Le Vietnam à la 48e Conférence des ministres des AE de l’ASEAN

Le Vietnam à la 48e Conférence des ministres des AE de l’ASEAN à Kuala Lumpur

La 48e Conférence des ministres des Affaires Etrangères de l’ASEAN a eu lieu le 4 août à Kuala Lumpur, en Malaisie.

La 48e Conférencedes ministres des Affaires Etrangères de l’ASEAN (AMM-48) a eu lieu le 4août à Kuala Lumpur, en Malaisie.

Les ministres des AEdes dix pays membres de l’ASEAN (Association des nations de l’Asie duSud-Est) ont participé à cette conférence. La délégation vietnamienneétait conduite par le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham BinhMinh.

Il s’agit d’une conférence importante, d’uneoccasion d'évaluer l’ensemble des préparatifs pour la fondation de laCommunauté de l’ASEAN à la fin de 2015 et qui servira de base pour laprise de décisions sur cette tâche par les dirigeants de l’ASEAN lors du27e Sommet de l’ASEAN prévu en novembre prochain.


Lorsde cette conférence, les ministres ont examiné le processus deréalisation de la feuille de route de l’édification de la Communauté del’ASEAN, discuté du renforcement des relations extérieures et du rôlecentral de l’ASEAN comme de questions régionales et internationalesd’intérêt commun.

Les ministres ont vivement appréciéles résultats obtenus dans l'application de cette feuille de route,réaffirmé leur détermination d’achever les mesures restantes afin des'assurer de la création de cette Communauté à la fin de 2015. Ils ontsouligné l'exigence de poursuivre les efforts sur un plan tant régionalque national, notamment dans la mise en œuvre des plans définis, dont deconnectivité et de réduction des écarts de développement, d'amélioreret d'élever l’efficacité des activités de l’ASEAN, ainsi que derenforcer la sensibilisation sur cette dernière. Ils sont convenus dedéfinir rapidement la Vision sur la Communauté de l’ASEAN pour l'après2015 afin de la soumettre pour adoption au 27e Sommet de l’ASEAN.

Concernant les relations extérieures et le rôle central de l’ASEAN, lesministres se sont accordés sur la nécessité de continuer d’approfondirles relations avec les pays partenaires. Ils ont souligné l’importancede la valorisation du rôle central de l’ASEAN, de renforcer lasolidarité au sein du bloc, notamment dans le règlement des problèmes enmatière de paix, de stabilité, de sécurité et de développementrégional.

S'agissant de la situation régionale etinternationale, les ministres ont salué l’accord nucléaire qui vientd’être conclu entre le groupe P+1 et l’Iran et la normalisation desrelations entre les Etats-Unis et Cuba… les considérant comme les pointssaillants de l'actuelle conjoncture complexe.

Quant à lasituation en Mer Orientale, les ministres ont exprimé leurs profondespréoccupations devant les récents développements dans cette zonemaritime. Ils ont estimé que ces agissements ont affaibli la confiance,aggravé les tensions, menacé la paix, la stabilité et la sécurité en MerOrientale. Ils ont souligné l’importance de garantir la paix, lastabilité, la liberté et la sécurité de la navigation maritime etinsulaire, de régler par voie pacifique les litiges sur la base du droitinternational, à commencer par la convention des Nations-Unies sur ledroit de la mer de 1982, de faire preuve de retenue, de ne pas recourir àla force ni de menacer d’y recourir, d’appliquer pleinement etefficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale(DOC), et de parvenir tôt au Code de conduite en Mer Orientale (COC).Ils ont insisté sur la nécessité de renforcer la solidarité, laresponsabilité et le rôle de l’ASEAN dans le règlement du problème de laMer Orientale.

Le vice-Premier ministre et ministre desAE Pham Binh Minh a participé positivement et apporté des contributionsimportantes aux discussions lors des sessions.

Dans sondiscours, Pham Binh Minh a souligné que la Communauté de l’ASEAN qui vavoir le jour sera un changement de caractère stratégique, reflétant lademande pressante d'approfondissement de la connectivité de l’ASEAN etde la région pour servir l’objectif de paix, de stabilité et dedéveloppement, dans l’intérêt des populations de la région. Il asouligné les avantages et les défis dans le processus d’édification dela Communauté de l’ASEAN et insisté sur la nécessité d'approfondirdavantage l’alliance et de valoriser le rôle central de la région.

Il a proposé à chaque pays membre de faire plus d’efforts et d’accorderplus de ressources afin de réaliser les dernières tâches concernant lestrois piliers, le Plan global sur la Connectivité de l’ASEAN (MPAC) etle Plan de travail sur l'Initiative pour l'intégration de l'ASEAN (IAI)(2e phase), de promouvoir et d’approfondir ses relations avec lespartenaires, de renforcer le rôle central de l’ASEAN, notamment dans lagarantie de la paix et de la sécurité dans la région, de réglerefficacement les défis de sécurité traditionnels et non traditionnels,dont la situation complexe en Mer Orientale, de continuer à renforcer lasolidarité et l’unité au sein de l’ASEAN, ainsi que d’intensifier lasensibilisation sur l’importance, à l’échelle nationale comme régionale,pour élever la conscience de la population sur l’ASEAN.

