CE avait effectué une tournée de travail au Vietnam afin d'enquêter sur l'efficacité des mesures prises par le pays suite à son avertissement. Selon les prévisions, en janvier 2019, la CE va retourner au Vietnam pour contrôler et réexaminer la mise en œuvre en œuvre de ses recommandations. - VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.