Un Vietnamien à la conquête du toit de l’Europe

Le Vietnamien Hoàng Lê Giang ajoute le toit de l’Europe à son palmarès

Hoàng Lê Giang est récemment devenu le premier Vietnamien à atteindre le sommet du mont Elbrouz en Russie. Ce trentenaire est aussi connu pour avoir conquis le pôle Nord début 2017.
Hanoi (VNA) –  Hoàng Lê Giang est récemment devenu le premier Vietnamien à atteindre le sommet du mont Elbrouz en Russie. Ce trentenaire est aussi connu pour avoir conquis le pôle Nord début 2017.
Le Vietnamien Hoàng Lê Giang ajoute le toit de l’Europe à son palmarès ảnh 1Hoàng Lê Giang est le premier Vietnamien à avoir conquis le pôle Nord. Photo : NTN/CVN

"Au sommet, j’ai ressentie une forte émotion. La fatigue a disparu, elle a été remplacée par la fierté d’être le premier Vietnamien sur le toit de l’Europe", a partagé Hoàng Lê Giang à propos de son ascension du mont Elbrouz en septembre dernier.

Le mont Elbrouz se trouve au nord du Caucase, en Russie. C’est le point culminant de cette chaîne montagneuse. Avec ses 5.642 mètres, il est le plus haut sommet d’Europe.

Déterminé d’aller jusqu’au bout

"Le Caucase est la frontière naturelle de l’Europe et de l’Asie. La région attire de nombreux alpinistes professionnels. Beaucoup d’entre eux tentent de gravir le mont Elbrouz dont la pente est réputée pour être très variable tout au long de l’ascension", a déclaré Giang.

Hoàng Lê Giang était le seul Vietnamien d’un groupe de vingt personnes, venant du Royaume-Uni et de Malaisie. Ils ont dû supporter les tempêtes et les pluies de grêle avant d’atteindre le sommet. "Il faisait mauvais, le temps changeait sans cesse. Cela a influencé l’itinéraire et accru les difficultés", a-t-il fait savoir. Et d’ajouter : "À l’arrivée au sommet du mont, la température a chuté à -20oC avec un ressenti à -35oC car le vent soufflait fort et nos jambes étaient enfoncées dans la neige. Nous avions prévu d’atteindre le sommet du mont le 31 août mais à cause de la météo qui nous a retardés, nous avons dû prendre deux jours de plus pour terminer l’ascension".

À noter que 14 des 17 Malaisiens se sont arrêtés avant d’atteindre le sommet. La conquête du mont Elbrouz de Hoàng Lê Giang ne fut pas chose facile. L’une des principales difficultés a été d’obtenir un visa pour la Russie. Il a ensuite dû prendre l’avion de Moscou jusqu’à la ville de Mineralyne Vody, avant de rouler 200 km en taxi pour arriver enfin au pied de la chaîne de montagne. Concernant l’ascension proprement dite, elle débutait toujours vers 01h00 ou 02h00 du matin. En raison du manque de sommeil, la fatigue se faisait constamment sentir.

"Si l’alpinisme est un sport très exigeant, c’est aussi un sport sans médailles à la clé, sans beaucoup de reconnaissance. Je le pratique pour repousser mes limites et contempler le monde, et non pour rechercher la gloire", a confié le jeune homme.

Bravant les intempéries et la fatigue, Hoàng Lê Giang a fait le maximum pour parvenir à son objectif et il savait qu’il pouvait le faire. "Quand la plupart des Malaisiens ont abandonné à cause de la neige trop épaisse et du vent qui soufflait terriblement fort, on m’a conseillé aussi de rebrousser chemin car j’étais vraiment fatigué. Je pensais qu’il serait difficile de réussir, et pourtant, j’ai avancé pas à pas jusqu’à la crête sommitale", a poursuivi le vadrouilleur.

Inspirer et transmettre sa passion
Le Vietnamien Hoàng Lê Giang ajoute le toit de l’Europe à son palmarès ảnh 2Baroudeur ayant visité une trentaine de pays, Hoàng Lê Giang tente d’inspirer les jeunes à découvrir le monde. Photo : DEP

Il faut savoir qu’avant de conquérir le mont Elbrouz, Hoàng Lê Giang avait gravi sept fois des sommets de la chaîne de l’Himalaya entre 2011 et 2016. Il est aussi devenu le premier Vietnamien à conquérir le pôle Nord, en mars 2017.

Diplômé de l’Université du commerce extérieure de Hô Chi Minh-Ville, Hoàng Lê Giang travaille dans le secteur de la communication. Il est aussi patron de plusieurs cafés dans la mégapole du Sud. Il cherche à arranger ses horaires de travail pour pouvoir accorder du temps à sa passion. "La vie est courte, nous consacrons notre temps au travail mais pas aux expériences de vie. Alors, prenez votre sac à dos et partez découvrir le monde le plus tôt possible", a partagé Giang.

Revenu de son aventure, Giang a deux priorités : conserver une bonne santé, et aider les autres. "De telles explorations ne nous incitent pas à être paresseux", a déclaré le jeune Saïgonnais.

