Le tourisme agricole tout feu tout femmes à Binh Liêu

Des milliers de touristes vietnamiens et étrangers affluent vers Binh Liêu pour se prendre en photo sur sa colline couverte de canne à sucre rustique pour participer à sa fête intitulée «Récoltes dorées».

Quang Ninh (VNA)– Rattachéà la province septentrionale de Quang Ninh et limitrophe de la Chine, ledistrict de Binh Liêu a une population composée à 96% de minorités ethniques.

Le tourisme agricole tout feu tout femmes à Binh Liêu ảnh 1Lors d'un cours de mixologie. Photo: VOV


Il y a unedizaine d’années, l’économie locale reposait essentiellement sur lariziculture, l’élevage et l’exploitation forestière. En 2015, Binh Liêu acommencé à attirer des touristes qui, en général, n’y passaient pas la soirée.Les plus entrepreneuses des femmes du district se sont alors demandé pourquoi. Etelles ont trouvé la réponse.

Si lestouristes ne voulaient pas rester plus longtemps, c’est d’une part, parcequ’ils ne savaient pas ce qu’ils pouvaient faire d’intéressant, et d’autrepart, parce que les hébergements manquaient. Voilà l’explication qu’a trouvéeLy Thi Hanh, domiciliée dans la commune de Dông Van.

Elle adécidé que la situation devait changer et qu’il fallait montrer aux touristesles montagnes, les forêts et les rizières en terrasse de son district, maisaussi les inviter à partager des moments de vie qu’ils ne pouvaient trouvernulle part ailleurs.

C’estainsi qu’elle a créé la toute première auberge chez l’habitant de Binh Liêu, composéede maisons sur pilotis typiques des Dao, et où les touristes peuventaccompagner les locaux aux champs pour repiquer le riz, au ruisseau pourcapturer des escargots, et dans la forêt pour cueillir des feuilles aveclesquelles ils prépareront un bain thérapeutique à la traditionnelle. De quoileur donner envie de rester plus longtemps, estime Ly Thi Hanh.

«Audébut, ça a été difficile parce qu’on manquait à la fois d’argent etd’expériences. Heureusement en 2016 j’ai pu suivre une formation de guide touristiqueet de gestion de maisons d’hôtes organisée par le comité provincial desminorités ethniques et par l’université de Ha Long. Je me suis aussi renseignéeauprès de professionnels d’autres localités. Par rapport à mes métiersprécédents, l’auberge donne des revenus supérieurs et stables.

Nousemployons trois personnes et collaborons avec d’autres villages pour vendrechez nous leurs produits», fait-elle savoir.

Ly Thi Hanh a donc été unepionnière. Elles sont aujourd’hui plus de 200 femmes de Binh Liêu à participerà la chaîne touristique en mettant en valeur le patrimoine culturel desminorités ethniques locales. Grâce à ce modèle, le tourisme se développe,l’économie familiale et locale aussi, et les autochtones sont plus que jamaisconscients de la nécessité de préserver leur identité culturelle, affirme LàiThi Hiên, présidente de l’Union des femmes du district.

«Depuisle début de l’année, plus de 200 de nos membres ont participé à des ateliers deformation divers, dont beaucoup concernaient le tourisme. Nous les aidons àaccéder à des prêts bancaires sans hypothèque pour ouvrir et faire fonctionnerdes auberges qui, en général, marchent très bien», indique-t-elle.

Le tourisme agricole tout feu tout femmes à Binh Liêu ảnh 2Photo souvenir d'un groupe de touristes dans un verger de Dông Van. Photo: VOV

Letourisme de Binh Liêu ne pourra décoller que s’il est basé sur l’agriculture etla ruralité. C’est en tout cas ce qu’ont constaté les professeurs del’université de Ha Long, qui ont collaboré avec le comité populaire de BinhLiêu pour organiser des ateliers de formation aux savoir-faire du tourisme àl’intention des autochtones.

Trân Khanh Phuong, domiciliée dans la commune deLuc Hôn, a participé à l’une de ces formations. «Lesformateurs nous ont appris à faire des cocktails avec des fruits locaux, telsque l’orange et le fruit du canarium. Les touristes adorent», dit-elle.

En cemoment-même, des milliers de touristes vietnamiens et étrangers affluent versBinh Liêu pour se prendre en photo sur sa colline couverte de canne à sucrerustique (sorte de grande herbe fleurie qui ressemble au roseau des marais),pour participer à sa fête intitulée «Récoltes dorées», mais aussi pourcontempler ses multiples cascades aussi splendides les unes que les autres.

Etce n’est pas tout. Outre les visites, ils viennent aussi pour passer de beauxjours dans un cadre rural original, aux côtés des locaux, comme le rappelleTrinh Dang Thanh, le directeur adjoint du Département du tourisme de laprovince de Quang Ninh.

«Leshabitants de Binh Liêu ont su créer des produits touristiques mettant en valeurl’agriculture et la ruralité, qui sont leur principal atout. Ce secteurd’activité s’avère particulièrement prometteur pour les femmes issues de minoritésethniques», constate-t-il.

Binh Liêu est donc devenu unmodèle de tourisme culturel et agricole qui mérite de faire des émules… -VOV/VNA

Voir plus

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

Située en amont du delta du Mékong, la province d’An Giang s’impose progressivement comme une destination emblématique du tourisme communautaire. En s’appuyant sur une gestion de plus en plus professionnelle et sur la mise en valeur de son patrimoine naturel et culturel singulier, cette région frontalière parvient à transformer ses atouts endogènes en leviers durables de développement socioéconomique.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.