Le vice-PM vietnamien Trinh Dinh Dung reçoit la ministre australienne des AE

Le vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung a reçu la ministre australienne des Affaires étrangères Julie Bishop, avant l’inauguration du pont Cao Lanh dans la province de Dong Thap.

Dong Thap (VNA) – Le vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung a reçu la ministre australienne des Affaires étrangères Julie Bishop dimanche 27 mai, avant l’inauguration du pont Cao Lanh dans la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong.

Le vice-PM vietnamien Trinh Dinh Dung reçoit la ministre australienne des AE ảnh 1 Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung avec la ministre australienne des Affaires étrangères Julie Bishop. Photo: VGP

Il a félicité la ministre Julie Bishop représentant le gouvernement australien à la cérémonie d’inauguration du pont Cao Lanh, mis en service pour célébrer les 45 ans des liens diplomatiques Vietnam-Australie.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a indiqué que des ouvrages symbolisant l’amitié Vietnam-Australie comme les ponts My Thuan, Cao Lanh contribueront à l’essor du delta du Mékong et constitueront de nouvelles preuves de l’efficacité des aides publiques au développement accordées par l’Australie au Vietnam.

De son côté, la ministre Julie Bishop a salué les réalisations du Vietnam dans l’œuvre de développement socio-économique, d’intégration internationale. Elle a affirmé que le gouvernement australien considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie-Pacifique, soulignant l’importance de l’élévation des liens bilatéraux au niveau de partenariat stratégique.

L’Australie, a-t-elle dit, va coordonner étroitement avec le Vietnam dans le déploiement des contenus convenus dans la Déclaration commune sur l’établissement du partenariat stratégique et la réalisation réussie des objectifs déterminés dans le Programme d’action 2016-2019.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a invité les ministères des Affaires étrangères de deux pays à servir de nœud pour pousser les ministères, les branches à mettre en œuvre des coopérations concrètes, à développer fortement et efficacement le partenariat stratégique Vietnam-Australie.

Il a  hautement apprécié le fait que l’Australie continuait à accorder en priorité des aides publiques au développement (APD) au Vietnam durant l’année fiscale 2018-2019, proposant à l’Australie de continuer de soutenir les domaines dont le Vietnam a besoin comme infrastructures, développement agricole et rural, adaptation au changement climatique et développement des ressources humaines.

Le Vietnam et l’Australie tiennent en haute estime de leur bonne coopération bilatérale au sein des forums comme ASEAN, EAS, APEC, ASEM, ONU.

La ministre Julie Bishop a affirmé que son pays poursuivait sa position active et conséquente sur le problème de la Mer Orientale, en soulignant l’importance du maintien de la paix, de la stabilité en Mer Orientale, le règlement pacifique des différends conformément au droit international dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Elle a également réaffirmé le soutien de son pays à la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021, et la disposition de son pays à partager des expériences pertinentes avec le Vietnam.

D’après le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a invité son homologue australien à effectuer une visite au Vietnam et participer au Forum économique mondial sur l'ASEAN (WEF-ASEAN), en septembre prochain.

Le vice-PM vietnamien Trinh Dinh Dung reçoit la ministre australienne des AE ảnh 2Inauguration le pont Cao Lanh à Dong Thap (delta du Mékong). Photo : VNA
 

Après plus de 4 ans de travaux, le pont à haubans Cao Lanh enjambant le fleuve Tien reliant district de Lap Vo et la ville de Cao Lanh, province de Dong Thap dans le delta du Mékong a été inauguré le 27 mai et mis en service officiellement.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a souligné que cet ouvrage est un exemple de l’utilisation efficace des APD australiennes accordées au Vietnam, une preuve vivante du partenariat stratégique Vietnam-Australie et un beau symbole des liens diplomatiques bilatéraux.

D’un investissement total de 7.500 milliards de dôngs, utilisant des aides non remboursables du gouvernement australien, des prêts de la Banque asiatique de développement (BAD), et des fonds de contrepartie du Vietnam, ce pont permet de relier 18 millions de personnes dans le delta du Mékong aux marchés régionaux et de stimuler la croissance économique. – VNA

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.