Le Vietnam attache de l'importance au partenariat stratégique avec l'Allemagne

Poursuivant sa visite d'Etat en Allemagne, le président vietnamien Truong Tan Sang s'est entretenu le 25 novembre avec la chancelière allemande Angela Merkel.
Le Vietnam attache de l'importance au partenariat stratégique avec l'Allemagne ảnh 1Le président vietnamien Truong Tan Sang serre la main à la chancelière allemande Angela Merkel. Photo: VNA
 

Berlin, 26 novembre (VNA) – Poursuivant sa visite d'Etat en Allemagne à l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales, le président vietnamien Truong Tan Sang s'est entretenu le 25 novembre avec la chancelière allemande Angela Merkel.

Le dirigeant vietnamien a déclaré que le Vietnam attachait une importance particulière au développement de ses relations de partenariat stratégique avec l'Allemagne et souhaitait que ce pays demeure le premier partenaire européen du Vietnam dans les secteurs du commerce de l'investissement, des sciences et technologies, de l'éducation et de formation, de l'enseignement professionnel et de la coopération dans l’emploi.

Le fait que l'Allemagne tisse des liens étroits avec le Vietnam est très important au moment où ce dernier accélère son intégration et sa participation à des alliances économiques internationales, promeut des accords de libre-échange bilatéraux et multilatéraux importants, avec la priorité accordée à l'accord de libre-échange avec l'Union européenne (UE), a souligné le président Truong Tan Sang.
Il a informé la chancelière allemande des futures orientations de développement et de la politique étrangère du Vietnam, selon lesquelles le pays continuera de réformer de manière vigoureuse, intégrale et synchrone; de perfectionner les mécanismes et politiques afin d'utiliser efficacement tous ses potentiels et ressources, de créer une force  motrice pour un développement économique rapide et durable.
De son côté, Angela Merkel a affirmé que l'Allemagne faisait grand cas de la position vietnamienne en Asie du Sud-Est, souhaitait intensifier ses relations de coopération multisectorielle mutuellement avantageuse avec le Vietnam et renforcer, par le biais du Vietnam, ses liens avec l'ASEAN.

Elle s'est également déclarée impressionnée par les réalisations enregistrées par le Vietnam dans le processus de développement socio-économique, d'intégration internationale et de mise en œuvre des Objectifs du Millénaire pour le développement (ODM) fixés par les Nations Unies.

Truong Tan Sang et Angela Merkel se sont déclarés réjouis que les deux pays maintenaient des mécanismes de coopération efficaces, tels que le Groupe de direction stratégique, le Dialogue macro-économique, la Consultation politique et des groupes de travail bilatéraux dans de nombreux domaines, lesquels ont permis de déployer efficacement le Plan d'action stratégique Vietnam - Allemagne, de favoriser la compréhension et la confiance mutuelles.

Les deux parties ont convenu d'intensifier l'échange de visites à tous niveaux, notamment de haut niveau, et d’appliquer efficacement les mécanismes de coopération afin de créer un élan dans les relations de partenariat stratégique entre les deux pays.

Truong Tan Sang et Angela Merkel ont salué la croissance rapide et durable du commerce bilatéral. Ces 5 dernières années, les échanges commerciaux  bilatéraux ont doublé, passant de 4,1 milliards en 2010 à 7,8 milliards de dollars en 2014. L'Allemagne maintient toujours sa position de premier partenaire commercial du Vietnam au sein de l'UE, représentant près de 20% des exportations vietnamiennes vers le marché européen. Nombre de grandes sociétés allemandes sont présentes et mènent des activités efficaces au Vietnam. Cependant, les investissements directs allemands au Vietnam demeurent encore modestes, totalisant seulement 1,41 milliard de dollars.

