Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh en visite au Laos

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a entamé le 4 décembre sa visite officielle de deux jours au Laos, sur invitation de son homologue laotien Thoonglun Sisoulith.
Le vice-Premierministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh aentamé le 4 décembre sa visite officielle de deux jours au Laos, surinvitation de son homologue laotien Thoonglun Sisoulith.

Il a rendu des visites de courtoisie au Secrétaire général du Partipopulaire révolutionnaire laotien (PPRL) et président ChoummalySayasone, ainsi qu'au Premier ministre Thongsing Thammavong.

Les dirigeants laotiens ont hautement apprécié le fait que lesministères des AE des deux pays échangent des mesures visant àpromouvoir les relations bilatérales, et débattent sur des questionsinternationales et régionales.

Le secrétaire général duPPRL Choummaly Sayasone a exprimé sa profonde satisfaction devant lesbons liens tissés entre les deux Partis, estimant que Laos et Vietnamcontinueront à collaborer étroitement pour l'assurance du succès de leurCongrès national du Parti respectif en 2016.

Pendant cetemps, le Premier ministre Thoongsing Thammavong a hautement appréciéles préparatifs actifs des deux pays pour la 37e réunion du Comitéintergouvernemental Vietnam-Laos en 2015.

Il a salué lacroissance élevée de la valeur des échanges commerciaux bilatéraux et laposition des investisseurs vietnamiens au Laos, ainsi que l'engagementdu Vietnam à accroître de 30% le montant de l'Aide publique pour ledéveloppement pour son pays dans les temps à venir.

Unaccord de commerce bilatéral devrait être signé pour atteindrel'objectif de 2 milliards de dollars d'échanges commerciaux en 2015,a-t-il proposé.

De son côté, le vice-Premier ministre etministre Pham Binh Minh, a affirmé que le ministère vietnamien des AEcontinuerait de coopérer avec son partenaire pour promouvoir les liensspéciaux entre les deux pays.

Auparavant, il a eu unentretien avec son homologue laotien Thoonglun Sisoulith. Les deuxparties ont estimé que l'organisation d'une réunion annuelle entre lesdeux ministères des AE était nécessaire pour partager des informationset coordonner leurs actions au service de l'oeuvre de défense etd'édification nationales, d'intégration internationale, ce dansl'intérêt commun des peuples des deux pays.

Ils hautementapprécié les résultats de la mise en oeuvre du ''Plan global dedensification et de réhabilitation des bornes frontalièresVietnam-Laos'' et de la ''Convention gouvernementale sur le traitementdes affaires liées à l'immigration et au mariage dans les zonesfrontalières".

Les deux parties ont convenu de travaillerplus encore pour le lancement officiel d'un modèle "une porte, unarrêt" (one door, one stop) à la porte-frontière de Lao Bao-Densavanneà partir du 1er janvier 2015.

Les deux dirigeants sesont également informés de leurs politiques extérieures respectives touten partageant des vues sur les questions régionales et internationalesd'intérêt commun, dont l'édification réussie de la Communauté del'ASEAN.

Ils se sont engagés à coopérer étroitement avecles autres pays membres de l'ASEAN pour former avec succès sa Communautéen 2015.

Le Vietnam est prêt à soutenir le Laos pour quece pays assume comme il se doit sa mission à la présidence de l'ASEANen 2016, a déclaré le vice-Premier ministre Pham Binh Minh.

A l'issue de l'entretien, les dirigeants ont signé un accord decoopération entre les deux ministères des AE pour la période 2014-2016.

Le même jour, Pham Binh Minh, au nom du Parti et del'Etat du Vietnam, a remis l'Ordre de l'Indépendance de deuxième classeau ministre, président du Bureau présidentiel du Laos, PhongsavathBoupha, et au ministre laotien de la Justice Bounkeut Sangsomsak, ancienvice-ministre des AE de ce pays.

Il a également décernél'Ordre du Travail de troisième classe, et l'Ordre de l'Amitié àcertaines unités du ministère laotien des AE pour leurs excellentescontributions à la promotion de la solidarité spéciale Vietnam-Laos.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.