Le Vietnam estime que le respect du droit international est lefondement garantissant la paix, la sécurité et la stabilité au servicedu développement à long terme, a affirmé le vice-Premier ministre et ministre desAffaires étrangères, Pham Binh Minh, dans son discours importantprononcé lors du débat général de haut rang de la 69 session del'Assemblée générale de l'ONU, le 27 septembre à New York.
Après avoir relevé la complexité de la conjoncture mondiale actuelleet affirmé que la paix et la sécurité sont des conditions sine qua nonpour le développement sur le long terme, le vice-Premier ministre PhamBinh Minh a souligné : " Plus que jamais, tous les pays membres, petitsou grands, riches ou pauvres, doivent respecter et mettre en oeuvresérieusement le droit international et la Charte de l'ONU. Toutes lesnations doivent renoncer au recours à la force dans les relationsinternationales et accélérer le règlement des différends par les mesurespacifiques. Il s'agit de l'avancée la plus importante de l'ONU parrapport à l'ancienne Ligue des nations, mais cela demande aux Etatsmembres de s'engager plus vigoureusement et de consentir davantaged'efforts".
Dans cet esprit, le Vietnam souhaiteobserver des progrès, nécessaires, dans les négociations sur unesolution pacifique intégrale, équitable et durable au Moyen-Orient surla base de la garantie des droits nationaux fondamentaux du peuplepalestinien et des intérêts légitimes de toutes les parties, a soulignéle vice-Premier ministre Pham Binh Minh.
Le Vietnamexprime ses inquiétudes devant la violence croissante en Irak etsoutient les efforts du gouvernement irakien et de la communauté pourstabiliser la situation dans ce pays. Il appelle à mettre fin à toutesles mesures de sanctions économiques unilatérales à l'encontre des paysen développement et soutient les résolutions de l'Assemblée générale del'ONU sur la nécessité de la levée de l'embargo contre Cuba. Il condamneénergiquement les actes terroristes sous toutes les formes, notammentceux visant les civils et soutient les efforts et les initiatives contrele terrorisme conformément aux principes fondamentaux du droitinternational et de la Charte de l'ONU.
En outre,a-t-il précisé, nous devons partager les grands intérêts communs quesont la restructuration économique, la création d'emplois, l'impulsionde la croissance durable, l'égalité, l'homogénéité et la garantie d'unenvironnement de paix, de la stabilité pour créer des conditionspropices au développement. Donc, notre tâche de première importance àl'heure actuelle est de continuer d'atteindre les Objectifs duMillénaire pour le Développement (OMD), d'édifier l'Agenda dedéveloppement de l'après-2015 afin de créer une forte impulsion audéveloppement durable de chaque nation et à la connectivité économiqueinternationale.
Dans ce processus, a-t-il affirmé, leVietnam estime que l'ONU devrait renforcer les politiques et lesressources afin de soutenir le règlement des inégalités sociales, lesprogrammes sub-régionaux et régionaux sur la connectivité et la luttecontre la pauvreté, de réduire les écarts de développement, d'impulserl'économie verte, afin de créer des bases à long terme et durable pourla paix, la sécurité et le développement.
Selon PhamBinh Minh, pour s'adapter à un monde en mutation continue, l'ONU doitaccélérer la réforme et ce processus doit être entrepris de manièreintégrale, équitable, transparente, et répondre aux intérêts de tous lespays membres de l'ONU. Le Conseil de Sécurité doit être réformé au plustôt sur ses deux plans : l'augmentation du nombre de ses membres et lerenouvellement des méthodes de travail afin de faire face aux défisglobaux sur la paix et la sécurité internationales.
Dans son développement socio-économique et sa participation et sonintégration à la vie internationale, le Vietnam prend toujours en hauteestime le rôle et la voix des institutions, des forums multilatérauxdont l'ONU, à l'égard des problèmes sécuritaires, de développementrégional et mondial. Le Vietnam, membre actif et responsable de nombred'organisations et de forums régionaux et internationaux importantscomme l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), leMouvement de non alignement, l'APEC (Coopération économique del'Asie-Pacifique) et l'ASEM (Forum économique Asie-Europe), s'efforced'atteindre à temps tous les Objectifs du Millénaire pour ledéveloppement (OMD) et participe activement à l'élaboration de l'agendade développement de l'après-2015, a dit Pham Binh Minh.
