Le Vietnam et la Hongrie s’engagent à approfondir leurs liens

Le Vietnam et la Hongrie ont affirmé leur volonté d’approfondir leurs relations bilaterales, dans une Déclaration commune publiée lundi 25 septembre lors de la visite officielle au Vietnam du Premier mini
Hanoi (VNA) – Le Vietnam etla Hongrie ont affirmé leur volonté d’approfondir leurs relations bilaterales,dans une Déclaration commune publiée lundi 25 septembre lors de la visiteofficielle au Vietnam du Premier ministre Viktor Orbán.
Le Vietnam et la Hongrie s’engagent à approfondir leurs liens ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (à droite) et son homologue hongrois Viktor Orbán, le 25 septembre à Hanoi. Photo: VNA

Le Premier ministre Viktor Orbán s’estentretenu avec le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc; a eu des entrevues avec lesecrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong, leprésident Trân Dai Quang, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi KimNgân, et participé au Forum des entreprises Vietnam-Hongrie.

Lors de leur entretien, les deux chefs degouvernement ont affirmé que la coopération économique et financière est unpilier prioritaire des relations bilaterales dans les temps à venir.

Les deux parties ont souligné l’importancedu Comité mixte de coopération économique Vietnam-Hongrie; convenu de donnerinstruction aux ministères et branches concernés de chaque partie de mettre activementà exécution les résultats obtenus lors de la 7e session du Comité à Budapest,en mars 2017.

Les deux parties ont félicité la signaturedu protocole d’accord de coopération financière entre le ministère vietnamiendes Finances et le ministère hongrois de l’Economie nationale.

Les deux dirigeants ont hautement appréciéla mise en chantier officielle du projet d’hôpital d’oncologie de la ville deCân Tho financé par un prêt à taux préférentiel de la Hongrie.

Les deux parties ont félicité la signaturede l’accord de jumelage entre le Comité populaire de Cân Tho, au Vietnam, et l’administrationde la ville de Kaposvár, enHongrie.

Les deux dirigeantsont affirmé la détermination des deux parties de se coordonner activement et dedéployer efficacement les projets financés par les prêts à taux préférentiel de440 millions d’euros de la Hongrie.

Les deux parties ont convenu d’accélérer le processus de finition et designature du protocole d’accord de coopération de défense entre le ministèrevietnamien de la Défense et le ministère hongrois de la Défense.

Les deuxparties se sont échangées sur la promotion de la coopération dans les domainesoù elles ont des besoins et des potentialités, tels que l’industrie de ladéfense, l’assistance technique, la sécurité de l’information, la sécurité duréseau, la formation de spécialistes des hautes technologies, et le maintien dela paix de l’ONU.

Les deuxparties ont souligné l’importance de la coopération dans les sciences et lestechnologies ; l’information et la communication ; la culture, lessports et le tourisme ; félicité la signature du protocole d’accord decoopération dans les technologies de l’information et de la communicationentre le ministère vietnamien de l’Information et de la Communicationet le ministère hongrois du Développement national ainsi que le Programme decoopération culturelle pour la période 2017-2019 entre le ministère vietnamiende la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère hongrois desRessources humaines.

Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc a hautement apprécié l’augmentation par la Hongrie dunombre des bourses d’étude destinées aux étudiants vietnamiens à 200 par an àpartir de l’année scolaire prochaine.

Il ademandé à la Hongrie d’accorder la priorité à l’octroi des bourses d’étude auxétudiants vietnamiens suivant des filières dont le Vietnam a besoin et où laHongrie ont des atouts comme la santé, la pharmacie, la bio-technologie, lagestion des ressources en eau, les technologies de l’information.

Les deuxparties ont souligné que la coopération internationale est devenue un domainede coopération tant bilatérale que multilatérale, dans lequel ont été réalisésavec succès certains projets touchant aux domaines de la gestion des ressourcesen eau et de la démographie.

Les deuxparties ont convenu de partager leurs expériences et de renforcer leurcoopération dans l’agriculture, la santé, le travail, les ressources naturelleset l’environnement.

Elles ontfélicité la signature de l’accord de coopération dans l’agriculture entrele ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le ministèrehongrois de l’Agriculture, ainsi que du protocole d’accord de coopérationdans la formation professionnelle entre le ministère vietnamien du Travail, desInvalides et des Affaires sociales et le ministère hongrois de l’Economienationale. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA

La réforme du système judiciaire doit produire des résultats mesurables

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang reçoit Quint Simon, vice-présidente d’AWS. Photo: VNA

Hanoï et AWS consolident leur coopération technologique

Le Vietnam dispose d’atouts importants en matière de position géographique, d’infrastructures et de climat d’investissement pour renforcer sa coopération avec Amazon Web Services (AWS) dans les domaines où l’entreprise possède une expertise reconnue et où le Vietnam affiche des besoins croissants.

Remise de cadeaux du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple sri-lankais. Photo : VNA

Vietnam–Sri Lanka : plusieurs accords de coopération signés à Colombo

La cérémonie d’échange de documents de coopération entre plusieurs ministères et secteurs du Vietnam et du Sri Lanka a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, et du président sri-lankais, Anura Kumara Dissanayake.

Le Premier ministre Le Minh Hung participe à la séance plénière du 48e sommet de l'ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung présent à l’ouverture du 48e Sommet de l’ASEAN aux Philippines

Placé sous le thème « Ensemble, naviguons vers notre avenir » (Navigating Our Future, Together), le 48e Sommet de l’ASEAN s’inscrit dans les trois grandes orientations de coopération de l’ASEAN en 2026 définies par les Philippines : la consolidation des facteurs de paix et de sécurité, l’expansion des corridors de prospérité et l’autonomisation des citoyens.