Concernant la situation en Mer Orientale, le vice-Premier ministre PhamBinh Minh a partagé les préoccupations de tous sur les récentsdéveloppements en Mer Orientale. Il a proposé à l’ASEAN de faire preuved’esprit actif et de responsabilité, de renforcer la solidarité et lerôle de direction de l’association, d’encourager les parties à respecterles principes communs, notamment les principes de retenue, de nonrecours à la force ou de menace d’y recourir, de règlement pacifique desdifférends sur la base du droit international dont la CNUDM 1982, de lapleine application efficace de la DOC, notamment de son article 5,ainsi que de discuter de manière plus substantielle afin de parvenirrapidement au COC.

Le vice-Premier ministre Pham BinhMinh a applaudi la normalisation des relations entre Cuba et lesEtats-Unis et lancé un appel à lever rapidement l’embargo contre Cuba,proposant d’introduire ce point dans le communiqué conjoint de l’AMM 48.

Auparavant, le 3 août, les ministres des AE de l’ASEANont tenu la réunion du Comité sur le Traité sur la zone exempte d'armesnucléaires d'Asie du Sud-Est (Comité SEANWFZ) et rencontré lesreprésentants du Comité intergouvernemental de l’ASEAN sur les droits del’homme (AICHR).

Selon l’agenda, les conférences des ministres des AE de l’ASEAN et ses partenaires auront lieu le 5 août. -VNA

Voir plus

Madame Hélène Luc accorde une interview à la presse vietnamienne en France. Photo : VNA

Hélène Luc avec son amour pour sa seconde patrie, le Vietnam

Ce mois-ci, le Vietnam célèbre son 50e anniversaire de la fin de la guerre et de la réunification du pays. Dans cette joie partagée par tout le peuple, il y a aussi la solidarité de nos amis internationaux. Parmi eux, des amis attachés au Vietnam par un amour fidèle et durable. Madame Hélène Luc, Sénatrice honoraire française, est l'une d'entre elles.

Les délégués lors du symposium. Photo: VNA

50e anniversaire de la Réunification : un symposium met en lumière les acquis

Un symposium national, placé sous le thème "La grande victoire du printemps 1975 avec la nouvelle ère de développement de la nation vietnamienne", s'est tenu dans la matinée du dimanche 20 avril à Hô Chi Minh-Ville. Cet événement s'inscrivait dans le cadre des commémorations du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 2025).

Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères de Chine. Photo: Kyodo/VNA

Une nouvelle dynamique pour les relations Chine-Vietnam

A l’issue de la tournée du Secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, dans trois pays d’Asie du Sud-Est, dont le Vietnam, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères de Chine, a déclaré qu’il s’agissait d’une initiative diplomatique majeure, entreprise à la suite du plénum sur le travail relatif aux relations de voisinage.

L'École met en œuvre un programme d'entraînement exhaustif visant à parfaire la discipline et la coordination des troupes. Photo: VNA

Des soldats vietnamiens se préparent pour le défilé sur la Place Rouge à Moscou

Soixante-huit militaires de l'École de formation des officiers de l'armée n° 1 suivent un entraînement rigoureux en vue de représenter l'Armée populaire du Vietnam (APV) lors du défilé commémorant le 80e anniversaire de la victoire de la Russie dans la Grande Guerre patriotique (9 mai), sur la prestigieuse Place Rouge de Moscou.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dô Hung Viêt (à droite) et Sean Kotaro O’Neill, haut fonctionnaire du Bureau des affaires de l’Asie de l’Est et du Pacifique du Département d’État américain, à Hanoi, le 18 avril. Photo: VNA

Plaidoyer pour le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dô Hung Viêt a souligné la forte complémentarité des économies des deux pays et a affirmé que le Vietnam était prêt à collaborer étroitement avec les États-Unis pour élaborer des mesures concrètes favorisant des liens commerciaux et économiques stables, durables et mutuellement bénéfiques.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) serre la main de l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, à Hanoi, le 18 avril. Photo: VNA

Le PM appelle à approfondir plus le partenariat stratégique global Vietnam-Japon

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté vendredi 18 avril le Vietnam et le Japon à intensifier leurs efforts pour approfondir leur amitié de longue date et leur coopération multiforme, fondée sur la confiance, la compréhension et la bonne volonté mutuelles, et mettre en œuvre efficacement le Partenariat stratégique global, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité et à la coopération dans la région et dans le monde.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA

À Hâu Giang, le législateur suprême souligne la rationalisation administrative

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné la nécessité de rationaliser la structure organisationnelle pour générer des ressources pour le développement économique et social, ainsi que pour créer un environnement favorable à la croissance et faciliter les procédures administratives des citoyens.