Le secteur judiciaire contribue aux réalisations du pays

En 2013, le secteur judiciaire a eu des contributions importantes aux réalisations du pays, notamment le perfectionnement des institutions, la réforme administrative et la publication de textes d'application de lois, selon le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.
En 2013,le secteur judiciaire a eu des contributions importantes auxréalisations du pays, notamment le perfectionnement des institutions, laréforme administrative et la publication de textes d'application delois, selon le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

Participant mercredi à une conférence nationale sur le travail dusecteur judiciaire en 2014, le vice-Premier ministre a apprécié lesefforts menés l'année passée par ce secteur. Toutefois, il n'a pasoublié d'indiquer des faiblesses à remédier, particulièrement dans laformation du personnel, les formalités administratives liées à laconstruction, à la fiscalité et aux douanes...

Cetteannée, le secteur judiciaire doit se concentrer sur l'application de laConstitution de 1992 dans sa version amendée de 2013, renforcer lavulgarisation des lois, ainsi que continuer de simplifier les formalitésadministratives et traiter des problèmes émergents dans l'exécution despeines.

En 2013, le ministère de la Justice, encoopération avec d'autres organismes, a participé au perfectionnement de29 projets de loi à soumettre à l'Assemblée nationale, dont 23 ont étéadoptés. Il a également découvert plus de 8.000 textes juridiquesprésentant des lacunes. Le traitement des affaires s'est égalementamélioré, de même que d'autres travaux sur divers aspects. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.