Les belles couleurs des marchés flottants au Nouvel An lunaire

À la fin de l'année lunaire, les marchés flottants sont bondés et fort animés en vue des vacances du Têt. Une escapade sur le fleuve est bien appréciée en ce moment.

Hanoï (VNA) - À la fin de l'année lunaire, les marchés flottants sont bondés et fort animés en vue des vacances du Têt. Une escapade sur le fleuve est bien appréciée en ce moment.

Les belles couleurs des marchés flottants au Nouvel An lunaire ảnh 1Le marché flottant de Cái Rang dans la ville de Cân Tho à la fin de l’année lunaire. Photo: CVN/VNA

Avec plus de 54.000 km de fleuves et de canaux, la région du Sud-Ouest propose des paysages singuliers et une culture fluviale unique au Vietnam. Les marchés flottants qui accompagnent la vie des habitants depuis plusieurs centaines d’années illustrent parfaitement cette originalité locale.

Des embarcations remplies de fruits 

Ramboutans, mangues, pastèques, pamplemousses et légumes frais,  ou encore d’autres richesses de la région que sont les poissons, tortues, serpents, crabes, crevettes…, les embarcations sont chargées de produits de la nature.

Aux marchés flottants, on trouve aussi des petites embarcations proposant toutes sortes de services de restauration, de coiffure…répondant à tous les besoins de la vie quotidienne.

La plupart des vendeurs sont des agriculteurs qui vendent leurs récoltes, ils sont honnêtes, amicaux et travailleurs. Il n’y a pas d’intermédiaire cherchant à gonfler les tarifs, les acheteurs venant directement en barque pour chercher la marchandise désirée. Les marchandages s’opèrent rapidement car tout le monde se connaît bien. Cette ambiance spéciale et bon enfant attise fortement la curiosité des touristes. Quelle expérience que de s'asseoir confortablement sur l’une de ces embarcations pour déguster des plats délicieux tout en admirant le ballet tout en mouvement des barques qui s’opère autour de nous.

Le marché flottant du Têt se prépare généralement à partir de minuit. À 03h00 du matin, le spectacle bat son plein et le bruit des embarcations à moteur, le bruit des acheteurs et des vendeurs sont si dérangeants que les visiteurs ne peuvent plus dormir et doivent se lever pour assister au spectacle.

À partir du mois de décembre lunaire, les fleurs font progressivement leur apparition sur une partie du fleuve. Les couleurs vives des abricotiers, des chrysanthèmes et des soucis attirent massivement les acheteurs.

De 300 à 500 visiteurs par jour

Ce type de marché flottant attire beaucoup de touristes. Selon les statistiques, uniquement au marché flottant de Cai Rang, il y a environ 300 à 500 visiteurs par jour et ce chiffre double les jours précédant le Têt.

Les belles couleurs des marchés flottants au Nouvel An lunaire ảnh 2Les marchés flottans sont très appréciés des touristes. Photo: CVN/VNA

Sur le marché flottant, les visiteurs ont l'occasion d’échanger avec les jardiniers de leurs expériences en matière de culture d'arbres fruitiers. Parfois, les jardiniers présentent également aux invités de délicieux fruits et autres produits en cadeau ou à des prix très bas.

Le marché flottant conserve toujours le même aspect, avec ses  caractéristiques commerciales typiques d’une vie liée au fleuve à la fois intime et simple mais aussi imprégnée de culture locale et riche en inspiration pour les écrivains et artistes. Ces derniers produisent d’ailleurs de nombreuses œuvres poétiques, musicales ou picturales inspirées  des marchés flottants.

Les touristes qui ont visité un marché flottant, ne serait-ce qu’une seule fois, sont marqués à jamais par la vie du fleuve. -CVN/VNA

Voir plus

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

La province de Cà Mau (Sud) possède de nombreux atouts naturels et culturels favorables au développement du tourisme, en particulier autour de deux axes majeurs : le tourisme écologique et le tourisme culturel et spirituel.
Elle s’est fixé pour objectif d’accueillir 11,5 millions de visiteurs d’ici 2030, pour un chiffre d’affaires touristique estimé à près de 14.200 milliards de dôngs.

Les touristes internationaux visitent le centre-ville d'Ho Chi Minh-Ville en bus à impériale. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville continue d’affirmer son image de métropole dynamique et attrayante de la région en remportant quatre distinctions majeures lors des World Travel Awards (WTA) 2025, dont les résultats ont été annoncés le 13 octobre dernier.

Le haut plateau karstique de Dông Van, reconnu géoparc mondial par l’UNESCO, a été sacré « Meilleure destination culturelle régionale en Asie 2025 ». Photo: VNA

Dông Van et Phong Nha – Ke Bàng honorés aux World Travel Awards 2025

Lors de la cérémonie de remise des World Travel Awards (WTA) pour la région Asie et Océanie 2025, tenue le 13 octobre à Hong Kong (Chine), le Vietnam s’est distingué en remportant plusieurs distinctions majeures dans différentes catégories consacrées au tourisme naturel et culturel.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Tourisme : quatre mesures pour pour atteindre l'objectif record de 25 millions de visiteurs cette année

Face à un temps limité pour atteindre l'objectif « extrêmement ardu » de 25 millions d'arrivées internationales d'ici la fin 2025, le secteur touristique vietnamien doit accélérer ses efforts, a déclaré le 10 octobre à la presse Pham Van Thuy, chef adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, détaillant les solutions prioritaires pour le quatrième trimestre.

Les intervenants de la table-ronde sur le développement du tourisme agricole et le tourisme communautaire dans une perspective durable. Photo: Département de français - Université de Hanoi

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

Face aux dérèglements climatiques qui frappent le Vietnam de plus en plus durement, le tourisme durable est devenu une orientation incontournable. La question n'est plus de savoir s'il faut changer de modèle, mais comment le faire. Un bon guide touristique aujourd'hui, ce n'est pas seulement quelqu'un qui connaît les dates historiques et les monuments. C'est aussi un conteur capable de raconter les impacts sociaux et environnementaux d'un simple repas.

Automne, beauté emblématique de Hanoï

Automne, beauté emblématique de Hanoï

À chaque retour de l’automne, Hanoï semble revêtir une parure nouvelle, douce et romantique — une beauté unique qui laisse dans le cœur de tout visiteur une empreinte inoubliable. Ce n’est sans doute pas un hasard si le magazine britannique Time Out a classé Hanoï parmi les plus belles destinations d’automne d’Asie en 2025.

Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Photo: VNA

À la découverte de Hang Rai, le paradis des coraux terrestres

Située dans la commune de Vinh Hai, au sud de la province de Khanh Hoa, Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Ce lieu est surnommé le « paradis des coraux terrestres » grâce à son récif corallien fossile aux formes spectaculaires, attirant de nombreux visiteurs venus l’admirer et l’explorer.