Les efforts du Vietnam pour faire retirer le "carton jaune"

Le Vietnam doit poursuivre ses efforts pour faire retirer le « carton jaune » et s’orienter vers une pêche responsable et durable, a estimé le ministre Nguyen Xuan Cuong.
Les efforts du Vietnam pour faire retirer le "carton jaune" ảnh 1Des bateaux de pêche du Vietnam en activité. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La Commission européenne (CE) a reconnu les progrès du Vietnam dans le but de faire retirer le « carton jaune » lors de sa tournée de travail au Vietnam en mai dernier afin d'enquêter sur l'efficacité des mesures prises par Hanoï suite à l’avertissement européen concernant la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN), a estimé le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyen Xuan Cuong.

Selon le ministre, le Vietnam doit assumer un grand nombre de choses à faire comme l’exploitation durable, la responsabilité des pêcheurs, l’application de la loi, les textes juridiques… Alors, le Vietnam doit poursuivre ses efforts pour faire retirer le « carton jaune » et s’orienter vers une pêche responsable et durable.

Six mois après l’application des mesures pour faire retirer le « carton jaune », les neuf recommandations de la CE ont été introduites dans la Loi sur l’aquaculture (amendée). C’est un grand effort du Vietnam pour créer un fondement juridique. En outre, le gouvernement a pris de nombreuses décisions et encouragé la participation active de 28 localités côtières.

Cependant, selon le ministre, «nous ne pouvons pas changer immédiatement la situation dans six mois pour parvenir à la pêche responsable et durable. C’est le résultat nécessaire pour tous les pays subissant l’avertissement de la CE concernant l’INN et aucun pays ne fait retirer le « carton jaune » dans un ou deux ans ».

Prochainement, des documents nécessaires continuent d’être promulgués, notamment les plans d’action destinés aux localités, avec les règlements plus précis sur la responsabilité des pêcheurs, des entreprises et des organes gestionnaires.

M. Cuong a aussi précisé les mesures comme la modernisation des bateaux de pêche, la non violation des eaux étrangères, le changement des habitudes de pêche naturelle, la modernisation des ports… «Il faut prêter une grande attention à la réorganisation de la production, au renforcement de la transformation, à la restructuration de la pêche, et au développement durable de l’économie maritime.

Le 23 octobre 2017, la CE avait adressé un avertissement sous forme de «carton jaune» au Vietnam, après que plusieurs mauvaises pratiques y aient été recensées. Afin de ne pas pénaliser les producteurs vietnamiens, elle avait adressé dans le même temps une liste de neuf recommandations à appliquer durant six mois du 23 octobre 2017 au 23 avril 2018. 

Du 15 au 24 mai, la CE avait effectué une tournée de travail au Vietnam afin d'enquêter sur l'efficacité des mesures prises par le pays suite à son avertissement. Selon les prévisions, en janvier 2019, la CE va retourner au Vietnam pour contrôler et réexaminer la mise en œuvre en œuvre de ses recommandations. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Réunion entre le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon discutent des enjeux du CPTPP

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rencontré le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne, en Australie, le 20 novembre, en marge de la réunion de la Commission ministérielle de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).