Le village de Van Hung s'enrichit par l’élevage des trionyx

 Ces dernières années, le mouvement d’élevage des trionyx (Tryonyx steinachderi) a explosé au village de Van Hung, commune de Cat Thinh, district de Van Chân, dans la province montagneuse septentrionale de Yên Bai, rapportant à de nombreux ménages près d'un milliard de dôngs de bénéfice chaque année.
 Ces dernières années, lemouvement d’élevage des trionyx (Tryonyx steinachderi) a explosé auvillage de Van Hung, commune de Cat Thinh, district de Van Chân, dans laprovince montagneuse septentrionale de Yên Bai, rapportant à denombreux ménages près d'un milliard de dôngs de bénéfice chaque année.

Le long de l'autoroute 32, de la ville de Yên Bai au districtde Van Chân, les gens sont surpris par les nombreux petits étangs carrésle long des coteaux. Ce sont les fermes d’élevage de trionyx desvillageois de Van Hung.

Le village de Van Hung offre despaysages magnifiques, mais manque de terres fertiles. Les villageois ontessayé de gagner leur vie et d'échapper à la pauvreté en faisantdifférents métiers, comme la fabrication d'arrow-root, l'élevage desporcs et la plantation de thé et d'orangers. Toutefois, en raison desconditions naturelles difficiles ainsi que du manque de connaissancesscientifiques, ces métiers ne leur ont pas rapporté beaucoup. Jusqu'à cequ'ils commencent à élever les trionyx...

Selon Doàn Vu Tuân, unvillageois, à la fin de l'année 1999, Trân Nam Huân et Doan Vu Sang,deux villageois, ont capturé dans les ruisseaux Phà et Lao des trionyx,et ils en ont gardés quelques-uns pour leurs étangs. De façoninattendue, les trionyx se sont multipliés aisément. Peu à peu, denombreux autres villageois les ont suivis.

En plus del’élevage des trionyx pour la viande, les habitants ont développé aussila reproduction des petits trionyx pour d'autres éleveurs. Avec le prixunitaire actuel de 500.000 dôngs, chaque ménage qui élève 1.000 trionyxgagne environ 500 millions de dôngs par an. En 2011, lorsque les trionyxde reproduction ont été vendus au prix unitaire de 800.000 dôngs,certains éleveurs ont gagné près d'un milliard de dôngs.

La fermede la famille de Doàn Vu Tuân est l'une des plus grandes - plus de1.500 m2 -, avec des centaines de trionyx en âge de procréer. Chaqueannée, elle gagne environ 600-800 millions de dôngs de la vente despetits trionyx. "L’élevage de trionyx a vraiment aidé les habitants deVan Hung à sortir de la pauvreté et de nombreuses familles se sontenrichies", a-t-il confié.

Conscient de l'intérêt de cet élevage,les autorités du district ont élaboré des politiques prioritaires pourl'encourager, organisé des cours de formation et soutenu lesagriculteurs via des prêts de la Banque de l'agriculture et dudéveloppement rural et de la Banque des politiques sociales. Les gens dupays se sont aussi entraidés pour développer le commerce.

VanHung est rapidement devenu une zone spécialisée dans l'élevage detrionyx, avec une centaine de familles qui en vivent. L'offre en petitstrionyx ne parvient pas à répondre à la demande croissante des clientsdans les provinces de Hung Yên, Hai Duong et Hai Phong.

Grâce àl’élevage des trionyx, la campagne de Van Hung a changé de physionomieet le niveau de vie de la population locale s'est métamorphosé. – AVI

Voir plus

Une vision du Legacy Mekong de Marriott International. Photo : gracieuseté de Marriott International

Marriott considère le Vietnam comme un marché clé

Dans son dernier rapport, la société a annoncé que le Vietnam est resté le principal marché émetteur en 2025, représentant 21,7 % des nuitées, suivi par la République de Corée, les États-Unis et la Chine.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Photo : VNA

Vietnam déterminé à lever le « carton jaune » de la CE sur la pêche INN

La dépêche officielle n° 18/CD-TTg du Premier ministre porte sur la préparation rigoureuse de la cinquième mission d’inspection de la Commission européenne (CE), réaffirmant la détermination du Vietnam à lever l’avertissement « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) vient d'être signée.

Fondée en 1990, UNIVACCO est spécialisée dans la fabrication de films métallisés sous vide et de technologies de revêtement de surface destinés aux secteurs de l’impression, de l’emballage et des matériaux avancés. Photo: vir.com.vn

Le géant technologique UNIVACCO choisit le Vietnam comme base de production en Asie du Sud-Est

Le projet d'UNIVACCO au Vietnam sera développé conformément aux standards internationaux de production, avec l’intégration de technologies de pointe et l’optimisation de la chaîne logistique. L’objectif est de renforcer les capacités d’approvisionnement, notamment dans les segments de l’emballage haut de gamme, des applications numériques et des matériaux respectueux de l’environnement.

Photo: VASEP

Le tilapia vietnamien vise une percée décisive

Pour maintenir sa croissance en 2026 sur les principaux marchés tels que les États-Unis, le Moyen-Orient et l'Union européenne (UE), le tilapia vietnamien doit répondre à des exigences strictes.

Panorama de la réunion. Photo : VNA

Bilan de l’inclusion financière 2020-2025 et orientations pour 2026-2030

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité directeur national sur l’inclusion financière, a présidé la troisième réunion de ce Comité afin d’évaluer la mise en œuvre de la Stratégie nationale d’inclusion financière pour 2020-2025 et d’élaborer la Stratégie pour la période 2026-2030.

Hô Chi Minh-Ville connaît une évolution notable dans la structure des flux d'investissements directs étrangers (IDE), avec l'émergence de projets d'envergure dans les secteurs des centres de données, des infrastructures numériques et de la fintech. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville attire des projets numériques de plusieurs milliards de dollars

L’essor des projets numériques et financiers témoigne d’une transformation plus large de la structure des IDE dans la ville. Alors que les décennies précédentes ont été marquées par un afflux d’activités manufacturières à forte intensité de main-d’œuvre, les flux de capitaux actuels ciblent des secteurs exigeant des infrastructures de pointe, un approvisionnement énergétique stable et un cadre réglementaire transparent.

Un avion Comac de Lao Airlines. Photo : Lao Airlines

Lao Airlines relance sa liaison directe entre Vientiane et Da Nang

À partir du 29 mars prochain, la compagnie aérienne nationale du Laos (Lao Airlines) assurera deux vols aller-retour hebdomadaires sur la ligne aérienne directe reliant Vientiane à la ville balnéaire de Da Nang, tous les jeudis et dimanches, au bord d'un appareil de type Comac 909 configuré pour accueillir 90 passagers en classe économique.