Le vice-ministre des Affaires étrangères Tô Anh Dung est démis de son emploi

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a signé les décisions sur l'application des sanctions disciplinaires sous forme de licenciement à l’égard de To Anh Dung, vice-ministre des Affaires étrangères.
Le vice-ministre des Affaires étrangères Tô Anh Dung est démis de son emploi ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères To Anh Dung (gauche) et Nguyen Quang Linh, assistant du membre du Bureau politique et du vice-Premier ministre permanent. Photo: VNA

Hanoï (VNA) -  Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a signé les décisions sur l'application des sanctions disciplinaires de démettre de son emploi To Anh Dung, vice-ministre des Affaires étrangères et Nguyen Quang Linh, assistant du membre du Bureau politique et du vice-Premier ministre permanent.

Auparavant, le 27 septembre, le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti Nguyen Phu Trong avait présidé une réunion du Secrétariat sur l’application de mesures disciplinaires à l’égard de ces deux cadres.

Après avoir examiné les propositions de la Commission de contrôle du Comité central du Parti, le Secrétariat a conclu que Tô Anh Dung manquait de sens des responsabilités ; avait violé les règles du Parti et la loi de l’État tout en dirigeant et proposant l’organisation de vols rapatriant des citoyens vietnamiens au milieu de la pandémie de Covid-19 ; et avait reçu des pots-de-vin.

Nguyên Quang Linh a abusé de sa position et violé les principes et la réglementation du travail. Il a violé les règles du Parti et la loi de l’État en proposant et en demandant l’autorisation aux entreprises d’organiser des vols de rapatriement au milieu de la pandémie ; et a également enfreint les règles sur les choses interdites aux membres du Parti.

Le Secrétariat a estimé que Tô Anh Dung et Nguyên Quang Linh ne s’étaient pas améliorés; montré une pensée politique, une moralité et un style de vie dégradants. Ils ont enfreint les règles du Parti et la loi de l’État sur la prévention et le contrôle contre la corruption et les pratiques malsaines.

Ils ont également violé les règles sur les choses interdites aux membres du Parti ainsi que la responsabilité en matière d’exemplarité, causant des conséquences «très graves», exaspérant l’opinion publique et affectant négativement la réputation de l’organisation du Parti.
 
Le Secrétariat a donc décidé d’expulser Tô Anh Dung et Nguyên Quang Linh du Parti et a demandé aux agences compétentes de leur imposer une discipline administrative, conformément à la mesure disciplinaire du Parti. -VNA


Voir plus

Panorama de la réunion. Photo : VNA

Promouvoir la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Fédération de Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Khac Dinh, a présidé le 7 novembre après-midi, à Hanoi, une réunion en ligne entre le Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam–Russie de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Groupe de coopération avec l’Assemblée nationale du Vietnam du Conseil de la Fédération de Russie.

Trois anciens responsables exclus du Parti pour fautes graves. Photo : VNA

Trois anciens responsables exclus du Parti

Le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé le 7 novembre d'exclure du Parti deux anciens responsables de la province de Dong Nai et un autre de l'ancienne province de Phu Yen pour fautes graves.

Le professeur et docteur Dinh Van Chiên, vice-président et secrétaire général de l’Association vietnamienne de l’édition scientifique, également directeur de l’Institut des sciences et technologies de la mécanique, de l’automatisation et de l’environnement. Photo: VNA

Le Vietnam consulte ses experts pour affiner la stratégie de développement national

Le Comité central du Parti du 13ᵉ mandat a rendu publics l’ensemble des projets de documents destinés à être soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Une vaste consultation est en cours auprès d’experts et de scientifiques afin de les finaliser, affinant ainsi les orientations de développement national. Plusieurs spécialistes ont insisté sur la nécessité de perfectionner les contenus, notamment sur des questions fondamentales telles que le modèle de croissance, la science, l’éducation et les institutions.

Les élèves du collège-internat des minorités ethniques de Linh Phu. Photo : VNA

Le développement des zones des minorités ethniques au vu des documents du Parti

Les membres du Parti, les responsables et les habitants de la province de Phu Tho (Nord) ont activement formulé des avis pratiques et approfondis sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti, témoignant ainsi de leur confiance, de leur aspiration et de leur adhésion aux orientations et politiques du Parti.

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.