Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et ses empreintes à l'Assemblée nationale

De son vivant, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a accordé une grande attention aux activités de l'Assemblée nationale. En particulier, il a assumé le poste de président de l’organe législatif pour les 11e et 12e législatures, et a donné de nombreuses instructions objectives et profondes sur l'organisation et les activités de l'Assemblée nationale.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, prononce le discours de clôture de la huitième session de la 12e Assemblée nationale. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, prononce le discours de clôture de la huitième session de la 12e Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - De son vivant, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a accordé une grande attention aux activités de l'Assemblée nationale. En particulier, il a assumé le poste de président de l’organe législatif pour les 11e et 12e législatures, et a donné de nombreuses instructions objectives et profondes sur l'organisation et les activités de l'Assemblée nationale.

Le 26 juin 2006, c’était à la fin de la 11e législature de l’Assemblée nationale que Nguyen Phu Trong a pris ses fonctions de président de l’organe législatif. Il a ainsi assumé la présidence de la 11e Assemblée nationale pendant plus d'un an, mais il a durement travaillé pour que cet organe accomplisse avec succès ses tâches pendant toute la législature.

Sous sa présidence, l’Assemblée nationale a adopté 13 lois et 11 résolutions, dont trois résolutions très importantes et d'une grande portée historique. Il s'agissait de la résolution ratifiant le Protocole d'adhésion à l'Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC), de la résolution sur le plan de planification de la construction du bâtiment de l'Assemblée nationale, et de la résolution sur la mise en œuvre du projet national de gaz, d'électricité et d'engrais à Ba Ria - Vung Tau.

Sous sa présidence durant la 12e législature, l'Assemblée nationale a adopté 67 lois et 13 résolutions, dont de nombreuses lois jetant des bases pour lutter contre la corruption et les pratiques malsaines, comme la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code de procédure pénale, ou la loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles du Code pénal…

1.webp
Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, et des représentants de minorités ethniques de la commune de Ngoc Phung, district de Thuong Xuan, province de Thanh Hoa, en janvier 2010. Photo : VNA


Selon le docteur Bui Ngoc Thanh, ancien président du Bureau de l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Phu Trong a dirigé une préparation minutieuse pour tout travail, grand ou petit. Et jusqu’à ce jour, les sept leçons tirées par le président de l'Assemblée nationale Nguyen Phu Trong lors de la 11e législature sont toujours pleinement valables pour les mandats ultérieurs de l’organe législatif.

En effet, le président de l’Assemblée nationale Nguyen Phu Trong a souligné que toutes les activités de l'Assemblée nationale devaient suivre de près la politique de Renouveau du Parti. Il a souligné l’importance des liens étroits avec le peuple pour comprendre profondément ses souhaits et ses demandes... Il a également affirmé que les sessions de l’Assemblée nationale devaient se dérouler de manière démocratique, franche et pleinement constructive. Il a en outre déclaré que la qualité et l'efficacité de l'exercice des fonctions de l'Assemblée nationale dépendaient en grande partie des activités des agences et des députés de l’Assemblée nationale, en particulier des députés à plein temps.

Selon lui, la promulgation de nombreuses lois et ordonnances est très importante, mais ce qui est plus important encore, c’est que les lois et ordonnances doivent être de haute qualité, cohérentes avec la réalité et faisables. Dans les activités de supervision, plus la base juridique est complète, plus l'opération est pratique et efficace. Et en particulier, un consensus élevé et l'unité au sein de l'Assemblée nationale, une coordination efficace dans l'ensemble du système politique, les contributions positives des électeurs et du peuple, constituent la force combinée qui contribue au succès global de l’Assemblée nationale.

Tran Thi Hoa Ry, vice-présidente du Conseil des affaires ethniques de l'Assemblée nationale, a rappelé le temps où elle était députée de l’Assemblée nationale pour les 11e et 12e législatures. Elle a raconté qu’elle avait été très impressionnée par le leadership et la direction du président de l'Assemblée nationale Nguyen Phu Trong pendant le temps où il avait occupé ce poste, de juin 2006 à début juillet 2011.

Selon elle, en 6 ans en tant que président de l'Assemblée nationale, plus de 2 ans en tant que président du Vietnam et 3 mandats consécutifs en tant que secrétaire général du Parti, Nguyen Phu Trong a apporté de grandes contributions à l'amélioration de la qualité et de l'efficacité des activités de l'Assemblée nationale.

L’élaboration de textes juridiques a continué de s’améliorer, tant en quantité qu’en qualité, contribuant à l'institutionnalisation opportune et correcte des lignes directrices du Parti, améliorant l'efficacité et l'efficience de la gestion et de l'administration de l'État.

Par ailleurs, la supervision a été renforcée grâce à une combinaison de nombreuses méthodes et une coordination étroite des agences de l'Assemblée nationale.

En particulier, la prise de décision sur les questions importantes du pays, notamment sur les questions socio-économiques, le budget de l'État, les travaux et projets nationaux, s’est améliorée, en suivant de près la réalité et s’adaptant aux exigences pratiques.

Les activités de l'Assemblée nationale ont renforcé la conscience sur l’édification de la démocratie socialiste, contribuant ainsi à renforcer les liens entre le peuple, le Parti et l'État, a estimé Tran Thi Hoa Ry, avant de rappeler la prudence, l’humilité, la détermination et la responsabilité du secrétaire général Nguyen Phu Trong envers le Parti, l'Assemblée nationale et le peuple./.-VNA

Voir plus

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.

Trieu Tai Vinh (à gauche), vice-président de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre Khamphanh Pheuyavong, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du Comité central du PPRL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos consolident leur coopération sur le front de l’information

Une délégation de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par son vice-président Trieu Tai Vinh, a effectué le 19 novembre à Vientiane une série de rencontres de haut niveau visant à approfondir la coopération bilatérale en matière de communication politique.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, s'exprime à la séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat exige une préparation optimale pour le 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, a présidé mardi matin 19 novembre une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que les organes concernés pour superviser les préparatifs et donner des opinions sur les activités de communication et de décoration en vue du 14e Congrès national du Parti.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo : VNA

Nouvelle-Zélande, un partenaire stratégique intégral clé du Vietnam dans la région

Les relations Vietnam–Nouvelle-Zélande ont connu un essor remarquable, marquées par l’élévation, février 2025, de leur partenariat au rang de Partenariat stratégique intégral, ce à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. Ce demi-siècle de coopération illustre la confiance solide entre les deux pays et leur détermination à hisser les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur.

Nguyên Khac Toàn, province de Khanh Hoa, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Huê, a été élu président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

📝 Édito : Dirigeants non autochtones pour une perspective plus large

"Nous devons transformer notre mentalité et notre vision, harmoniser nos perceptions et nos idées, nous dépasser nous-mêmes, sacrifier nos intérêts individuels au nom de l'intérêt collectif, et surmonter les appréhensions, les habitudes routinières ainsi que les mentalités locales étroites, pour embrasser une pensée et une perspective plus vastes", a insisté le secrétaire général Tô Lâm lors de la Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Résolution du 11ᵉ Plénum du 13ᵉ mandat du Parti, tenue le 16 avril 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb. Il s'agit de la première visite d'un Premier ministre vietnamien en Algérie depuis dix ans. Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb a accueilli son homologue vietnamien, lui offrir des fleurs ainsi qu'à son épouse et à la délégation vietnamienne. Une cérémonie d'accueil officielle a ensuite été organisée directement à l'aéroport Houari-Boumediene.