Le VTT gagne du terrain chez les jeunes Hanoïens

Le VTT free-ride est de loin le plus onéreux (8.000 dollars/pièce en moyenne). Compromis entre le vélo de montagne et de descente, il permet à la fois de descendre rapidement et de grimper dans des conditions correctes. Il a une suspension à l’avant de 180-220 mm et à l’arrière de 200-220 mm. Selon Gia Huân, personne à Hanoi n’a besoin d’un tel engin, faute de savoir en tirer sa quintessence.
Il y a peu de temps encore, lamode était au moto-cross chez les jeunes Hanoïens. Aujourd’hui, c’est autour du vélo tout terrain. Et les enchères vont bon train, certainsn’hésitant pas à dépenser plusieurs milliers de dollars pour chevaucherla monture de leurs rêves. Attention tout de même : l’habit ne fait pasle moine !

Hanoi recense actuellement une dizainede clubs de passionnés de vélo tout terrain (VTT) ou mountain bike (MTB)en anglais. Le MTB Hanoi, avec ses 70 membres, est celui qui compte leplus grand nombre d’adhérents. Si Lake Bike Êmong regroupe desétudiants, la plupart des membres de N.H.O.E bikes (New House Of EnergyBikes), MTB Hanoi, Tour de 5, MTB OF sont des salariés. Pendant lasemaine, ils partent en meute à l’assaut des enchevêtrements diaboliquesdes grandes rues de la capitale avant de se jeter dans la gueule duloup le week-end : la banlieue hanoïenne et ses dédales insurmontables.Plus sérieusement, l’optique est de se faire plaisir !

Gia Huân (22 ans, domicilié à Dai La, Hanoi), membre du groupeN.H.O.E, a ouvert un magasin de VTT pour ces fameux «riders» hanoiens enculotte courte. Et c’est tout bénéfice, puisque cela lui permet devivre de sa passion et d’en apprendre toujours plus grâce au concours deses clients.

Il commande les pièces et accessoiresde différents pays et assemble le vélo à la demande. Huân peut aussi«greffer» de nouvelles pièces sur le cadre de l’ancien, un travail quilui prend en général environ trois heures.

Cetancien passionné de moto-cross, habitué depuis petit à la mécaniquepuisque sa famille possède un atelier de réparation de motos, s’esttourné vers le VTT pour une simple et bonne raison : ce type de moto estdangereux et inadapté au Vietnam, du moins à Hanoi.

Il nous dévoile qu’il a choisi toutes les pièces et accessoires de sonVTT en fonction de son gabarit. Un vélo qui lui a coûté une trentaine demillions de dôngs.

L’on compte trois catégoriesprincipales de VTT : hard tail, all-mountain et freeride-DH (descente).Le hard tail, qui comme son nom l’indique ne possède pas de suspensions àl’arrière, sont les vélos les plus répandus, mais aussi les moinschers. Huân en propose à partir de 15 millions de dôngs/pièce, avec àl’avant une suspension de 100 mm (amplitude de débattement) et 27vitesses.

L’all-mountain peut circuler sur tout typede parcours, ce qui explique son prix plus élevé que le hard tail (30millions de dôngs en moyenne). Il est suspendu à l’avant et à l’arrièremais reste assez léger (10-13 kg). Il a de bons freins et dessuspensions de 120 mm à 150 mm de débattement que l’on peut généralementbloquer, car il doit aussi bien être capable de grimper des pentesraides que les descendre. Un ami de Gia Huân en dispose un de marqueDabomb Castle Bravo (Suède), qui lui a coûté la coquette somme de 130millions de dôngs.

Le VTT free-ride est de loin leplus onéreux (8.000 dollars/pièce en moyenne). Compromis entre le vélode montagne et de descente, il permet à la fois de descendre rapidementet de grimper dans des conditions correctes. Il a une suspension àl’avant de 180-220 mm et à l’arrière de 200-220 mm. Selon Gia Huân,personne à Hanoi n’a besoin d’un tel engin, faute de savoir en tirer saquintessence.

Passionné lui aussi pour le VTT, Minhétait autrefois membre de Motocross Team. Mais le Vietnam n’étant pasréputé pour ses «spots» de moto-cross, il s’est mis à la «petite reine».Un sport qui donne de sacrées poussées d’adrénaline : «La descente descols à tombeau ouvert permet de gagner de l’assurance face au danger»,partage Minh.

Tuyên (23 ans), du club Lake Bike, alui en revanche décidé de mettre la pédale douce. Il préfère, juché surson VTT, contempler tranquillement les paysages en se baladant lesdimanches matins et soirs avec ses «camarades» de club du Lake Bike, quiregroupe une trentaine de personnes.

Le VTT n’estpas l’apanage des hommes, comme le prouve Nhung, 27 ans, pour qui levélo est avant tout un bon moyen de garder la forme.

En vrais passionnés, Minh et Tuyên assemblent eux-mêmes leur vélo. Poureux, il n’y a rien de plus excitant que d’attendre les différents colisde l’étranger des pièces que l’on a commandées, d’ouvrir le paquet puisde monter le tout pour, au final, photographier la «bête».

«Un bon vélo de descente coûte environ 3.000 dollars. Mais il fautcompter 1.600-1.700 dollars supplémentaires pour les suspensions»,informe Minh, sans compter la panoplie du cycliste (gants, casque,chaussures, tenue, etc.).

Le VTT permet de serelaxer et de perdre quelques kilos superflus. Il est également possiblede se faire quelques belles frayeurs. Et ce n’est pas Huân qui dira lecontraire. Par un beau matin, 18 membres du club se retrouvaient ausommet du mont Yên Tu pour affronter ses pentes. Mais une fois en piste,la pluie s’est mise à tomber. «En descendant, le chemin était trèsglissant. J’ai dérapé et fait quelques jolis tonneaux. Heureusement queje portais des équipements de sécurité !», raconte-t-il. Mais il en fautplus pour le décourager. Et comme on dit : c’est le métier qui rentre !- AVI

Voir plus

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.