Hanoï, 15 octobre (VNA) -Le Vietnam souhaite toujours consolider et renforcer le partenariat stratégique intégralavec la Fédération de Russie à travers les principaux canaux du Parti, del'Assemblée nationale (AN), du gouvernement et des échanges entre les peuples,a déclaré le 15 octobre le président del’AN, Vuong Dinh Hue.
Le président de l’AN, Vuong Dinh Hue (droite) accueille le président de la Douma d’État de Russie, Viatcheslav Viktorovitch Volodine, en visite officielle au Vietnam. Photo : VNA
Lors de son entretien àHanoï avec le président de la Douma d’État de Russie, ViatcheslavViktorovitch Volodine, en visite officielle auVietnam, Vuong Dinh Huê a confirmé que la Russie est toujours une prioritéabsolue dans la politique extérieure du Vietnam.
Il a indiqué que l’AN du Vietnam apprécie cette visite, qui contribue au renforcement de l'amitié etde la coopération entre les deux organes législatifs en particulier et entreles deux pays en général.
Le plus haut dirigeantlégislatif a souligné que le Vietnam se souvenait et appréciait toujours l'aideprécieuse de l'ex-Union soviétique et de la Russie au peuple vietnamien dans lalutte pour la libération nationale d’hier, ainsi que dans l’œuvre deconstruction et de développement national.
Le président de l’AN, Vuong Dinh Hue (droite) accueille le président de la Douma d’État de Russie, Viatcheslav Viktorovitch Volodine, en visite officielle au Vietnam. Photo : VNA Lors de son entretien àHanoï avec le président de la Douma d’État de Russie, ViatcheslavViktorovitch Volodine, en visite officielle auVietnam, Vuong Dinh Huê a confirmé que la Russie est toujours une prioritéabsolue dans la politique extérieure du Vietnam.
Il a indiqué que l’AN du Vietnam apprécie cette visite, qui contribue au renforcement de l'amitié etde la coopération entre les deux organes législatifs en particulier et entreles deux pays en général.
Le plus haut dirigeantlégislatif a souligné que le Vietnam se souvenait et appréciait toujours l'aideprécieuse de l'ex-Union soviétique et de la Russie au peuple vietnamien dans lalutte pour la libération nationale d’hier, ainsi que dans l’œuvre deconstruction et de développement national.
Le président de l’AN, Vuong Dinh Hue (droite)accueille le président de la Douma d’État de Russie, Viatcheslav Viktorovitch Volodine, en visite officielle au Vietnam. Photo : VNA Il a souligné que leVietnam appréciait le rôle des Partis politiques en Russie, ainsi que lesréalisations et les résultats obtenus par la Fédération de Russie sous ladirection du président Poutine.
Pour sa part, Viatcheslav Viktorovitch Volodine a souligné les bons progrèsdes relations entre le Vietnam et la Fédération de Russie et a confirmé que lesdeux pays entretiennent un partenariat stratégique intégral et peuvent êtreconsidérés comme des amis stratégiques.
Il a suggéré que les deux parties recherchent de nouvelles formes de coopération pour développer davantage les relations bilatérales, notamment la coopération économique, commerciale et d'investissement.
Il a déclaré qu'à la Douma d'Etat de la Fédération de Russie, il y avait des représentants de cinq partis politiques, mais que tous les parlementaires souhaitaient et soutenaient le développement des liens de coopération avec le Vietnam.
Photo : VNA Après avoir précisé qu'en2019, il y avait environ 572.000 visiteurs russes au Vietnam, il a exprimél'espoir que les deux parties créeraient des conditions favorables pour menerdes activités d'échange, de visite et de voyage et rétabliraient bientôt ceschiffres après la pandémie de COVID-19.
Au cours desdiscussions, les deux dirigeants ont proposé de continuer à accroître leséchanges de délégations de haut niveau et à tous les niveaux pour promouvoir demanière pratique et efficace les relations de coopération à travers tous lescanaux, notamment ceux du Parti et de l’AN.
Vuong Dinh Hue a affirméque le Vietnam soutenait la Russie dans la promotion de son rôle actif enAsie-Pacifique dans les processus et les questions régionales, ainsi que dansson rôle de pont pour promouvoir la coopération entre la Russie et les pays del'ASEAN.
Les deux parties ontconvenu de se coordonner dans des forums multilatéraux, au sein de l'ASEAN etdes Nations Unies. Dans cet esprit, il a appelé la Russie à soutenir laposition de l'ASEAN et du Vietnam sur la résolution des différends par desmoyens pacifiques sur la base du droit international, de la Convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982, à travers les liens avec laRussie, contribuant à promouvoir l’élaboration et la mise en œuvre rapide duCode de conduite en Mer Orientale.
