Les dirigeants rendent hommage au lieutenant-général Dông Sy Nguyên

Les obsèques nationales du lieutenant-général Dông Sy Nguyên, ancien membre du Bureau politique, ancien vice-président du Conseil des ministres se sont déroulées le 10 avril au funérarium national à Hanoi.
Hanoi (VNA) – Les obsèques nationales du lieutenant-général Dông Sy Nguyên, ancien membre du Bureau politique, ancien vice-président du Conseil des ministres (aujourd’hui vice-Premier ministre) se sont déroulées mercredi matin 10 avril au funérarium national à Hanoi.
Les dirigeants rendent hommage au lieutenant-général Dông Sy Nguyên ảnh 1Le secrétaire général et président de la République Nguyên Phu Trong conduit une délégation du Comité central du PCV pour rendre un dernier hommage au lieutenant-général Dông Sy Nguyên. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République Nguyên Phu Trong a conduit une délégation du Comité central du PCV pour rendre un dernier hommage à l’ancien commandant du corps de troupes de Truong Son.

Exprimant son "immense regret" pour la perte d’un "dirigeant éminent, de grand prestige de notre Parti, de notre Etat et notre peuple" et d’un "combattant communiste résolu et fidèle, créatif qui a eu de grands mérites et de grandes contributions à la cause de libération et de réunification nationales, et à l’œuvre de rénovation, d’édification et de défense de la Patrie", le leader du PCV a fait part de ses "vives condoléances et de ses sincères sentiments de compassion à la famille du défunt".
Se sont succédées les délégations du gouvernement, de l’Assemblée nationale (AN) et du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), conduites respectivement par le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân, et le secrétaire du Comité central du PCV et président du Comité central du FPV Trân Thanh Mân.
Les dirigeants rendent hommage au lieutenant-général Dông Sy Nguyên ảnh 2Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc conduit une délégation du gouvernement pour rendre un dernier hommage au lieutenant-général Dông Sy Nguyên. Photo : VNA

L’ancien secrétaire général du PCV Nông Duc Manh, l’ancien président de la République Truong Tân Sang, l’ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung, les anciens présidents de l’AN Nguyên Van An et Nguyên Sinh Hung ont venus rendre hommage au lieutenant-général Dông Sy Nguyên.

L’ancien secrétaire général du PCV Lê Kha Phiêu, les anciens présidents de la République Trân Duc Luong et Nguyên Minh Triêt ont adressé des couronnes de fleurs à la mémoire de l’homme dont le nom est lié à la piste légendaire de Truong Son-Hô Chi Minh ravitaillant le front du Sud.

Une cérémonie solennelle à la mémoire du lieutenant-général Dông Sy Nguyên a été organisé le même jour, au cimetière national de Truong Son dans la province de Quang Tri (Centre) par le Comité du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire, le Comité du FPV de la province de Quang Tri.
Les dirigeants rendent hommage au lieutenant-général Dông Sy Nguyên ảnh 3Le vice-président du Comité populaire de la province de Quang Tri, Hoàng Nam, présente les offrandes d’encens au monument des héros morts pour la Patrie au cimetière national de Truong Son. Photo : VNA

Né Nguyên Huu Vu le 1er mars 1923 dans la commune de Quang Trung, dictrict de Quang Trach, province de Quang Binh (Centre), le camarade Dông Sy Nguyên a participé aux activités révolutionnaires en 1938, adhéré au PCV en décembre 1939 et occupé des postes importants du Parti et de l’État.

Après une période de maladie grave, malgré les soins du Parti, de l’État, des médecins ainsi que de sa famille, mais à cause du grand âge, il est décédé à 11h42, le 4 avril, à l’Hôpital militaire central 108, à Hanoi.

En plus de 80 ans d’activités révolutionnaires, il a grandement contribué à la cause révolutionnaire glorieuse du Parti et de la nation. Il s’est vu décerner la médaille de l’Etoile d’or, l’Ordre de l’exploit militaire de première classe, l’Insigne de 80 ans de membre du Parti et de nombreuses distinctions honorifiques du Parti et de l’État. – VNA

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.