Le vice-Premier ministre a de nouveau affirmé la position du Vietnam derespecter l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territorialedes pays, de résoudre les différends dans les relations internationales,dont le problème en Mer Orientale, de manière pacifique sur la base dudroit international, notamment la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties enMer Orientale afin de parvenir dans les meilleurs délais à un Code deconduite dans cette zone maritime.
Soutenant lerenforcement du système commercial multilatéral, le Vietnam est prêt àcontribuer aux efforts communs pour le resserrement des lienséconomiques et des réformes économiques pour l'égalité, la démocratie,la transparence et l'efficacité.
A l'heure actuelle, deconcert avec les autres pays membres de l'ASEAN, le Vietnam s'efforced'édifier la Communauté de l'ASEAN en 2015 avec trois piliers que sontpolitique-sécurité, économie et culture-société, contribuant à faire del'Asie du Sud-Est une zone de paix, de stabilité, de coopération et deprospérité, à impulser la formation d'une structure régionale dontl'ASEAN joue un rôle central. Le Vietnam prend en haute estime lerespect du droit international et élabore les normes communes de larégion.
Pour conjuguer les efforts internationaux surl'impulsion des règles et des normes pour la paix, le développementdurable et les droits de l'homme, le Vietnam valorise activement le rôlede membre du Conseil des droits de l'homme pour le mandat 2014-2016. Ila envoyé, pour la première fois, ses forces participer à la Mission demaintien de la paix de l'ONU au Sud Soudan. Il a porté sa candidature auConseil économique et social de l'ONU pour le mandat 2016-2018 et auConseil de sécurité de l'ONU (mandat 2020-2021) et souhaite recevoir lesoutien des Etats membres, a déclaré Pham Binh Minh.
Lapaix et le développement sont des compagnons de route inséparables quise soutiennent pour un monde prospère. Le Vietnam est convaincu qu'avecla détermination politique, la confiance mutuelle et l'égalité sur labase du respect du droit international, des actions communesresponsables, nous pouvons édifier les relations de partenariat etoeuvrer pour la paix, la coopération et le développement durable de tousles Etats, a conclu le vice-Premier ministre. -VNA
Après avoir relevé la complexité de la conjoncture mondiale actuelleet affirmé que la paix et la sécurité sont des conditions sine qua nonpour le développement sur le long terme, le vice-Premier ministre PhamBinh Minh a souligné : " Plus que jamais, tous les pays membres, petitsou grands, riches ou pauvres, doivent respecter et mettre en oeuvresérieusement le droit international et la Charte de l'ONU. Toutes lesnations doivent renoncer au recours à la force dans les relationsinternationales et accélérer le règlement des différends par les mesurespacifiques. Il s'agit de l'avancée la plus importante de l'ONU parrapport à l'ancienne Ligue des nations, mais cela demande aux Etatsmembres de s'engager plus vigoureusement et de consentir davantaged'efforts".
Dans cet esprit, le Vietnam souhaiteobserver des progrès, nécessaires, dans les négociations sur unesolution pacifique intégrale, équitable et durable au Moyen-Orient surla base de la garantie des droits nationaux fondamentaux du peuplepalestinien et des intérêts légitimes de toutes les parties, a soulignéle vice-Premier ministre Pham Binh Minh.
Le Vietnamexprime ses inquiétudes devant la violence croissante en Irak etsoutient les efforts du gouvernement irakien et de la communauté pourstabiliser la situation dans ce pays. Il appelle à mettre fin à toutesles mesures de sanctions économiques unilatérales à l'encontre des paysen développement et soutient les résolutions de l'Assemblée générale del'ONU sur la nécessité de la levée de l'embargo contre Cuba. Il condamneénergiquement les actes terroristes sous toutes les formes, notammentceux visant les civils et soutient les efforts et les initiatives contrele terrorisme conformément aux principes fondamentaux du droitinternational et de la Charte de l'ONU.
