Le voyage «phuot» a le vent en poupe

Il s’agit d’un type de voyage que l’on pourrait traduire en français par «vadrouiller» ou «bourlinguer». Concrètement, il s’agit de préparer soi-même son voyage et de ne compter que sur ses propres moyens pour découvrir de nouveaux endroits. En bref, «phuot» signifie voyager en toute liberté.
Il s’agit d’un type devoyage que l’on pourrait traduire en français par «vadrouiller» ou«bourlinguer». Concrètement, il s’agit de préparer soi-même son voyageet de ne compter que sur ses propres moyens pour découvrir de nouveauxendroits. En bref, «phuot» signifie voyager en toute liberté.

Cettetendance a vu le jour au Vietnam il y a dix ans. À l’époque, onutilisait souvent des motos de grosses cylindrées (par exemple lesfameuses motos russes Minsk), des véhicules tout-terrain. Désormais, lesmoyens de transports sont plus variés : moto de 125cm3, voiture voirevélo.

Lê Kiên Trung et son épouse sont très connus desamateurs de «phuot». Des voyages de ce type, ils en effectuent depuisdix ans. Des pionniers donc. Avant de se marier, ils ont sillonnépresque toutes les provinces au Nord du pays. Actuellement, avec leursdeux enfants, ils voyagent encore, au Vietnam ainsi qu’à l’étranger. Ilspréfèrent voyager par eux-mêmes car c’est beaucoup moins cher, en plus,ça donne un grand sentiment de liberté. «Voyager +phuot+ est mapassion, j’ai acheté une camionnette et des équipements pour en profiterau maximum», partage Lê Kiên Trung.

Le voyage «phuot» se faitsouvent en groupe de 10 à 20 personnes, dont un qui assume le rôle deleader. Ce dernier doit préparer l’itinéraire, prévenir toutes lesdifficultés et incidents pendant le voyage, aider les membres à sepréparer correctement. Normalement, un circuit de «phuot» coûte beaucoupmoins cher qu’un circuit organisé par des voyagistes. En outre, ilpermet de profiter d’un lieu de la façon la plus authentique, encomptant sur ses propres ressources et en étant au plus proche de lapopulation locale.

Prenant ses racines de la satisfactionde découvrir soi-même de nouveaux endroits, d’être en pleine nature,d’être au plus près de la culture et de la population locales, maisaussi d’affronter les difficultés voire les dangers, le voyage «phuot»s’est imposé dans le panorama - déjà bien diversifié - du tourismenational.

Faire face à tous types d’incidents

Cependant,voyager «phuot» n’est pas sans risques. Janvier dernier, 20 étudiantsse sont perdus sur les flancs de la montagne Bà Den, et 40 secouristesont dû aller les rechercher en pleine nuit. Selon Dinh Van Luân, un«phuot-eur» réputé, «voyager +phuot+ signifie respecter le Code de laroute afin d’éviter les accidents et ensuite, être discipliné. De plus,il faut se doter de compétences essentielles pour faire face à toustypes d’incidents».

Parallèlement, beaucoupd’adeptes du «phuot» participent aussi aux activités philanthropiques aucours même de leur voyage, en remettant par exemple du matérielscolaire, des vêtements chauds aux enfants pauvres de lieux reculés.

Indéniablement,«phuot-er» est de plus en plus populaire parmi la jeunessevietnamienne. Se laisser surprendre en acceptant une part de hasard ettransformer les contraintes d’argent ou le désir de commodités enopportunités de sortie hors de sa zone de confort pour devenir à l’aisedans une plus grande variété de situations, tel est l’esprit du voyage«phuot». -CVN/VNA

Voir plus

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.