Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh en visite au Laos

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a entamé le 4 décembre sa visite officielle de deux jours au Laos, sur invitation de son homologue laotien Thoonglun Sisoulith.
Le vice-Premierministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh aentamé le 4 décembre sa visite officielle de deux jours au Laos, surinvitation de son homologue laotien Thoonglun Sisoulith.

Il a rendu des visites de courtoisie au Secrétaire général du Partipopulaire révolutionnaire laotien (PPRL) et président ChoummalySayasone, ainsi qu'au Premier ministre Thongsing Thammavong.

Les dirigeants laotiens ont hautement apprécié le fait que lesministères des AE des deux pays échangent des mesures visant àpromouvoir les relations bilatérales, et débattent sur des questionsinternationales et régionales.

Le secrétaire général duPPRL Choummaly Sayasone a exprimé sa profonde satisfaction devant lesbons liens tissés entre les deux Partis, estimant que Laos et Vietnamcontinueront à collaborer étroitement pour l'assurance du succès de leurCongrès national du Parti respectif en 2016.

Pendant cetemps, le Premier ministre Thoongsing Thammavong a hautement appréciéles préparatifs actifs des deux pays pour la 37e réunion du Comitéintergouvernemental Vietnam-Laos en 2015.

Il a salué lacroissance élevée de la valeur des échanges commerciaux bilatéraux et laposition des investisseurs vietnamiens au Laos, ainsi que l'engagementdu Vietnam à accroître de 30% le montant de l'Aide publique pour ledéveloppement pour son pays dans les temps à venir.

Unaccord de commerce bilatéral devrait être signé pour atteindrel'objectif de 2 milliards de dollars d'échanges commerciaux en 2015,a-t-il proposé.

De son côté, le vice-Premier ministre etministre Pham Binh Minh, a affirmé que le ministère vietnamien des AEcontinuerait de coopérer avec son partenaire pour promouvoir les liensspéciaux entre les deux pays.

Auparavant, il a eu unentretien avec son homologue laotien Thoonglun Sisoulith. Les deuxparties ont estimé que l'organisation d'une réunion annuelle entre lesdeux ministères des AE était nécessaire pour partager des informationset coordonner leurs actions au service de l'oeuvre de défense etd'édification nationales, d'intégration internationale, ce dansl'intérêt commun des peuples des deux pays.

Ils hautementapprécié les résultats de la mise en oeuvre du ''Plan global dedensification et de réhabilitation des bornes frontalièresVietnam-Laos'' et de la ''Convention gouvernementale sur le traitementdes affaires liées à l'immigration et au mariage dans les zonesfrontalières".

Les deux parties ont convenu de travaillerplus encore pour le lancement officiel d'un modèle "une porte, unarrêt" (one door, one stop) à la porte-frontière de Lao Bao-Densavanneà partir du 1er janvier 2015.

Les deux dirigeants sesont également informés de leurs politiques extérieures respectives touten partageant des vues sur les questions régionales et internationalesd'intérêt commun, dont l'édification réussie de la Communauté del'ASEAN.

Ils se sont engagés à coopérer étroitement avecles autres pays membres de l'ASEAN pour former avec succès sa Communautéen 2015.

Le Vietnam est prêt à soutenir le Laos pour quece pays assume comme il se doit sa mission à la présidence de l'ASEANen 2016, a déclaré le vice-Premier ministre Pham Binh Minh.

A l'issue de l'entretien, les dirigeants ont signé un accord decoopération entre les deux ministères des AE pour la période 2014-2016.

Le même jour, Pham Binh Minh, au nom du Parti et del'Etat du Vietnam, a remis l'Ordre de l'Indépendance de deuxième classeau ministre, président du Bureau présidentiel du Laos, PhongsavathBoupha, et au ministre laotien de la Justice Bounkeut Sangsomsak, ancienvice-ministre des AE de ce pays.

Il a également décernél'Ordre du Travail de troisième classe, et l'Ordre de l'Amitié àcertaines unités du ministère laotien des AE pour leurs excellentescontributions à la promotion de la solidarité spéciale Vietnam-Laos.-VNA

Voir plus

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).