Le Vietnam et le Kazakhstan plaident pour des liens accrus

Le Vietnam et le Kazakhstan veulent renforcer leurs liens économiques

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân et le président du Majilis, Nurlan Nigmatulin ont plaidé pour le renforcement des relations, notamment économiques, entre les deux pays.
Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président du Majilis (Chambre basse du Parlement du Kazakhstan) Nurlan Nigmatulin ont plaidé jeudi 14 novembre à Hanoi pour le renforcement des relations, notamment économiques, entre les deux pays.
Le Vietnam et le Kazakhstan veulent renforcer leurs liens économiques ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président du Majilis, Nurlan Nigmatulin, le 14 novembre à Hanoi. Photo : VNA

Lors de leur entretien, les deux parties se sont engagées à développer conjointement la coopération entre les deux parlements, à hauteur de l’amitié traditionnelle et de la coopération multiforme entre le Vietnam et le Kazakhstan.

Elles se sont engagées à continuer de collaborer étroitement et de se soutenir mutuellement lors de forums régionaux et internationaux, ainsi que dans le cadre de la Conférence pour l’interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA).

Le Vietnam se félicite des efforts déployés par tous les pays pour contribuer activement au maintien de la paix, de la stabilité, à la garantie de la sécurité et à la sûreté de la liberté de navigation et de survol pour la coopération et le développement de la région, a déclaré Nguyên Thi Kim Ngân.

Le Vietnam souhaite que le Kazakhstan soutienne la position de principe du Vietnam et de l’ASEAN consistant à résoudre les différends en Mer Orientale par les mesures pacifiques, recourir à la menace ou à l’emploi de la force, sur la base du droit international, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, a-t-elle dit.

Les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération économique et commerciale, en particulier dans les domaines correspondant aux atouts du Vietnam et aux besoins du Kazakhstan tels que l’industrie légère, l’industrie agroalimentaire, le textile et l’habillement.
Depuis 2016, l’Accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasiatique (UEEA) comprenant la Russie, le Kazakhstan, la Biélorussie, l’Arménie et le Kirghizstan, ont apporté des changements positifs dans la coopération économique et commerciale entre les deux pays.
Le Vietnam et le Kazakhstan veulent renforcer leurs liens économiques ảnh 2Vue de l’entretien entre la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président du Majilis, Nurlan Nigmatulin, le 14 novembre à Hanoi. Photo : VNA

Le commerce bilatéral a atteint plus de 200 millions de dollars en 2017, 268 millions de dollars en 2018 et près de 130 millions de dollars au cours du premier semestre de cette année, un bilan jugé inférieur au potentiel des deux pays.
Le Vietnam souhaite exporter davantage de marchandises pour lesquels il dispose d’un avantage comparatif que sont les téléphones, les composants et équipements électroniques vers le Kazakhstan d’où le pays est disposé à importer des minerais, produits minéraux, produits chimiques et ordinateurs, a fait savoir Nguyên Thi Kim Ngân.

Les deux parties ont également convenu d’envisager la possibilité de signer un accord entre les deux parlements, de collaborer étroitement au sein des instances multilatérales telles que l’Union interparlementaire (IPU), le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF), le Partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP), la Réunion des présidents des Parlements des pays eurasiens (MSEAP).

Le Kazakhstan considère le Vietnam comme un partenaire stratégique en Asie du Sud-Est, et le Vietnam considère le Kazakhstan est un partenaire important de la Communauté des États indépendants, a souligné à la presse Nurlan Nigmatulin à l’issue de leur entretien.

Les deux parties ont les opportunités de renforcer leur coopération dans les domaines du tourisme et de la haute technologie où l’établissement d’une liaison aérienne directe joue un rôle important. Le Kazakhstan souhaite que le Vietnam établisse au plus tôt une représentation commerciale au Kazakhstan, a-t-il plaidé.

En 2020, le Kazakhstan assumera la présidence de la CICA, et le Vietnam, la présidence de l’ASEAN. Les deux parties ont donc discuté de l’institutionnalisation de la CICA et du renfircement des liens entre le Kazakhstan et l’ASEAN, a-t-il encore indiqué. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.