Le Vietnam et l’ONU renforcent la coopération multilatérale

Sur invitation du président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon et son épouse effectueront les 22 et 23 mai une visite officielle au Vietnam. Il s’agit de la deuxième visite de M. Ban Ki-moon depuis sa prise de fonction en 2007.

La visite officielle au Vietnam du secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon a pour objet de renforcer les relations Vietnam-ONU, de promouvoir les problèmes d’intérêt commun, ainsi que d'améliorer l’efficacité de l’usage des aides onusiennes dans la mise en œuvre du programme de développement pour l’après 2015, notamment dans l’environnement et l’adaptation au changement climatique.

Sur invitation duprésident du Vietnam, M. Truong Tan Sang, le secrétaire général de l’ONUBan Ki-moon et son épouse effectueront les 22 et 23 mai une visiteofficielle au Vietnam. Il s’agit de la deuxième visite de M. Ban Ki-moondepuis sa prise de fonction en 2007.

Le Vietnam aadhéré à l’ONU en 1977. En son sein, il a profité du soutien des paysmembres de l’ONU, notamment par une résolution prise lors de la 32esession de l’Assemblée générale et appelant les pays et organisationsinternationales à aider le Vietnam dans la reconstruction nationaleaprès la guerre. Le Vietnam a aussi profité des ressources financières,de matière grise et techniques de l’ONU au service de son développementsocioéconomique. L’ONU est également un forum où le Vietnam met en œuvreses politiques extérieures, et au sein de laquelle le statut et le rôledu Vietnam s’élèvent de plus en plus. Le pays coordonne ses effortsavec d’autres pays du Mouvement de non-alignement et ceux en voie dedéveloppement pour lutter et défendre les principes de base de la Chartede l’ONU, dont l’égalité dans la souveraineté, la non-ingérence, lerefus du recours à la force ou des menaces d'y recourir, le règlementpacifique des litiges internationaux, et la défense des intérêts despays en voie de développement dont le Vietnam.

Actuellement, les relations Vietnam-ONU se développent tant en étenduequ'en profondeur. Les dirigeants vietnamiens et de l’ONU ontrégulièrement des contacts pour discuter de mesures de renforcement dela coopération. Le Vietnam et l’ONU mettent en œuvre le plan d'actioncommun de l’ONU pour la période 2012-2016, conformément au programme dedéveloppement socioéconomique du Vietnam 2011-2015 et à la stratégie dedéveloppement socioéconomique 2011-2020 du Vietnam.

LeVietnam contribue efficacement aux activités de l’ONU dans différentsdomaines. Le pays a rempli avec succès son rôle de membre non permanentdu Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2008-2009. Il exerceactuellement son rôle de membre du Conseil des droits de l’homme del’ONU pour le mandat 2014-2016, et participe aux activités de maintiende la paix de l’ONU et aux initiatives sur la réforme de l’ONU.

La visite officielle au Vietnam du secrétaire général de l’ONU BanKi-moon a pour objet de renforcer les relations Vietnam-ONU, depromouvoir les problèmes d’intérêt commun, ainsi que d'améliorerl’efficacité de l’usage des aides onusiennes dans la mise en œuvre duprogramme de développement pour l’après 2015, notamment dansl’environnement et l’adaptation au changement climatique. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.