Les deux dirigeants ontsouligné la coordination active dans la mise en œuvre des accords et desrésultats obtenus lors de la 24e réunion du Comité intergouvernementalVietnam-Russie pour la coopération économique, commerciale, scientifique ettechnique.
Vuong Dinh Hue a proposéque la Fédération de Russie étudie et envisage de simplifier les procéduresd'importation des produits agricoles et aquatiques vietnamiens, promouvoir lesnégociations et compléter l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Unionéconomique eurasienne (EAEU), dans le but d'augmenter la valeur des échangescommerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars d'ici 2030.
Les deux partiesconsidèrent la coopération pétrolière, gazière et énergétique comme un pilierimportant du partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Fédérationde Russie et ont hautement apprécié les résultats de la troisième réunion duComité de coopération Vietnam-Russie en novembre 2022.
Lors de l'entretien. Photo : VNA Vuong Dinh Hue aremercié la Fédération de Russie de continuer à accorder au Vietnam un millierde bourses chaque année et a recommandé de continuer à maintenir et àpromouvoir des projets de coopération commune dans le domaine de la science etde la technologie.
Le Vietnam souhaitepromouvoir la coopération dans l'enseignement professionnel, reprendre etconclure prochainement les négociations sur l'accord gouvernemental visant àattirer et organiser le recrutement de citoyens vietnamiens pour travaillerdans la Fédération de Russie, en plus de promouvoir la coopération touristique,d'éliminer les difficultés liées à la réouverture des vols directs entre lescapitales des deux pays, de promouvoir les échanges entre les deux peuples etla coopération entre les localités.
Vuong Dinh Huê aremercié et espéré que le Parlement et le gouvernement de la Fédération deRussie continueront à créer des conditions favorables pour que la communautévietnamienne puisse stabiliser sa vie, s'intégrer dans la communauté d'accueilet contribuer aux relations entre les deux pays.
Viatcheslav Viktorovitch Volodine a exprimé sonsoutien aux propositions de Vuong Dinh Hue sur la coopération bilatérale et adéclaré qu'il examinerait la question et la mettrait à l'ordre du jour afind'apporter une contribution substantielle à la promotion des relations entreles deux pays et les deux peuples.
Concernant le conflit enUkraine, Vuong Dinh Hue a exprimé son espoir que les parties recherchent dessolutions diplomatiques et pacifiques sur la base de la Charte des NationsUnies et du droit international et a affirmé que le Vietnam est disposé àcontribuer activement au processus de réconciliation.
Les deux parties ontconvenu que la coopération parlementaire constitue l'un des piliers importantsde la relation de coopération entre les deux pays.
Vuong Dinh Huê a exprimésa gratitude pour les contributions personnelles de la Douma d'État de laFédération de Russie et de son président Viatcheslav Victorovitch Volodine à lapromotion des relations bilatérales, notamment la coopération parlementaire.
Il a également remerciél'Assemblée nationale de la Fédération de Russie d'avoir envoyé une délégationde parlementaires pour assister à la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementairesorganisée par l’AN à Hanoï, contribuant ainsi activement au succès global del'événement.
Nhập mô tả cho ảnh En outre, il a demandéaux deux parties de mettre en œuvre efficacement les lignes directricesétablies par la Commission de coopération interparlementaire, le premier et leseul mécanisme de coopération interparlementaire à ce jour entre l'Assembléenationale du Vietnam et un organe législatif étranger.
Les deux partiesaugmenteront les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier auxniveaux élevés des commissions de l'Assemblée nationale, des groupes d'amitiéparlementaires, des groupes de femmes parlementaires, des jeunesparlementaires... pour partager leurs expériences et améliorer la coordinationet le soutien mutuel dans les relations multilatérales. forums, a-t-il ajouté.
Viatcheslav Viktorovitch Volodine a exprimé saconviction que les relations entre les deux Assemblées nationales et les deuxpays continueraient à se développer vers de nouveaux sommets et a déclaré qu'ilferait tout son possible pour promouvoir les relations entre les deux parties.
A cette occasion, Viatcheslav Viktorovitch Volodine a invité Vuong Dinh Hue àeffectuer une visite officielle en Fédération de Russie et à co-présider latroisième session de la Commission de coopération interparlementaire. Leprésident de l’AN Vuong Dinh Hue a accepté l’invitation avec plaisir. - VNA
source
