Le vice-ministre des Affaires etrangeres To Anh Dung est demis de son emploi hinh anh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères To Anh Dung (gauche) et Nguyen Quang Linh, assistant du membre du Bureau politique et du vice-Premier ministre permanent. Photo: VNA

Hanoï (VNA) -  Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a signé les décisions sur l'application des sanctions disciplinaires de démettre de son emploi To Anh Dung, vice-ministre des Affaires étrangères et Nguyen Quang Linh, assistant du membre du Bureau politique et du vice-Premier ministre permanent.

Auparavant, le 27 septembre, le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti Nguyen Phu Trong avait présidé une réunion du Secrétariat sur l’application de mesures disciplinaires à l’égard de ces deux cadres.

Après avoir examiné les propositions de la Commission de contrôle du Comité central du Parti, le Secrétariat a conclu que Tô Anh Dung manquait de sens des responsabilités ; avait violé les règles du Parti et la loi de l’État tout en dirigeant et proposant l’organisation de vols rapatriant des citoyens vietnamiens au milieu de la pandémie de Covid-19 ; et avait reçu des pots-de-vin.

Nguyên Quang Linh a abusé de sa position et violé les principes et la réglementation du travail. Il a violé les règles du Parti et la loi de l’État en proposant et en demandant l’autorisation aux entreprises d’organiser des vols de rapatriement au milieu de la pandémie ; et a également enfreint les règles sur les choses interdites aux membres du Parti.

Le Secrétariat a estimé que Tô Anh Dung et Nguyên Quang Linh ne s’étaient pas améliorés; montré une pensée politique, une moralité et un style de vie dégradants. Ils ont enfreint les règles du Parti et la loi de l’État sur la prévention et le contrôle contre la corruption et les pratiques malsaines.

Ils ont également violé les règles sur les choses interdites aux membres du Parti ainsi que la responsabilité en matière d’exemplarité, causant des conséquences «très graves», exaspérant l’opinion publique et affectant négativement la réputation de l’organisation du Parti.
 
Le Secrétariat a donc décidé d’expulser Tô Anh Dung et Nguyên Quang Linh du Parti et a demandé aux agences compétentes de leur imposer une discipline administrative, conformément à la mesure disciplinaire du Parti. -VNA