Hoàng Lê Giang veut pousser les jeunes à découvrir de nouveaux horizons. "À travers les images de mes excursions, je voudrais transmettre ma motivation aux jeunes passionnés de découvertes et de voyages. Pendant sa jeunesse, il faut sortir de son petit confort et acquérir toutes sortes d’expériences et de connaissances. Il faut maîtriser son destin au lieu de penser que celui-ci décide pour nous", a-t-il conclu. – CVN/VNA
                   

Voir plus

Une responsable du centre pénitentiaire de Thanh Xuân remet la décision d'amnistie présidentielle de 2026 à une personne éligible. Photo : VNA

L'amnistie 2026 s'inscrit dans la tradition humaniste du Vietnam

Depuis 2009, le président de la République a accordé l’amnistie à douze reprises, permettant la remise en liberté anticipée de plus de 120.000 prisonniers. La plupart des bénéficiaires se sont réinsérés avec succès dans leur communauté, ont trouvé un emploi stable et mènent une vie respectueuse des lois. Nombre d’entre eux sont devenus des entrepreneurs prospères ou contribuent activement à la vie sociale de leur localité.

Cette procession met en scène la statue de Bouddha dorée, des moines en robes traditionnelles, et des participants fervents, défilant ensemble dans une puissante démonstration de foi et d'unité. Photo: VNA

Les activités bouddhiques contribuent à renforcer les liens vietnamo-lao

Le vénérable Thich Minh Quang, gérant de la pagode Phât Tich, a déclaré que le Vesak répond non seulement aux besoins spirituels de la communauté vietnamienne au Laos, mais contribue également à promouvoir les échanges entre les peuples et à approfondir l’amitié spéciale qui unit les deux pays voisins.

Des soldats prélèvent des échantillons de restes de soldats tombés au champ d'honneur au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : VNA

Une campagne de communication nationale au service de la mémoire des martyrs

Le plan de communication sur la campagne intitulée « 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs » vise à mobiliser l’ensemble du système politique, les médias, les organisations concernées et la population, au Vietnam comme à l’étranger, afin d’accélérer l’identification des soldats tombés au combat.

L’essence E10 (E10RON95) est disponibles à la pompe au Vietnam depuis le 1er juin 2026. Photo : VNA

📝Édito : Les détracteurs de l’essence E10 ont tort

La mise en œuvre de la feuille de route pour les biocarburants n’est pas une décision imposée ni une restriction des choix individuels, mais découle des impératifs du développement durable, de la sécurité énergétique, de la protection de l’environnement et du respect des engagements internationaux du Vietnam en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, offre de l'encens devant la statue du Bouddha. Photo : VNA

Célébration solennelle du Vesak 2570 à Ho Chi Minh-Ville

Le patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, Thich Tri Quang, a appelé les dignitaires bouddhistes, les bonzes, les bonzesses et les fidèles à poursuivre leur engagement au service de la communauté dans un esprit de pleine conscience et de sérénité.

Lors de la conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie de 2026 du président de la République socialiste du Vietnam. Photo : VNA

Publication de la décision d’amnistie en faveur de 9.950 détenus

Le Bureau présidentiel, en coordination avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères et la Cour populaire suprême, a organisé 30 mai à Hanoï, une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie de 2026 du président de la République socialiste du Vietnam.

Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages

Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages

L'antenne scolaire de Lang Sang, rattaché à l’école primaire et collège de Hang Dông, dans la commune de Ta Xua, est situé à une distance importante de l’établissement principal, dans une zone montagneuse où les déplacements demeurent particulièrement difficiles. Malgré des conditions de vie encore précaires, les visages des enfants reflètent chaque jour la joie d’aller à l’école, d’apprendre à lire et à écrire, et de retrouver leurs camarades ainsi que leurs enseignants.

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam a signé une performance de haut niveau aux Olympiades asiatiques de physique (APhO) 2026 à Busan, en République de Corée, en remportant huit médailles sur huit candidats engagés. Avec six médailles d’argent et deux de bronze, la délégation vietnamienne se hisse parmi les meilleures équipes du concours et confirme la montée en puissance de ses jeunes talents scientifiques sur la scène régionale.

Piraterie en ligne : le Vietnam renforce sa souveraineté technologique

Piraterie en ligne : le Vietnam renforce sa souveraineté technologique

Face aux pertes colossales causées par le streaming illégal, le Vietnam intensifie la lutte contre la violation des droits d’auteur tout en développant des plateformes technologiques nationales capables de protéger les contenus numériques et soutenir l’essor de l’industrie culturelle.

Étudiants effectuant un stage en programmation de microcontrôleurs au Collège de technologie Vietnam-République de Corée, à Bac Giang. Photo : VNA

Le Centre national de l’innovation lance le 1er hackathon national d’IA au Vietnam

Plutôt que de se concentrer sur des concours de programmation mettant principalement en valeur des compétences techniques, le Vietnam AI Hacks plonge les jeunes développeurs dans un environnement bien plus proche des réalités du marché, avec de véritables défis commerciaux, des délais serrés, la pression du produit, des exigences de déploiement et des opportunités de nouer des contacts avec des entreprises et des investisseurs après la compétition.

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man et le Vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Conseil de patronage de la Sangha bouddhiste du Vietnam. Photo : VNA

Vesak 2026 : Le président de l’AN Tran Thanh Man félicite des dirigeants de l’Église bouddhique du Vietnam

À l’occasion de la fête du Vesak 2026 (calendrier bouddhique 2570), le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Trần Thanh Mẫn, a rendu visite aux hauts dignitaires de l’Église bouddhique du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville afin de leur adresser ses félicitations et de saluer les contributions du bouddhisme à l’édification nationale et à la solidarité du pays.