Les dirigeants vietnamiens reçoivent Quentin Bryce

Le secrétaire général du PCV, président de l'AN, Nguyen Phu Trong, et le PM Nguyen Tan Dung ont reçu, séparément, Madame le gouverneur général d'Australie, Quentin Bryce.

Le secrétaire général du Parti communiste duVietnam, président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, et lePremier ministre Nguyen Tan Dung ont reçu, séparément, Madame legouverneur général d'Australie, Quentin Bryce, accompagnée de sonépoux, en visite d'Etat au Vietnam.

Nguyen Phu Trong s'est déclaré satisfait du bon partenariat intégralentre le Vietnam et l'Australie et a demandé aux deux pays de profiterdes conditions favorables apportées par l'Accord de libre-échangeASEAN-Australie et Nouvelle-Zélande pour figurer dans la liste des dixpartenaires économiques importants de l'un et de l'autre.

Il a remercié le gouvernement australien d'avoir décidé d'aider leVietnam dans la construction du pont de Cao Lanh, soulignant que cetouvrage et le pont de My Thuan seraient des symboles de l'amitié entreles deux pays.

Il a également demandé aux deux pays,parallèlement à la coopération entre gouvernements, ministères etservices, de continuer de promouvoir la coopération entre les deuxorganes législatifs ainsi que les échanges entre les deux peuples demême que la coopération en matière culturelle et sportive.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung, quant à lui, a aussi demandé auxdeux pays d'intensifier la coopération économique, commerciale etd'investissement pour l'intérêt et le développement de chacun. Enoutre, l'éducation et la formation, les sciences et techniques, ladéfense et la sécurité... constituent des domaines potentiels decoopération.

De son côté, Mme Queentin Bryce a affirméque son pays prenait en haute considération le développement dupartenariat intégral avec le Vietnam en tous domaines : politique,économique, commercial, d'investissement, scientifico-technologique,culturel, éducationnel et de formation...

Elle aréaffirmé l'engagement australien d'aider le Vietnam dans laconstruction du pont de Cao Lanh dans le cadre du projet de connexiondu centre du delta du Mékong. Elle a demandé aux deux parties de mettreen oeuvre les accords convenus par les hauts dirigeants des deux payset le Programme d'action de matérialisation du partenariat intégralpour la période 2010-2013, et de continuer de collaborer sur les forumsrégionaux comme internationaux.

A cette occasion, Madamele gouverneur général d'Australie a invité le secrétaire général etprésident de l'AN Nguyen Phu Trong à effectuer une visite officielle enAustralie. L'invitation a été acceptée avec joie. -AVI

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.