Le Vietnam appelle à des efforts accrus pour protéger les civils dans les conflits

Le Vietnam a appelé les parties impliquées dans les conflits à respecter strictement le droit international et le droit international humanitaire, en particulier les quatre Conventions de Genève de 1949 et les résolutions pertinentes de l'ONU, afin de mieux protéger les civils dans les conflits.

Le ministre conseiller Nguyen Hoang Nguyen, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, lors du débat. Photo: VNA
Le ministre conseiller Nguyen Hoang Nguyen, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, lors du débat. Photo: VNA

New York (VNA) - Le Vietnam a appelé les parties impliquées dans les conflits à respecter strictement le droit international et le droit international humanitaire, en particulier les quatre Conventions de Genève de 1949 et les résolutions pertinentes de l'ONU, afin de mieux protéger les civils dans les conflits.

Cet appel a été lancé par le ministre conseiller Nguyen Hoang Nguyen, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, lors du débat public du Conseil de sécurité des Nations Unies tenu les 21 et 22 mai sur la protection des civils dans les conflits armés en combinaison avec la célébration du 25e anniversaire de la résolution 1265 (1999) du Conseil de sécurité et du 75e anniversaire des Conventions de Genève de 1949.

Citant le conflit à Gaza qui a tué en moyenne plus de 150 civils chaque jour au cours des sept derniers mois, il a souligné que la communauté internationale et le Conseil de sécurité de l'ONU devraient prendre des mesures plus efficaces pour protéger les civils et les infrastructures civiles.

Le responsable a estimé que le meilleur moyen était d'éradiquer les causes du conflit et de créer des conditions favorables au dialogue et à la réconciliation.

Il a également souligné les efforts du Vietnam pour promouvoir la protection des civils, notamment en inscrivant dans le Code pénal les crimes contre la paix, les crimes de guerres d'agression, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre.

En tant que membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021, le Vietnam a pris en charge la rédaction et favorisé l'adoption de la résolution 2573 sur la protection des infrastructures civiles essentielles dans les conflits, tout en présidant un certain nombre de réunions visant à surmonter les conséquences des mines terrestres, à prévenir la violence sexuelle et à prendre soin des enfants dans les conflits, a-t-il ajouté.

Lors de l'événement, qui a réuni des représentants de plus de 90 États membres, des observateurs de l'ONU et un certain nombre d'organisations internationales, la majorité des participants ont exprimé leur profonde préoccupation face à l'augmentation des conflits armés au cours de l'année écoulée, qui ont entraîné de nombreuses conséquences désastreuses pour les civils.

Le dernier rapport du secrétaire général de l'ONU a montré que plus de 33.000 civils sont morts dans les conflits en 2023, soit une augmentation de 72 % par rapport à 2022, des violations alarmantes du droit international humanitaire et des difficultés d'accès à l'aide humanitaire dans les zones de conflit.

En participant aux opérations de maintien de la paix de l'ONU, le Vietnam a également contribué efficacement à la protection des civils touchés par les conflits sur place.

La résolution 1265 du 17 septembre 1999 a reconnu pour la première fois la protection des civils dans les conflits comme une question importante pour la paix et la sécurité internationales et est devenue un point annuel officiel à l'ordre du jour du Conseil de sécurité des Nations Unies. Parallèlement, les quatre Conventions de Genève de 1949 et trois Protocoles additionnels sont considérés comme le fondement du droit international humanitaire pour protéger les victimes des conflits armés. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (droite), reçoit l'ambassadeur des États-Unis, Marc Knapper, venu lui dire au revoir au terme de son mandat au Vietnam. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain

Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, lors de son entretien avec la VNA à Washington. Photo : VNA

La politique extérieure contribue au rayonnement international du Vietnam

La politique extérieure a joué un rôle important dans le maintien d’un environnement international et régional pacifique et stable, dans le développement des amitiés et des partenariats sans créer d’adversaires, dans l’approfondissement de l’intégration internationale et dans la promotion de l’image d’un Vietnam confiant et résilient.

Le responsable du Club, Nguyen Quang Thanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de la région DMV aux États-Unis tournés vers le XIVᵉ Congrès du Parti

Le Club des entrepreneurs et patriotes de la région DMV (Washington DC, Maryland et Virginie) a souligné l’importance particulière du XIVᵉ Congrès national du Parti, considéré comme une étape charnière ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations économiques, où la science et la technologie, l’innovation et la transformation numérique deviennent des moteurs clés de la croissance.

Lors de la conférence de presse gouvernementale régulière de décembre 2025. Photo : VNA

La « Campagne Quang Trung », une initiative à forte portée humanitaire

Mobilisée face aux graves dégâts causés par les tempêtes et inondations de 2025, la « Campagne Quang Trung » illustre l’engagement solidaire de l’ensemble du système politique vietnamien pour aider les sinistrés à reconstruire rapidement leur vie, tout en renforçant les efforts de lutte contre la pollution de l’air.

Cérémonie de lancement du mouvement d'émulation 2026 de la Croix-Rouge du Vietnam. Photo : VNA

Réorganisation des organisations de masse : une liste de 29 entités approuvée

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a signé la Conclusion n°230-KL/TW du 5 janvier 2026 relative au projet de réorganisation et de rationalisation des organisations de masse mandatées par le Parti et l’État, ainsi qu’à l’évaluation du modèle de fonctionnement de la VCA et de la VCCI.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan (Chine). Photo : VNA

Un chercheur chinois salue la politique extérieure proactive et équilibrée du Vietnam

Selon le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan (Chine), dans un contexte marqué par l’affirmation croissante du rôle et du statut du Vietnam dans la région et sur la scène internationale, sa politique extérieure est jugée proactive, substantielle et porteuse de résultats concrets.