Les deux dirigeants ont convenu que les deux pays disposaient d’avantages et de structures économiques complémentaires. Le renforcement de la coopération commerciale et d'investissement entre les deux pays, qui ne cesse de croître, est une priorité selon les dirigeants des deux pays et une espérance ardente de leur communauté d'entreprises. Outre les conventions et accords de coopération bilatérale existants, une fois signé et entré en vigueur, l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'UE dynamisera la coopération économique, commerciale et d'investissement. Les deux dirigeants ont convenu de porter d'ici 5 ans le commerce bilatéral à 20 milliards de dollars et l'investissement allemand au Vietnam à 5 milliards de dollars.
Le président Truong Tan Sang et la chancelière allemande Angela Merkel se sont réjouis de l'heureux développement du projet "Maison allemande" à Ho Chi Minh-Ville qui constitue le symbole des relations de confiance en forte croissance entre les deux pays. Les deux parties ont convenu de faciliter les activités de leurs entreprises pour intensifier la coopération, l'investissement, le commerce, notamment dans leurs domaines d'excellence tels que la fabrication, l'ingénierie électrique et l'électronique, les énergies renouvelables, les infrastructures, les biens de consommation, les produits agricoles et aquatiques...

La chancelière Angela Merkel s'est engagée à faciliter les exportations vietnamiennes vers le marché allemand et a salué l'efficacité des projets de coopération pour le développement entre les deux pays. Le président Truong Tan Sang a remercié le gouvernement allemand pour la poursuite d'accorder au Vietnam une aide publique au développement de 220 millions de dollars pour la période 2015-2017, axée sur trois domaines prioritaires que sont l'énergie, l'environnement et l'enseignement professionnel, conformément à la Stratégie de développement du Vietnam dans la prochaine période.

Les deux dirigeants se sont également déclarés heureux de la coopération fructueuse entre les deux pays dans les domaines de l'éducation, des sciences et technologies. Vietnamiens et Allemands ont convenu de continuer de coopérer étroitement, de faire de l'Université Vietnam - Allemagne le premier établissement de formation et de recherche au Vietnam, de faciliter les programmes d'enseignement en allemand et en vietnamien et de renforcer la coopération dans la formation professionnelle. Ils ont exhorté les ministères, branches et entreprises des deux pays à mettre en œuvre efficacement les accords de coopération signés lors de la présente visite du dirigeant vietnamien.

Les deux dirigeants ont apprécié les résultats du programme pilote d'envoi d’infirmières vietnamiennes pour travailler en Allemagne et ont convenu d'étendre ce modèle de coopération dans d'autres secteurs. Le président Truong Tan Sang a demandé à la partie allemande d'étendre ce programme de coopération à d'autres professions. Angela Merkel a fait grand cas de l'intégration réussie de plus de 125.000 Vietnamiens en Allemagne, ce qui a contribué au développement et à la prospérité du pays d'accueil, et s'est engagée à continuer de leur créer des conditions favorables.

Les deux dirigeants ont échangé des points de vue sur des questions régionale et internationale d'intérêt mutuel; convenu de renforcer la coopération et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux et des organisations internationales.

Angela Merkel a affirmé soutenir les efforts du Vietnam dans le  renforcement de ses liens avec l'UE, notamment la signature de l'accord de libre-échange Vietnam - UE (EVFTA) et la reconnaissance par l'UE du statut d'économie de marché du Vietnam. De son côté, Truong Tan Sang ont affirmé que le Vietnam serait une passerelle pour intensifier les relations entre l'ASEAN, l'UE et l'Allemagne.

Concernant la question de la Mer Orientale, la chancelière allemande a affirmé soutenir la position légitime du Vietnam et exhorté l'ASEAN à régler les différends dans cette zone maritime par des moyens pacifiques, conformément au droit international, à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982 et à la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).
Toujours dans l'après-midi du 25 novembre, lors de sa rencontre avec le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier, le président Truong Tan Sang a salué le développement positif du partenariat stratégique entre les deux pays. Il a affirmé que le Vietnam considérait toujours l'Allemagne comme un partenaire de première importance et souhaité l'amitié et la coopération entre les deux pays s’approfondir.

