L’e-gouverment est en train de prendre forme au Vietnam

Déployé depuis 2007, le projet de développement des technologies de l’information et de la communication du Vietnam a permis d’équiper certains ministères et services locaux d’infrastructures nécessaires à la mise en place d’un gouvernement électronique. Le point avec la Voix du Vietnam.
Déployé depuis 2007, le projetde développement des technologies de l’information et de lacommunication du Vietnam a permis d’équiper certains ministères etservices locaux d’infrastructures nécessaires à la mise en place d’ungouvernement électronique. Le point avec la Voix du Vietnam.

Récemment, le Ministère des Affaires étrangères a officiellementinauguré son système de gestion de délivrance des visas en ligne et soncentre de données intégrées. Voilà une nouvelle avancée dans leprocessus de réforme de l’administration publique et de concrétisationde l’e-gouvernement, au Vietnam.

Plus les dépensespubliques deviennent un fardeau, plus les économies s’emploient àaccélérer la mise en place d’un gouvernement électronique. Celui-ci estdestiné à simplifier le traitement des procédures administratives etpermettre un accès plus rapide des habitants aux informations dont ilsont besoin.

Dans le cas du Vietnam, qui vientd’accéder à la liste des pays à revenu moyen, l’e-gouvernement s’avèreêtre la meilleure solution pour développer une administrationperformante mais peu coûteuse. Il s’agit d’ailleurs d’un volet essentieldu plan de réforme des formalités administratives mené par legouvernement vietnamien.

Un projet efficace

En sept ans, le projet de développement des technologies del’information et de la communication du Vietnam a fait avancer le pays.Au-delà des infrastructures informatiques, il a contribué à réformer lesservices d’administration publique dans plusieurs ministères etcollectivités locales, au profit des habitants et des entreprises.

Selon la Banque mondiale qui finance ce projet, celui-ci compte parmiles rares projets qu’elle soutient ayant abouti à un si beau résultat.Victoria Kwakwa, directrice nationale de la Banque mondiale au Vietnam,indique :

« Une leçon très importante que j’ai tiréde ce projet, c’est que les engagements au plus haut niveau du Vietnamont été traduits dans une stratégie de développement et d’application detechnologies de l’information qui bénéficie d’une priorité absolue. LeVietnam a considérablement investi dans ses ressources humaines. Sur ceplan, il a obtenu des progrès plus importants qu’ont connu d’autres paysdans le monde. »

Au premier trimestre de 2014, leMinistère des Affaires étrangères a inauguré son système de gestion dedélivrance des visas en ligne opérationnel dans le pays mais aussi dansses 95 bureaux de représentation à l’étranger. Cela a permis demoderniser et de rendre plus efficace la gestion des entrées et dessorties, et de raccourcir le temps de réception des dossiers.

Nguyen Nhu Trung, directeur adjoint du centre d’information duditministère, affirme: « Le projet de développement des technologies del’information et de la communication du Vietnam est un succès. D’unepart, il a créé des infrastructures politiques, humaines et techniquesnécessaires à la mise en place d’un gouvernement électronique. D’autrepart, certains organismes dont le Ministère des Affaires étrangères ontprofité du projet pour établir leurs centres de données. C’est grâce àce projet que les visas peuvent désormais être délivrés en ligne. »

Créer une administration publique aux normes internationales

Ces dernières années, les technologies de l’information font partiedes filières qui se développent le plus vite au Vietnam. Elles jouent unrôle de plus en plus important dans le développement socio-économiquenational, contribuant à la réforme administrative, à l’élévation de lacompétitivité des entreprises et à l’amélioration de l’accès auxinformations des habitants, y compris dans les régions rurales,lointaines et reculées. Car in fine, le gouvernement électronique est ungouvernement plus accessible à la population. Evidemment, lesVietnamiens de l’étranger en bénéficient aussi.

