Hoang Binh Quân, envoyé du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong, a été reçu le 18 février à Pékin par le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Chine, Hu Jintao.

Lors de cette réception, Hoang Binh Quân, qui est également président de la Commission centrale des relations extérieures du PCV, a transmis à Hu Jintao et aux dirigeants du Parti et de l'Etat chinois des messages, des lettres de remerciement et les voeux de la nouvelle année du secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong ainsi que des dirigeants du Parti et de l'Etat vietnamiens.Il a aussi présenté à Hu Jintao les bons résultats du 11e Congrès du PCV.

Hoang Binh Quân s'est réjouit des résultats majeurs obtenus par le peuple chinois dans l'oeuvre d'ouverture et d'édification du socialisme à caractère chinois.

A cette occasion, l'invité vietnamien a transmis une invitation de Nguyên Phu Trong à Hu Jintao et aux dirigeants du Parti et de l'Etat chinois pour des visites officielles d'amitié au Vietnam.

De son côté, Hu Jintao s'est félicité des bons résultats du 11e Congrès du PCV et a félicité Nguyên Phu Trong d'avoir été élu secrétaire général du PCV.

Hu Jintao a souligné que ces derniers temps, conformément à la devise "Voisinage amical, coopération intégrale, stabilité durable, orientation vers l'avenir" et à l'esprit de "Bon voisinage, bonne amitié, bonne camaraderie, bon partenariat", les relations de "partenariat de coopération stratégique intégrale" entre les deux Partis et les deux pays n'ont cessé de se consolider et de se développer, tant en largeur qu'en profondeur.

Les relations d'amitié traditionnelle entre les deux Partis et les deux pays, a-t-il poursuivi, constituent des biens précieux ainsi que la base pour le dévleoppement de chacun. Le Parti, l'Etat et le peuple chinois feront de leur mieux, de concert avec le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens, pour porter les relations de "partenariat de coopération stratégique intégrale" Chine-Vietnam à une nouvelle hauteur, dans l'intérêt des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développement en Asie et dans le monde, a-t-il déclaré.

Le dirigeant du PCC a également informé Hoang Binh Quân des résultats de la mise en oeuvre de la 11e Planification quinquennale et du 5e Plénum du CC du PCC du 17e mandat.

Hu Jintao a proposé à l'envoyé Hoang Binh Quân de transmettre ses voeux de nouvelle année au secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong et aux dirigeants du Parti et de l'Etat vietnamiens, et son invitation à Nguyên Phu Trong à venir effectuer au plus tôt une visite officielle d'amitié en Chine. Celui-ci a également proposé aux deux parties de renforcer les échanges à haut niveau de façon intégrale.

Le même jour, à Pékin, Hoang Binh Quân a eu un entretien avec Wang Jiarui, membre du CC du PCC, chef de la Commission centrale de liaison des relations extérieures du PCC. - AVI