L’e-gouverment est en train de prendre forme au Vietnam

Déployé depuis 2007, le projet de développement des technologies de l’information et de la communication du Vietnam a permis d’équiper certains ministères et services locaux d’infrastructures nécessaires à la mise en place d’un gouvernement électronique. Le point avec la Voix du Vietnam.
Déployé depuis 2007, le projetde développement des technologies de l’information et de lacommunication du Vietnam a permis d’équiper certains ministères etservices locaux d’infrastructures nécessaires à la mise en place d’ungouvernement électronique. Le point avec la Voix du Vietnam.

Récemment, le Ministère des Affaires étrangères a officiellementinauguré son système de gestion de délivrance des visas en ligne et soncentre de données intégrées. Voilà une nouvelle avancée dans leprocessus de réforme de l’administration publique et de concrétisationde l’e-gouvernement, au Vietnam.

Plus les dépensespubliques deviennent un fardeau, plus les économies s’emploient àaccélérer la mise en place d’un gouvernement électronique. Celui-ci estdestiné à simplifier le traitement des procédures administratives etpermettre un accès plus rapide des habitants aux informations dont ilsont besoin.

Dans le cas du Vietnam, qui vientd’accéder à la liste des pays à revenu moyen, l’e-gouvernement s’avèreêtre la meilleure solution pour développer une administrationperformante mais peu coûteuse. Il s’agit d’ailleurs d’un volet essentieldu plan de réforme des formalités administratives mené par legouvernement vietnamien.

Un projet efficace

En sept ans, le projet de développement des technologies del’information et de la communication du Vietnam a fait avancer le pays.Au-delà des infrastructures informatiques, il a contribué à réformer lesservices d’administration publique dans plusieurs ministères etcollectivités locales, au profit des habitants et des entreprises.

Selon la Banque mondiale qui finance ce projet, celui-ci compte parmiles rares projets qu’elle soutient ayant abouti à un si beau résultat.Victoria Kwakwa, directrice nationale de la Banque mondiale au Vietnam,indique :

« Une leçon très importante que j’ai tiréde ce projet, c’est que les engagements au plus haut niveau du Vietnamont été traduits dans une stratégie de développement et d’application detechnologies de l’information qui bénéficie d’une priorité absolue. LeVietnam a considérablement investi dans ses ressources humaines. Sur ceplan, il a obtenu des progrès plus importants qu’ont connu d’autres paysdans le monde. »

Au premier trimestre de 2014, leMinistère des Affaires étrangères a inauguré son système de gestion dedélivrance des visas en ligne opérationnel dans le pays mais aussi dansses 95 bureaux de représentation à l’étranger. Cela a permis demoderniser et de rendre plus efficace la gestion des entrées et dessorties, et de raccourcir le temps de réception des dossiers.

Nguyen Nhu Trung, directeur adjoint du centre d’information duditministère, affirme: « Le projet de développement des technologies del’information et de la communication du Vietnam est un succès. D’unepart, il a créé des infrastructures politiques, humaines et techniquesnécessaires à la mise en place d’un gouvernement électronique. D’autrepart, certains organismes dont le Ministère des Affaires étrangères ontprofité du projet pour établir leurs centres de données. C’est grâce àce projet que les visas peuvent désormais être délivrés en ligne. »

Créer une administration publique aux normes internationales

Ces dernières années, les technologies de l’information font partiedes filières qui se développent le plus vite au Vietnam. Elles jouent unrôle de plus en plus important dans le développement socio-économiquenational, contribuant à la réforme administrative, à l’élévation de lacompétitivité des entreprises et à l’amélioration de l’accès auxinformations des habitants, y compris dans les régions rurales,lointaines et reculées. Car in fine, le gouvernement électronique est ungouvernement plus accessible à la population. Evidemment, lesVietnamiens de l’étranger en bénéficient aussi.

LeVietnam s’est fixé pour objectif de devenir l’un des 70 pays les plusperformants du monde en termes de technologies de la télécommunicationen 2020. Déjà, il compte parmi les pays connaissant le taux decroissance le plus élevé du nombre d’internautes. En effet, plus de 40 %des Vietnamiens ont aujourd’hui accès à Internet. En mettant en placeun gouvernement électronique, le Vietnam est en train de créer uneadministration publique moderne aux normes internationales. -VNA

Voir plus

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.

Des bus font la navette dans la rue Lê Quang Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à Hô Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 août, le réseau de bus de la ville avait enregistré près de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journée du 12 août, quelque 306.000 passagers ont emprunté les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors même que la rentrée scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, le général de corps d’armée Nguyên Van Gâu (2e à droite, 1er plan) lors d’une séance de travail à l’Université de Géorgie. Photo : VNA

Le Vietnam s’enquiert des technologies américaines d’identification des restes de martyrs

L’Université de Géorgie constituait une étape clé ; elle abrite un modèle de recherche interdisciplinaire de premier plan consacré à la localisation et à la récupération de restes humains. Ses équipes de recherche ont mis au point un écosystème scientifique intégré alliant histoire, anthropologie, archéologie, intelligence artificielle (IA), détection chimique, ADN environnemental (ADNe), télédétection et géophysique.

Des étudiants de l'Université de technologie – Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville s'exercent à des applications de haute technologie. Photo : VNA

Le Vietnam fait appel à l’expertise mondiale pour développer sa main-d’œuvre en IA

Le réseau mondial d’experts vietnamiens en intelligence artificielle vise à attirer les talents vietnamiens de l’IA à travers le monde et à renforcer les liens entre instituts de recherche, entreprises et experts afin de constituer des équipes de recherche solides et de favoriser la commercialisation, tout en mobilisant des experts pour conseiller les pouvoirs publics sur les politiques ainsi que sur les programmes et projets nationaux clés en matière d’IA.

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale. Photo : Vietjet

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale

Les vols supplémentaires concerneront principalement les liaisons reliant Hô Chi Minh-Ville et Hanoï à des pôles économiques et touristiques ainsi qu'à des destinations prisées telles que Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc, Hué et Da Lat, offrant ainsi aux passagers davantage d'options en matière d'horaires et d'itinéraires durant cette période de forte affluence.