LeVietnam s’est fixé pour objectif de devenir l’un des 70 pays les plusperformants du monde en termes de technologies de la télécommunicationen 2020. Déjà, il compte parmi les pays connaissant le taux decroissance le plus élevé du nombre d’internautes. En effet, plus de 40 %des Vietnamiens ont aujourd’hui accès à Internet. En mettant en placeun gouvernement électronique, le Vietnam est en train de créer uneadministration publique moderne aux normes internationales. -VNA

Voir plus

La célébration de la Journée de la Russie à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie approfondissent leur partenariat

À l’occasion de la Journée de la Russie, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont souligné l’importance des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la Fédération de Russie, tout en réaffirmant leur volonté de contribuer au renforcement du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Vu Viet Trang, directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), remet un certificat à des représentants du journal Vietnam News & Law. Photo : VNA

Vietnam News & Law ouvre un nouveau chapitre de son développement

Créé en 1991 dans le contexte du Renouveau et de l’ouverture internationale du Vietnam, Vietnam News a célébré ses 35 ans d’existence, marquant un parcours étroitement lié aux efforts du pays pour promouvoir son image auprès du public international.

L’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère ». Photo: VNA

Les femmes vietnamiennes à l’honneur dans une exposition à Hanoï

Organisée les 17 et 18 juin au Centre national des congrès de Hanoï, l’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère » met en lumière le parcours historique, les contributions remarquables et les ambitions de développement des femmes vietnamiennes, tout en illustrant leur rôle croissant dans l’intégration internationale et l’édification du pays.

Prélèvement des échantillons sur les restes de martyrs non identifiés au cimetière des martyrs de la ville de Huê. Photo : VNA

La campagne de 500 jours recueillit les échantillons sur 1.456 martyrs non identifiés

Le vice-président du Comité populaire de Huê, Nguyên Van Manh, a déclaré que cette campagne de prélèvement d’échantillons à grande échelle contribuera à la constitution d’une base de données ADN nationale pour les martyrs, jetant ainsi les bases de futures vérifications d’identité et permettant de rétablir les noms des soldats tombés au combat et d’apaiser la douleur, vieille de plusieurs décennies, de leurs familles.

Photo d’illustration : Viettel Telecom

Les abonnements mobiles non vérifiés suspendus des services d’appels dès le 15 juin

Les chiffres préliminaires indiquent que plus de 93 millions de numéros de téléphone mobile avaient fait l’objet d’une vérification d’identité complète au matin du 15 juin, tandis que plus de 2 millions de numéros ont été identifiés comme n’étant pas utilisés par leurs propriétaires enregistrés. Environ 18 millions d’abonnements n’avaient pas encore confirmé leur statut et ont donc vu leurs appels et SMS sortants suspendus.

Les enfants dans la province de Khanh Hoa sont encouragés à penser et à agir vert. Photo : VNA

📝Édito : Les réalités en disent long sur la protection et le soin des enfants

Le Mois d’action pour les enfants, organisé du 1er au 30 juin de chaque année, a pour objectif de promouvoir de manière substantielle et sans prétention la politique nationale de soin, d’éducation et de protection des enfants et des adolescents. Toutes les allégations fallacieuses, aussi habilement construites soient-elles, sont vite réduites au silence par la réalité des faits et par les politiques visant à réserver ce qu’il y a de meilleur aux générations futures.

Un coin de la capitale. Photo: VNA

📝Édito : Démocratie et bonheur : les valeurs fondamentales qui fondent la confiance

Dans la nouvelle ère de développement du Vietnam, la construction des communes et quartiers socialistes ne se mesure plus uniquement à la croissance économique ou à la modernisation des infrastructures. Elle repose avant tout sur la confiance des citoyens, leur participation effective à la gestion publique et l’amélioration concrète de leur qualité de vie. La démocratie et le bonheur de la population s’affirment ainsi comme les critères essentiels de l’efficacité de l’administration locale et de la solidité du système politique.

Un artisan du village de Chuong, spécialisé dans la fabrication de chapeaux coniques, fait la démonstration de son savoir-faire au marché créatif «Kết duyên Sáng tạo». Photo : VNA

Quand les villages de métiers traditionnels rencontrent la création contemporaine

À travers la campagne « Développement de l’artisanat contemporain fondé sur le patrimoine des villages de métiers de Hanoï », la capitale vietnamienne entend favoriser les synergies entre artisans, designers et entreprises. L’initiative vise à valoriser le riche héritage artisanal local tout en stimulant l’innovation, le tourisme culturel et les industries créatives.