Le Vietnam et le Cambodge sont liés par une "relation de chair et de sang"

Le Vietnam et le Cambodge qui célèbrent les 50ans de relations, oeuvrent pour promouvoir les liens de "bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité à long terme".
Phnom Penh (VNA) – Le Vietnam etle Cambodge qui célèbrent cette année le 50e anniversaire desrelations diplomatiques bilatérales, oeuvrent pour promouvoir les relations de "bonvoisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité àlong terme".
Le Vietnam et le Cambodge sont liés par une "relation de chair et de sang" ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Huy Tang. Photo : VNA

"La relation Vietnam-Cambodge est la relation de chair etde sang entre deux pays voisins", a déclaré àl’Agence vietnamienne d’information (VNA) l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge,Nguyên Huy Tang, ajoutant qu’"aucun ennemi ne peut briser l’amitié et lasolidarité entre les deux peuples".

"En jetant un regard rétrospectif àl’histoire des années 1960, lorsque les les impérialistes américains ont élargila guerre à toute l’Indochine, les peuples du Vietnam et du Cambodge, forts deleur tradition de solidarité, ont combattu côte à côte contre les impérialistesaméricains", s’est-il souvenu.

"Le 24 juin 1967, le Président Hô ChiMinh et le chef de l’État cambodgien Samdech Norodom Sihanouk ont décidé de jeter les bases desrelations diplomatiques bilatérales", a-t-il rappelé, ajoutant que ledestin des deux peuples est depuis plus intimement lié et la force des deuxpays renforcée pour combattre et vaincre leurs ennemis communs.

L’ambassadeur Nguyên Huy Tang a soulignéles réalisations enregistrées dans la coopération bilatérale au cours des 55ans de liens, indiquant que les relations politiques bilatérales ont connu undéveloppement continu et jouent vraiment le rôle de noyau pour orienter les relationsglobales entre les deux pays.

"La coopération dans le domaine de ladéfense, de la sécurité et des affaires étrangères entre les deux pays n’acessé de s’approfondir et constitue l’un des piliers très importants desrelations vietnamo-cambodgiennes", a-t-il poursuivi.

Selon le diplomate, des progrès subtantielsont été faits sur le plan économique et commercial. Le commerce bilatéral aatteint 130 à 150 millions de dollars au cours de la période 1997-1999 et aaugmenté de 30 à 40% en moyenne annuelle depuis 2005. Il s’est élevé à 5,32milliards de dollars en 2020, à 9,54 milliards de dollars en 2021.

Au cours des cinq premiers mois de cetteannée, les échanges commerciaux se sont établis à 5,44 milliards de dollars, enhausse de 19% par rapport à la même période de l’année dernière, et devraientatteindre 10 milliards de dollars en 2022.

Le Vietnam est l’un des premiersinvestisseurs aséaniens et l’un des cinq premiers investisseurs étrangers auCambodge, avec 188 projets valides totalisant 2,88 milliards de dollars decapitaux enregistrés.

Les deux pays attachent également de l’importanceà la coopération dans les domaines de la culture, de l’éducation et de laformation des ressources humaines. Chaque année, le Vietnam offre des centainesde bourses au Cambodge qui attribue 35 bourses au Vietnam. Il y a actuellement2.427 étudiants cambodgiens au Vietnam et 100 étudiants vietnamiens auCambodge.

"Avec la direction étroite desdirigeants des deux pays et les efforts des organes compétents des deux pays,les deux parties ont achevé 84% du volume de travaux de délimitation et debornage de la frontière terrestre commune", a encore indiqué l’ambassadeur.

Le 20 juin dernier, le Premier ministreSamdech Techo Hun Sen et son homologue vietnamien Pham Minh Chinh ontco-présidé une cérémonie commémorant le 45e anniversaire du “Chemin vers lerenversemement du régime génocidaire.

Le chef du gouvernement cambodgien aexprimé sa gratitude aux dirigeants et au peuple vietnamiens pour leur soutienet leurs contributions à la libération du Cambodge du régime génocidaire,affirmant que "l’aide du peuple vietnamien montre la pure et bonne amitiéentre les deux pays et les deux peuples. Je crois que cette relation sera àjamais florissante et durable". – VNA

Voir plus

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.

L’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh. répond à l'interview de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

La visite du PM promet d’élever les liens Vietnam-Algérie à de nouveaux sommets

La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, du 18 au 20 novembre, revêt une importance particulière pour les deux pays qui entretiennent d’exceptionnelles relations politiques et devrait impulser une nouvelle dynamique à leur coopération bilatérale, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh répond à l'interview. Photo: VNA

Attentes à la veille de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh, vient d'accorder une interview à l'Agence de presse algérienne (APS), au quotidien révolutionnaire El Moudjahid et à la chaîne de télévision algérienne par satellite ESSALAM TV, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie du 18 au 20 novembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur visite officielle au Koweït. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït

À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.