Législatives 2021: garantir l’égalité des ethnies

Les députés issus des ethnies minoritaires sont un composant important de l’Assemblée nationale du Vietnam.
Législatives 2021: garantir l’égalité des ethnies ảnh 1Deuxième Congrès national des ethnies minoritaires du Vietnam. Photo: baosonla.org.vn

Hanoï (VNA) - Les députés issus des ethnies minoritaires sont un composant important de l’Assemblée nationale du Vietnam. Au cours des dernières années, ils ont participé activement au travail législatif et à la mise en œuvre des politiques du Parti et de l’État. Pour créer une proximité et être au plus près des besoins des populations vivant dans les régions peuplées des minorités, le Vietnam entend augmenter la proportion des députés issus des ethnies minoritaires.

Des progrès remarquables

Le Vietnam compte 54 groupes ethniques. Le Parti et l’État veillent à protéger et garantir les droits des ethnies minoritaires. Le droit sur l’égalité politique est assuré par la démocratie représentative et la démocratie directe. La proportion des députés issus des ethnies minoritaires à l’Assemblée nationale est passée de 16,5% pendant la deuxième législature (1960-1964) à 17,3% au cours de la présente 14e législature. 86 députés siègent à l’Assemblée nationale et participent aux décisions du pays.

Lors de la prochaine législature de l’Assemblée nationale, au moins 18% des députés devraient être issus des minorités ethniques. Au cours des derniers mois, plusieurs campagnes d’information ont été organisées dans le pays pour aider la population à mieux comprendre le processus électoral et l’inciter à remplir son devoir électoral. 

«Les campagnes de communication doivent permettre aux électeurs de sélectionner les candidats qui seront les plus capables de les représenter à l’Assemblée nationale», indique Quang Van Huong, député de la province de Son La.

Lors de la 14e législature, l’Assemblée nationale vietnamienne a adopté deux résolutions importantes sur le développement socioéconomique des régions montagneuses et peuplées des ethnies minoritaires. La résolution 88 dispose de relever le revenu moyen des minorités ethniques d’ici à 2030 à la moitié de la moyenne nationale; de ramener le taux de pauvreté à moins de 10%; et de faire en sorte qu’au moins 70% des communes peuplées des ethnies minoritaires répondent aux normes de la nouvelle ruralité. 

«Pour la première fois, l’Assemblée nationale a adopté deux résolutions importantes sur le développement socioéconomique des régions peuplées des minorités. Cela traduit notre détermination à favoriser le développement des régions défavorisées et à garantir l’égalité entre les ethnies», dit Nguyên Lâm Thành, député de la province de Lang Son.

Sélectionner des représentants compétents

Les prochaines législatives doivent être l’occasion pour les électeurs de choisir des représentants intègres, compétents et responsables. 

«Les candidats issus des ethnies minoritaires ont l’avantage de connaître les moeurs et coutumes des ethnies et de comprendre leurs problèmes. Ils sont les mieux placés pour restituer leurs attentes à l’Assemblée et proposer des mesures adaptées pour améliorer le niveau de vie des minorités ethniques», affirme Pham Giao, un électeur domicilié dans le district de Duc Phô, de la province de Quang Ngai.

Les élections doivent permettre à la population d’élire des représentants dévoués, responsables, prêts à soutenir le développement du pays et les droits des ethnies minoritaires. -VOV/VNA

Voir plus

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Examiné par l’Assemblée nationale, le projet de création de la ville de Dong Nai relevant du pouvoir central suscite un large consensus quant à son potentiel stratégique. Portée par ses atouts économiques et géographiques, la future métropole ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance, tout en posant les enjeux d’une planification rigoureuse et d’un développement durable.

La délégation de députés de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville tient une discussion de groupe. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN examine les seuils d’exonération fiscale des ménages d’affaires

Lors de la présentation du rapport gouvernemental, le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a souligné que la réforme propose de ne plus inscrire de seuils fixes d’exonération d’impôt directement dans la loi, mais de déléguer au gouvernement la compétence de définir ces montants afin de soutenir le développement de la production et des activités des ménages, des particuliers et des entreprises.

Débat en groupe sur le projet de résolution de l'Assemblée nationale sur certains mécanismes et politiques de percée pour le développement de la culture vietnamienne. Photo : VNA

Les législateurs proposent des mécanismes de percée pour redresser la culture vietnamienne

Le projet de résolution vise à attirer davantage d’investissements dans les industries culturelles, avec pour objectif que ce secteur contribue à hauteur de 7 % au PIB d’ici 2030 et de 9 % d’ici 2045. Il fixe également des objectifs ambitieux : placer le Vietnam parmi les trois premiers pays d’Asie du Sud-Est et parmi les 30 premiers au monde en matière de puissance culturelle nationale.

Le secrétaire général du Parti communiste suisse, Massimiliano Ay. Photo: VNA

Le Parti communiste suisse exprime sa confiance dans le modèle de développement du Vietnam

À l’occasion des récentes élections au Vietnam, le secrétaire général du PCS, Massimiliano Ay, a félicité To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), pour son élection à la présidence de la République, Le Minh Hung pour son élection au poste de Premier ministre, et Tran Thanh Man pour son élection à la présidence de l’Assemblée nationale.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man et son épouse. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son rôle de partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire

Le voyage de travail du président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man, à l’occasion de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152) à Istanbul, ainsi que ses activités bilatérales en Turquie et sa visite officielle en Italie, du 11 au 17 avril, ont non seulement réaffirmé l’image du Vietnam en tant que partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire et du multilatéralisme, mais ont également insufflé un nouvel élan concret aux relations entre le Vietnam, l’Italie et la Turquie pour la période à venir.

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.