Les chapeaux (i)coniques de Sai Nga ont la cote

Avec 315.560 chapeaux coniques produits chaque année, Sai Nga, à Phu Tho, est connu comme étant un village où presque tous les habitants savent confectionner ce couvre-chef emblématique du Vietnam.

Hnaoi, 17 août (VNA) - Avec 315.560 chapeaux coniques produits chaque année, Sai Nga, à Phu Tho, est connu comme étant un village où presque tous les habitants savent confectionner ce couvre-chef emblématique du Vietnam.
Les chapeaux (i)coniques de Sai Nga ont la cote ảnh 1Chaque année, 315.560 chapeaux coniques sont produits au village de Sai Nga, province de Phú Tho (Nord).

Personne ne sait à quand remonte la fabrication des chapeaux coniques au village de Sai Nga, commune du même nom du district de Câm Khê, province de Phú Tho (Nord). Ici, tout le monde apprend à l’enfance cet artisanat transmis de génération en génération.

"C’est quand j’étais enfant que mes grands-parents et parents m’ont appris à fabriquer des chapeaux coniques. Ça fait maintenant une trentaine d’années que je pratique ce métier", fait part Nguyên Thu Phuong, une habitante de 41 ans. "Je l’ai à mon tour enseigné à mes enfants dès leur plus jeune âge. Maintenant, ma fille aînée de 16 ans excelle déjà dans ce travail", ajoute-t-elle. 

Une activité secondaire

C’était en 2004 que Sai Nga a été reconnu village de métier. Il compte à ce jour 641 foyers producteurs, qui fabriquent chaque année 315.560 chapeaux coniques, leur rapportant environ 7,8 milliards de dôngs de recettes (soit 300.000 - 350.000 dollars). Une somme considérable car cet artisanat reste un travail secondaire.

"Ma famille a quatre personnes qui confectionnent des chapeaux coniques pendant les temps libres que nous laissent les travaux agricoles. Cela nous permet de gagner de 4 à 5 millions de dôngs supplémentaires par mois", informe Thu Phuong.

La fabrication comprend diverses étapes qui consistent notamment à créer des rainures, couvrir l’ossature avec des feuilles de latanier, coudre et sécher les produits. "Ce travail est simple mais minutieux, surtout la couture. Comme il faut différentes tranches, on doit coudre plusieurs fois. Cette étape exige énormément d’habileté car les feuilles sont très fines et risquent de se déchirer", partage Trân Thi Tiên, une artisane de 64 ans.

Les chapeaux coniques de Sai Nga sont tellement appréciés que l’offre peine à répondre à la demande. En plus d’être vendus dans les provinces à proximité de Phú Tho comme Vinh Phúc, Thái Nguyên, Yên Bái, Lào Cai, une partie est même exportée vers la Chine.

Dans le but de valoriser ces produits artisanaux et de conserver ce métier traditionnel, les autorités du district de Câm Khê élaborent actuellement un dossier de création de la marque "Chapeaux coniques de Sai Nga". - CVN/VNA

Voir plus

La plage de Da Nang met en avant son potentiel en matière d'investissement, de tourisme, de commerce, d'industries de haute technologie et de développement de villes intelligentes et écologiques dans le cadre du Plan directeur 2050-2075. Photo : Việt Nam Helicopter

Da Nang ambitionne une fusion majeure pour devenir une éco-cité mondiale

La ville centrale de Da Nang a été conçue comme une ville intelligente et agréable à vivre au Vietnam, et un centre national clé de la logistique, de l'innovation des start-ups, de la finance, de la zone de libre-échange, de la puissance économique maritime et de la croissance « verte » en 2050, avec la vision d'une éco-ville mondiale et d'un lieu de rencontre où il fait bon vivre en 2075.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, (droite) et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la Chine, Xi Jinping, posent pour une photo lors du banquet d’État en l’honneur de la visite d’État en Vietnam du dirigeant chinois, dans la soirée du 14 avril 2025, au Centre international des conférences de Hanoï. Photo : VNA)

Vietnam–Chine : un nouvel élan pour la croissance des échanges commerciaux

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine connaissent une croissance soutenue, portés par une complémentarité accrue et des connexions renforcées. L’essor des infrastructures, l’élargissement de la coopération locale et la transition vers des échanges formels devraient impulser une dynamique durable.

Les délégués posent pour une photo de groupe lors de la cérémonie de signature Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le ministère des Finances et la LSE s’associent pour faciliter l’accès aux capitaux internationaux

Aux termes du protocole d’accord, la Bourse de Londres s’engage à soutenir le gouvernement vietnamien dans son accès aux marchés financiers internationaux et la diversification de ses sources de financement à des coûts raisonnables. Elle assistera le Département de la gestion de la dette et des finances extérieures dans les démarches nécessaires à la cotation des obligations d’État vietnamiennes en bourse.

Nguyên Thanh Nghi, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et président de sa Commission des politiques et des stratégies s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Le Comité central du Parti détaille les principaux enjeux socio-économiques

Le plan quinquennal de développement socio-économique, de finances nationales, de gestion de la dette publique et d’investissements publics à moyen terme pour la période 2026-2030 a été mis en avant lors d’une conférence nationale organisée lundi pour étudier, diffuser et mettre en œuvre les documents du 2e Plénum du 14e Comité central du Parti.

Des délégués visitent le stand de la coopérative Hà Nội Xanh (Vietnam) lors du salon Halal Expo 2025. Photo : VNA

La Turquie, un marché prometteur pour les produits Halal du Vietnam

Située au carrefour de l’Europe, de l’Asie et du Moyen-Orient, la Turquie s’impose comme une porte d’entrée stratégique et un marché à fort potentiel pour les produits Halal du Vietnam, dans un contexte de demande mondiale en pleine expansion et de renforcement des relations bilatérales.