Le président du Vietnam Truong Tan Sang a, au nom du Parti et de l'Etat, présenté jeudi à Hanoi ses voeux du Têt de l'année du Dragon au ministère de la Défense et à plusieurs unités.

Il a rappelé que le pays a connu plusieurs grands événements du pays durant 2011, avec la mise en oeuvre de la première année de la Stratégie quinquennale de développement socioéconomique, le 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), l'élection des députés de la XIIIe législature de l'Assemblée nationale du Vietnam... Plus que jamais, les forces armées ont mené à bien leurs tâches de protéger l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale du pays.

Le président Truong Tan Sang a indiqué que l'année dernière, les tâches de relations extérieures du secteur de la défense ont été renforcées, contribuant à maintenir un environnement de paix au service du développement national.

Il a par ailleurs demandé aux dirigeants de tous échelons de l'armée de poursuivre la réforme intégrale et vigoureuse dans la direction des tâches militaires et de défense, ainsi que la mise en oeuvre de la ligne militaire et de défense conformément à la Résolution du 11e Congrès du PCV et aux missions qui lui ont été affectées en cette nouvelle période.

Soulignant les difficultés et les défis du pays pour 2012, le président Truong Tan Sang s'est déclaré convaincu qu'avec sa tradition d'héroïsme, les forces armées mèneront à bien les tâches qui leur ont été confiées par le Parti, l'Etat et le peuple.

A cette occasion, il a également visité et présenté ses voeux au Commandement des forces frontalières, à l'Armée de l'air et de la défense antiaérienne, ainsi qu'au Département des techniques professionnelles N°1, unité relevant du Département général de sécurité N°1 du ministère de la Sécurité publique, lequel a été distingué à deux reprises du titre de "Héros des forces armées".

Le même jour, le Premier ministre Nguyen Tan Dung est allé présenter ses voeux du Têt du Dragon aux forces de police en leur siège de Hanoi. Cette rencontre a été transmise aux forces policières des 63 villes et provinces du pays par Internet.

Il a demandé aux policiers de mettre en oeuvre rapidement les tâches confiées par le Parti et l'Etat, de bien suivre l'évolution de la situation politique dans le pays, de tenir leur rôle de consultant du gouvernement et des autorités ainsi que de proposer des mesures pour la garantie de la situation politique comme de l'ordre social, ainsi que d'anéantir tous complots des forces hostiles et des organisations réactionnaires.

Les forces de police devront également accélérer la prévention et la lutte contre la criminalité organisée et la cybercriminalité..., protéger les organes du Parti et de l'Etat, et édifier des forces puissantes, professionnelles et bien entraînées...

En 2011, les forces de police ont mené à bien leurs tâches, garanti la sécurité nationale et assuré l'ordre social, contribuant notablement à la réalisation des tâches de développement socioéconomique et de relations extérieures du pays.-AVI