Le thé Shan tuyêt, spécialité de Môc Châu

Le Département de la propriété intellectuelle a reconnu l’appellation d’origine contrôlée "Shan tuyêt" en 2001 avant de délivrer en 2010 le certificat de protection de l’indication géographique.
Le thé Shan tuyêt, spécialité de Môc Châu ảnh 1De​ vénérables théiers Shan tuyêt dans le village de Cho Lông, à Môc Châu. (Source: VNA)

Shan tuyêt est une variété de thé locale de grande valeur. Le Département de la propriété intellectuelle du Vietnam a reconnu l’appellation d’origine contrôlée «Shan tuyêt» en 2001 avant de délivrer en 2010 le certificat de protection de l’indication géographique.

Môc Châu est un district montagneux de la province de Son La (Nord-Ouest). D’une superficie d’environ 2.061 km²,  il ​compte 165.000 habitants.  

À Môc Châu, le thé est au cœur de la production agricole. Le district compte près de 3.000 ha de théiers dont 2.650 ha de la variété Shan tuyêt. En 2013, en vertu ​d'une décision du gouvernement sur le changement de la frontière administrative du district, une partie de Môc Châu a été séparée pour devenir un nouveau district nommé Vân Hô. Ainsi, la région de culture de théiers Shan tuyêt, qui a reçu par le Département de  la propriété intellectuelle ​le label Indication Géographique, s’étend sur deux localités : 1.800 ha d​ans le district de Môc Châu et 1.150 ha d​ans celui de Vân Hô.
 
L’indication géographique (IG) est un nom, un signe ou une appellation figurant sur certains produits provenant d’un terroir précis, et qui possèdent des caractéristiques particulières. L’IG est ainsi utilisée pour certifier que le produit possède certaines qualités, a été fabriqué selon des méthodes traditionnelles ou jouit d’une certaine renommée en raison de son origine géographique.

«Il reste actuellement des milliers ​de théiers séculaires​ Shan tuyêt ​encore productifs. Ils se trouvent essentiellement dans les villages de Cho Lông et Tân Lâp du district de Môc Châu et dans la commune de To Mua du district de Vân Hô», révèle  Dô Nhu Vuu, président de l’Association de production, de transformation et de commerce des produits théiers de Môc Châu. 

«L’IG pour le thé Shan tuyêt a été, en 2010,  reconnue et protégée par le Département de la propriété intellectuelle. Il s’agit d’un jalon important ​ dans la ​valorisation du thé Shan tuyêt ​de Môc Châu.  L’IG est importante pour que Môc Châu puisse aménager et développer ​une région de production ​», a continué Dô Nhu Vuu. 

«Nous souhaitons que l’IG soit protégée à l’étranger»

Ces dernières années, le Service des sciences et dtechnologies de la province de Son La et les services compétents ont aidé la localité dans la gestion, l’utilisation et le développement de l’IG pour la production de thé Shan tuyêt Môc Châu. La standardisation du processus de techniques de culture du thé Shan tuyêt, l’application des normes destinées au contrôle de qualité et l’utilisation du label ont été mises en valeur. Depuis 2010, le district de Môc Châu a notamment consenti d’importants efforts dans la présentation de l’IG dans les médias et celle du thé Shan tuyêt de Môc Châu ​dans des foires et expositions, au Vietnam comme à l’étranger.

Grâce à la certification de l’IG, la valeur du thé Shan tuyêt de Môc Châu a augmenté. Le prix d’achat d’un kilo de bourgeons frais est passé de 3.500-4.000 dôngs en 2012 à 6.000-6.500 dôngs en 2015. « Le prix de vente d’un kilo de thé Shan tuyêt Môc Châu est 1,7 à 2 fois supérieur à celui d’un thé n’ayant pas l’IG », affirme Dô Nhu Vuu.

Actuellement, la province de Son La, et plus particulièrement le district de Môc Châu souhaitent que le Département de la propriété intellectuelle du Vietnam et les organisations internationales mettent en place des formations sur l’organisation des acteurs des chaînes de valeur des indications géographiques. Selon Pham Minh Duc, directeur adjoint du Service des sciences et des technologies de la province de Son La, «Une fois la marque établie, sa préservation et sa mise en valeur sont très importantes. Nous souhaitons que dans l’avenir, l’IG du thé Shan tuyêt Môc Châu soit protégée à l’étranger. Cela aidera le Vietnam à accroître la valeur du thé Shan tuyêt de Môc Châu non seulement sur le marché vietnamien mais aussi à l'étranger». -CVN/VNA

VNA

Voir plus

Des gardes-frontières inspectent le dispositif de surveillance d'un bateau de pêche avant qu'il ne prenne le large. Photo : VNA

Khanh Hoa veut lever le « carton jaune » de la CE et promouvoir une pêche durable

La province de Khanh Hoa, dans le Centre-Sud, a identifié la lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) comme une tâche de long terme, visant non seulement à faire lever le « carton jaune » de la Commission européenne (CE), mais aussi à construire un secteur de la pêche moderne, responsable et durable.

