"Les activités extérieures ont besoin de confiance, de respect, de coopération au développement"

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté et prononcé un discours lors d’une conférence résumant les deux ans du Vietnam en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies.
"Les activités extérieures ont besoin de confiance, de respect, de coopération au développement" ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre des délégués participant à la conférence. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté et prononcé un discours lors d’une conférence résumant les deux années du Vietnam en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021, organisée le 22 janvier par le ministère des Affaires étrangères, en ligne et en présentiel.

Selon le Premier ministre, les activités extérieures doivent être sincères, fiables, égales, respectueuses, à l'écoute et viser la coopération pour un développement mutuel.

Il a félicité le groupe de travail interdisciplinaire (ministère des Affaires étrangères, mission vietnamienne auprès des Nations Unies) et d'autres missions représentatives vietnamiennes à l'étranger pour avoir grandement contribué au succès du mandat du Vietnam au Conseil de sécurité des Nations Unies.

"Le fait que le Vietnam assume ce poste important pour la deuxième fois un peu plus de 10 ans après la fin de son premier mandat démontre la position du pays et la grande confiance internationale dans la politique étrangère de notre pays ».

"Les activités extérieures ont besoin de confiance, de respect, de coopération au développement" ảnh 2Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole à la conférence. Photo : VNA

 Le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié les initiatives du Vietnam pendant son mandat, précisant que ce sont toutes des initiatives concrètes, correctes et intéressant la communauté internationale, et ce sont également des questions importantes pour les intérêts du pays.

Le dirigeant a également souligné des tâches clés dans les affaires étrangères : déployer de manière globale et synchrone des activités diplomatiques multilatérales dans les domaines de l'économie, de la politique, de la défense nationale, de la sécurité, de la culture, de l'environnement, de l'éducation - formation, de la science et de la technologie... ; mettre en œuvre les objectifs de développement durable; régler les questions mondiales tels que la sécurité non traditionnelle, la réponse au changement climatique, la prévention et le contrôle des maladies, la sécurité maritime, la sécurité humaine…

Il faut continuer à accueillir de grandes conférences internationales, à présenter la candidature du pays pour occuper des postes importants dans des organisations internationales ; à proposer des initiatives, à renforcer la position et la valeur du Vietnam dans les relations avec d'autres pays ; à tirer le meilleur parti des opportunités pour promouvoir la coopération économique, commerciale, d'investissement, scientifique et technologique avec d'autres pays, en particulier dans le contexte de COVID-19 ainsi que dans la période de reprise après la pandémie.

Lors de la conférence, passant en revue les points de repère exceptionnels du Vietnam au Conseil de sécurité, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a déclaré que le Vietnam avait marqué cinq étapes importantes

Premièrement, le Vietnam a contribué à promouvoir une approche multilatérale, en défendant avec persistance le droit international et les principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies.

"Les activités extérieures ont besoin de confiance, de respect, de coopération au développement" ảnh 3La conférence résumant les deux années du Vietnam en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021 est organisée, en ligne et en présentiel, par le ministère des Affaires étrangères. Photo : VNA

Deuxièmement, le Vietnam a encouragé la recherche d'une solution durable et intégral aux conflits, notamment la gestion de ses conséquences, vers le développement à long terme du pays.

Troisièmement, le pays a promu l'esprit d'humanité, s’orientant vers le peuple, et renforcé la protection des civils dans les conflits, en particulier les groupes vulnérables.

Quatrièmement, le Vietnam s'est efforcé  de promouvoir la coopération entre les Nations Unies, le Conseil de sécurité et les organisations régionales dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, ainsi que de maintenir au sein du Conseil de sécurité son rôle central et sa présence dans la région de l'ASEAN.

Enfin, le Vietnam a proposé de manière proactive des solutions à de nombreux problèmes mondiaux, en particulier face aux défis de sécurité non traditionnels tels que changement climatique,  sécurité maritime et réponse aux épidémies. -VNA

Voir plus

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.