Le vice-président permanent de l'AN Tran Thanh Man reçoit le ministre autrichien des AE

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le 18 avril à Hanoï le ministre autrichien des Affaires étrangères, Alexander Schallenberg, en visite officielle au Vietnam.
Le vice-président permanent de l'AN Tran Thanh Man reçoit le ministre autrichien des AE ảnh 1Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (droite) et le ministre autrichien des Affaires étrangères, Alexander Schallenberg, en visite officielle au Vietnam. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le vice-président permanent del'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le 18 avril à Hanoï le ministreautrichien des Affaires étrangères, Alexander Schallenberg, en visiteofficielle au Vietnam.

Tran Thanh Man s'est réjoui de bonnes relationstraditionnelles entre le Vietnam et l'Autriche. En 2022, les deux pays ontorganisé de nombreuses activités pour célébrer le 50e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Alexander Schallenberg a souligné que le butde sa visite au Vietnam cette fois était de rechercher des opportunités decoopération, contribuant à promouvoir davantage les relations bilatérales dansde nombreux domaines, notamment le commerce, l'investissement, l’économie. Il aannoncé que de nombreuses entreprises autrichiennes de premier planaccompagnaient la délégation autrichienne au Vietnam.

Tran Thanh Man a insisté sur le développementfructueux des relations bilatérales. En 2021, le commerce bilatéral a atteint3,35 milliards de dollars, soit une augmentation de 5,5% par rapport à 2020. En2022, en raison de l'impact de la pandémie de COVID-19, le chiffre a seulementaffiché à 2,79 milliards de dollars, une baisse de 16,7% sur un an.

Il a suggéré qu'avec sa force dans ledéveloppement de l'économie numérique, de l'économie verte, de l'économiecirculaire, dans la formation professionnelle, etc., l'Autriche devraitpromouvoir la coopération et soutenir le Vietnam dans ces domaines.

Tran Thanh Man a déclaré que les relations decoopération entre les deux organes législatifs au cours des dernières années étaienttrès efficaces. Les deux parties ont régulièrement échangé des délégations àtous les niveaux, partagé des expériences sur l'organisation, la législation,la supervision...

Affirmant que le Vietnam attache toujours unegrande importance à ses relations avec l'Autriche et l'Union européenne (UE),le dirigeant vietnamien a espéré que le Parlement autrichien ratifieraitbientôt l'Accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA), encourageraitla Commission européenne à retirer prochainement le "carton jaune" imposé contre des produits aquatiques du Vietnam.

Il a demandé à la partie autrichienne de continuerde soutenir la position du Vietnam sur la sécurité et la sûreté de lanavigation et du survol en Mer Orientale et règlement des différends par desmoyens pacifiques sur la base du droit international, y compris la Conventiondes Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, pour l'intérêt commun despays de la communauté internationale.

Alexander Schallenberg a affirmé quel'Autriche était prête à coopérer avec le Vietnam dans les domaines où ce paysa des atouts. Il a affirmé que l'Autriche souhaitait renforcer les liens avecle Vietnam, le premier partenaire important de l'Autriche en Asie du Sud-Est.

Le ministre autrichien des Affaires étrangèresa affirmé que son pays partageait des préoccupations communes avec le Vietnamsur les questions géopolitiques, en particulier la stabilité dans la régionpour le développement économique. Il a exprimé sa conviction qu'en partageantle même point de vue et la même vision, l'Autriche et le Vietnam étaient deuxpartenaires amicaux l'un de l'autre. - VNA

source

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).