Vente en direct des litchis et des produits agricoles OCOP (À chaque commune son produit) de la province de Bac Ninh. Photo : VNA

Le Vietnam renforce les mesures de gestion du commerce électronique

Dans un contexte de développement fulgurant du commerce en ligne — étroitement lié à la consommation, aux exportations, à la logistique, aux paiements électroniques et à l’économie numérique —, cette législation devrait façonner l’avenir durable du secteur tout en garantissant un équilibre entre la régulation étatique, les droits des consommateurs et les intérêts des entreprises.

Des produits de PME sont présentés en direct sur les plateformes numériques du journal provincial Ca Mau et de la station de radio-télévision. Photo : VNA

Booster la compétitivité des PME vietnamiennes par l'innovation et le digital

L'ambition de bâtir une économie fondée sur la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique ne pourra aboutir que si les PME et les millions de foyers d'affaires sont pleinement intégrés dans un réseau de collaboration incluant entreprises manufacturières, entreprises de services et technologiques, start-up, etc.

Des navires de pêche amarrés au port de pêche de Dinh An, commune de Dai An, province de Vinh Long. Photo: VNA

Le Vietnam adopte un plan d’action pour remédier aux recommandations de la CE sur la lutte contre la pêche INN

Le Vietnam a adopté un plan d’action visant à remédier aux lacunes relevées par la Commission européenne dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), renforcer la traçabilité et le contrôle de la flotte, avec pour objectif de faire lever l’« avertissement au carton jaune » en 2026 et de promouvoir un secteur halieutique transparent, responsable et durable.

Le conditionnement local permet aux magasins magasins de proximité GS25 de ne commander que les quantités nécessaires. Photo d'illustration: VNA

Le sud-coréen GS25 désigne une bananeraie dédiée au Vietnam

La chaîne de magasins de proximité GS25 a mis en place une bananeraie dédiée au Vietnam afin de garantir une qualité constante et de sécuriser son système d’approvisionnement en produits frais. Cette stratégie vise à réduire les aléas susceptibles de survenir lors de la distribution et à instaurer un système logistique optimisé pour les spécificités des magasins de proximité.

Des étudiants s'exercent à la programmation de microcontrôleurs au Collège de technologie Vietnam-République de Corée, dans la province de Bac Ninh. Photo : VNA

Le Vietnam attire de plus en plus de grandes entreprises américaines de semi-conducteurs

Le Vietnam a bâti une solide industrie des semi-conducteurs et de l’électronique avant de rejoindre l’initiative ITSI, attirant ainsi de grandes entreprises américaines du secteur. Intel Products Vietnam compte parmi les plus importants sites d’assemblage et de test d’Intel à l’échelle mondiale, tandis que des sociétés de conception de puces telles que Synopsys, Cadence, Marvell et Qualcomm ont établi des centres d’ingénierie et de recherche dans ce pays d’Asie du Sud-Est.

Les exportations du secteur du textile et de l’habillement s'est élevée à 27,020 milliards de dollars au cours des sept premiers mois. Photo: VNA

Textile-habillement : les exportations dépassent 27 milliards de dollars en sept mois

En juillet 2026, les exportations du secteur s'est élevée à 4 672 millions de dollars, soit une hausse de 4,3 % sur un an. Sur les sept premiers mois de l’année, leur valeur totale s’est établie à 27,020 milliards de dollars, en progression de 2,67% par rapport à la même période de 2025. Ces résultats traduisent les efforts déployés pour trouver des commandes, diversifier les marchés et optimiser la production.

Photo d'illustration: VNA

Ha Tinh : plus de 7 800 milliards de dongs investis dans quatre projets éoliens

Les quatre projets éoliens seront implantés sur le territoire des communes de Ky Van, Ky Lac, Ky Hoa et Ky Thuong, province de Ha Tinh, et comprendront un total de 45 turbines. Selon les prévisions techniques, ces installations devraient injecter chaque année environ 591,456 millions de kWh dans le réseau électrique national.