Le Vietnam prépare la réorganisation de son système juridiciaire

Le Comité central de pilotage des réformes judiciaires s’est réuni lundi à Hanoi sous la direction de son chef, le président Truong Tan Sang.
Le Comité central depilotage des réformes judiciaires s’est réuni lundi à Hanoi sous ladirection de son chef, le président Truong Tan Sang.

Lors de cette réunion, le Comité a débattu du projet de son rapport surl’organisation des tribunaux de première instance et parquets au degrérégional avant de le soumettre au Bureau politique du Parti communistedu Vietnam.

Au cours de l’élaboration du rapport, leComité de pilotage a envoyé des groupes d’étude dans plusieurs localitéset créé un groupe intersectoriel pour le préparer. Il a consulté lesopinions des branches concernées, des comités du Parti pour lesprovinces et villes de ressort central, et ceux-ci ont exprimé leuraccord au projet lors de conférences régionales.

A cetteréunion, les participants ont été d’accord sur l’organisation destribunaux de première instance et parquets au degré régional, etsouligné la nécessité de clarifier dans le rapport davantage de basesthéorique et pratique, de mentionner les questions éventuelles lors dudéploiement du modèle ainsi que les mesures pour les régler, parmi euxla direction du Parti, l’assurance de la supervision exercée par lesconseils populaires de ces instances.

Apprécianthautement les efforts du Comité lors de l’élaboration du rapport, lechef de l'Etat a demandé au Comité de pilotage d'indiquer desdifficultés lors de l’organisation du nouvel modèle de juridiction, afind'assurer le principe d’indépendance, d’impartialité et de respect dela loi dans les procédures judiciaires.

Truong Tan Sang aaussi affirmé que la réorganisation des degrés de juridiction avaitpour but d’améliorer le secteur de la justice, et demandé d’accélérerles réformes dans les temps qui viennent. -AVI

Voir plus

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.