En outre,a-t-il précisé, nous devons partager les grands intérêts communs quesont la restructuration économique, la création d'emplois, l'impulsionde la croissance durable, l'égalité, l'homogénéité et la garantie d'unenvironnement de paix, de la stabilité pour créer des conditionspropices au développement. Donc, notre tâche de première importance àl'heure actuelle est de continuer d'atteindre les Objectifs duMillénaire pour le Développement (OMD), d'édifier l'Agenda dedéveloppement de l'après-2015 afin de créer une forte impulsion audéveloppement durable de chaque nation et à la connectivité économiqueinternationale.
Dans ce processus, a-t-il affirmé, leVietnam estime que l'ONU devrait renforcer les politiques et lesressources afin de soutenir le règlement des inégalités sociales, lesprogrammes sub-régionaux et régionaux sur la connectivité et la luttecontre la pauvreté, de réduire les écarts de développement, d'impulserl'économie verte, afin de créer des bases à long terme et durable pourla paix, la sécurité et le développement.
Selon PhamBinh Minh, pour s'adapter à un monde en mutation continue, l'ONU doitaccélérer la réforme et ce processus doit être entrepris de manièreintégrale, équitable, transparente, et répondre aux intérêts de tous lespays membres de l'ONU. Le Conseil de Sécurité doit être réformé au plustôt sur ses deux plans : l'augmentation du nombre de ses membres et lerenouvellement des méthodes de travail afin de faire face aux défisglobaux sur la paix et la sécurité internationales.
Dans son développement socio-économique et sa participation et sonintégration à la vie internationale, le Vietnam prend toujours en hauteestime le rôle et la voix des institutions, des forums multilatérauxdont l'ONU, à l'égard des problèmes sécuritaires, de développementrégional et mondial. Le Vietnam, membre actif et responsable de nombred'organisations et de forums régionaux et internationaux importantscomme l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), leMouvement de non alignement, l'APEC (Coopération économique del'Asie-Pacifique) et l'ASEM (Forum économique Asie-Europe), s'efforced'atteindre à temps tous les Objectifs du Millénaire pour ledéveloppement (OMD) et participe activement à l'élaboration de l'agendade développement de l'après-2015, a dit Pham Binh Minh.
Le vice-Premier ministre a de nouveau affirmé la position du Vietnam derespecter l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territorialedes pays, de résoudre les différends dans les relations internationales,dont le problème en Mer Orientale, de manière pacifique sur la base dudroit international, notamment la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties enMer Orientale afin de parvenir dans les meilleurs délais à un Code deconduite dans cette zone maritime.
Soutenant lerenforcement du système commercial multilatéral, le Vietnam est prêt àcontribuer aux efforts communs pour le resserrement des lienséconomiques et des réformes économiques pour l'égalité, la démocratie,la transparence et l'efficacité.
A l'heure actuelle, deconcert avec les autres pays membres de l'ASEAN, le Vietnam s'efforced'édifier la Communauté de l'ASEAN en 2015 avec trois piliers que sontpolitique-sécurité, économie et culture-société, contribuant à faire del'Asie du Sud-Est une zone de paix, de stabilité, de coopération et deprospérité, à impulser la formation d'une structure régionale dontl'ASEAN joue un rôle central. Le Vietnam prend en haute estime lerespect du droit international et élabore les normes communes de larégion.
Pour conjuguer les efforts internationaux surl'impulsion des règles et des normes pour la paix, le développementdurable et les droits de l'homme, le Vietnam valorise activement le rôlede membre du Conseil des droits de l'homme pour le mandat 2014-2016. Ila envoyé, pour la première fois, ses forces participer à la Mission demaintien de la paix de l'ONU au Sud Soudan. Il a porté sa candidature auConseil économique et social de l'ONU pour le mandat 2016-2018 et auConseil de sécurité de l'ONU (mandat 2020-2021) et souhaite recevoir lesoutien des Etats membres, a déclaré Pham Binh Minh.
Lapaix et le développement sont des compagnons de route inséparables quise soutiennent pour un monde prospère. Le Vietnam est convaincu qu'avecla détermination politique, la confiance mutuelle et l'égalité sur labase du respect du droit international, des actions communesresponsables, nous pouvons édifier les relations de partenariat etoeuvrer pour la paix, la coopération et le développement durable de tousles Etats, a conclu le vice-Premier ministre. -VNA