Le président vietnamien s'est félicité de l'étroite coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères par le biais des consultations et du soutien mutuel au sein des forums multilatéraux. Il a estimé que les deux pays disposaient d'un grand potentiel de coopération économique, exhorté les communautés d'entreprises des deux pays à saisir les nouvelles opportunités de coopération dans le commerce, l'investissement, notamment dans les secteurs où l'Allemagne dispose d’avantages compétitifs et où le Vietnam a de grands besoins.

Pour sa part, le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier a affirmé que le gouvernement allemand attachait toujours une grande importance au développement de ses relations de partenariat stratégique avec le Vietnam. Il s'est également engagé à travailler étroitement avec le ministère vietnamien des Affaires étrangères et les ministères compétents pour intensifier les relations entre les deux pays.

A cette occasion, le président Truong Tan Sang et les hauts officiels vietnamiens comme allemands ont assisté à la signature de six documents de coopération, dont la permission aux proches de membres d'organe de représentation diplomatique à exercer des travaux rémunérés, les sciences et technologies, le transport aérien, la sylviculture, le dialogue régulier entre ministères et secteurs concernés des deux pays, la maintenance des moteurs d'A320. -VNA

Voir plus

La session du Comité des droits de l'homme des Nations Unies à Genève, en Suisse. Photo : VNA

Le Vietnam partage ses avancées en matière de promotion des droits civils et politiques

Une délégation vietnamienne, conduite par le vice-ministre de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, et composée de représentants des ministères et agences concernés, a participé les 7 et 8 juillet, à Genève, au quatrième rapport national du Vietnam sur la mise en œuvre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), organisée par le Comité des droits de l’homme des Nations Unies.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à gauche) et le président Luiz Inácio Lula da Silva. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh au Brésil renforce les liens avec les partenaires

Avec près de 40 échanges fructueux en marge du Sommet élargi des BRICS 2025 et des rencontres avec de hauts dirigeants de pays et d’organisations internationales, la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Brésil a contribué de manière significative à accroître le rôle et le statut du Vietnam sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et un dirigeant du groupe Vale. Photo: VNA

Le Premier ministre promeut les liens économiques avec le Brésil

L’après-midi du 7 juillet (heure locale), à Rio de Janeiro, dans le cadre de sa participation au Sommet élargi des BRICS et de ses activités bilatérales au Brésil, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des dirigeants de grands groupes économiques et d’organisations patronales brésiliennes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Rencontres de haut niveau du PM avec des dirigeants internationaux au Brésil

Le 7 juillet (heure locale), à l’occasion de sa participation au Sommet élargi des BRICS à Rio de Janeiro (Brésil), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, le ministre des Affaires étrangères de la Biélorussie, Maxim Ryzhenkov, et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la session de haut niveau sur le thème « Environnement, COP30 et santé mondiale ». Photo : VNA

BRICS 2025 : Le PM propose cinq initiatives pour l’environnement et la santé mondiale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la protection de l’environnement, la lutte contre le changement climatique et les pandémies sont les fondements de toute politique de développement durable. Il s’agit non seulement d’un choix prioritaire, mais aussi d’une exigence objective et d’un impératif de l’époque actuelle.

De violentes inondations ont frappé le comté de Kerr, au Texas. Photo: U.S. Coast Guard/VNA

Messages de sympathie du Vietnam suite aux graves inondations au Texas

Le 7 juillet, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé des messages de sympathie au président américain, Donald Trump, à la suite des violentes inondations éclairs qui ont frappé le comté de Kerr, au Texas, le 4 juillet.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Panorama de la conférence de presse. Photo: VNA

Annonce de la deuxième vague d’amnistie présidentielle au Vietnam en 2025

L’après-midi du 7 juillet, à Hanoï, le Bureau présidentiel, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères, la Cour populaire suprême et d’autres organes concernés, a organisé une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie 2025 (deuxième vague) du président de la République socialiste du Vietnam.

Les délégués prennent une photo avant la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam participe à une réunion des hauts officiels de l’ASEAN en Malaisie

Le 7 juillet, une réunion des hauts officiels (SOM) de l’ASEAN s’est tenue à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie, marquant le coup d’envoi d’une série d’activités dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-58) et des réunions connexes prévues du 8 au 11 juillet.