Le Vietnam et la Russie renforcent leurs relations

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh s'est entretenu mercredi à Hanoi avec le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov du renforcement des relations bilatérales.

Le vice-Premierministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh s'estentretenu mercredi à Hanoi avec le chef de la diplomatie russe SergueïLavrov du renforcement des relations bilatérales.

Lesdeux parties ont discuté des mesures propres à l'intensification de lacollaboration entre le Vietnam et la Russie dans l'économie, lessciences et les technologies, la culture, l'éducation, la coopérationdécentralisée, ainsi que leur coordination dans les problèmes régionauxet internationaux.

Pham Binh Minh et Sergueï Lavrov ontpartagé le même point de vue sur le développement dynamique dupartenariat stratégique intégral entre les deux pays ces derniers temps.La coopération bilatérale en tous domaines s'est intensifiée et aabouti à des résultats avantageux. Les belles relations et la hauteconfiance mutuelle dans la politique ont continué d'être renforcées viades visites de délégations de tous échelons. Selon les deux chefs de ladiplomatie vietnamienne et russe, les relations politiques et laconfiance entre les deux pays servent de base et de force motrice pourleur coopération dans d'autres domaines.

S'agissant desliens économiques, les échanges bilatéraux ont atteint 3,97 milliards dedollars en 2013, soit une hausse de 7 % sur un an. La Russie accordeson soutien au Vietnam dans les négociations d'un accord delibre-échange avec l'Union douanière (Russie - Kazakhstan -Biélorussie), de sorte que les deux parties puissent terminer cespourparlers cette année.

Les relations vietnamo-russesdans le secteur des énergies, notamment dans les projets pétroliers,rapportent de grands intérêts aux deux pays avec des contributionsconsidérables à leurs budgets étatiques. Les deux parties ont appréciéles activités du groupe de travail sur les projets d'investissementprioritaires, dont la construction de la centrale nucléaire Ninh Thuan1, les projets pétroliers ou la modernisation de la raffinerie de DungQuat.

La collaboration bilatérale dans la sécurité -défense, la culture, l'éducation, le tourisme, les sports et d'autresdomaines a abouti à des résultats satisfaisants. Pham Binh Minh etSergueï Lavrov ont insisté sur la nécessité d'accélérer la création del'université des technologies Vietnam-Russie au Vietnam.

Les deux pays partagent des points de vue similaires dans plusieursquestions régionales et internationales importantes. Ils vont poursuivreleur coopération étroite et leur soutien mutuel au sein des forumsinternationaux, notamment à l'ONU. Le Vietnam soutient la participationrusse aux forums d'Asie-Pacifique. Les deux parties ont estimé que laparticipation dymanique de la Russie aux dialogues avec l'ASEAN, auSommet d'Asie de l'Est (EAS), au Forum régional de l'ASEAN (ARF), auforum Asie-Europe (ASEM) et à d'autres mécanismes régionaux,contribuerait considérablement à la sécurité, à la paix et à lastabilité dans la région et dans le monde.

Concernant laquestion de la Mer Orientale, les deux dirigeants ont soulignél'importance du règlement pacifique des différends, selon le droitinternational, à commencer par la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982 et la Déclaration sur la conduite des parties enMer Orientale (DOC) en vue d'élaborer un Code de conduite dans cettezone maritime (COC).

A cette occasion, Pham Binh Minh etSergueï Lavrov ont signé un plan de coopération entre les deuxministères des Affaires étrangères pour la période 2015-2016. Ils ontparticipé ensuite à une conférence de presse pour annoncer les résultatsde leur entretien. -VNA

Voir plus

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.