Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et ses empreintes à l'Assemblée nationale

De son vivant, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a accordé une grande attention aux activités de l'Assemblée nationale. En particulier, il a assumé le poste de président de l’organe législatif pour les 11e et 12e législatures, et a donné de nombreuses instructions objectives et profondes sur l'organisation et les activités de l'Assemblée nationale.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, prononce le discours de clôture de la huitième session de la 12e Assemblée nationale. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, prononce le discours de clôture de la huitième session de la 12e Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - De son vivant, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a accordé une grande attention aux activités de l'Assemblée nationale. En particulier, il a assumé le poste de président de l’organe législatif pour les 11e et 12e législatures, et a donné de nombreuses instructions objectives et profondes sur l'organisation et les activités de l'Assemblée nationale.

Le 26 juin 2006, c’était à la fin de la 11e législature de l’Assemblée nationale que Nguyen Phu Trong a pris ses fonctions de président de l’organe législatif. Il a ainsi assumé la présidence de la 11e Assemblée nationale pendant plus d'un an, mais il a durement travaillé pour que cet organe accomplisse avec succès ses tâches pendant toute la législature.

Sous sa présidence, l’Assemblée nationale a adopté 13 lois et 11 résolutions, dont trois résolutions très importantes et d'une grande portée historique. Il s'agissait de la résolution ratifiant le Protocole d'adhésion à l'Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC), de la résolution sur le plan de planification de la construction du bâtiment de l'Assemblée nationale, et de la résolution sur la mise en œuvre du projet national de gaz, d'électricité et d'engrais à Ba Ria - Vung Tau.

Sous sa présidence durant la 12e législature, l'Assemblée nationale a adopté 67 lois et 13 résolutions, dont de nombreuses lois jetant des bases pour lutter contre la corruption et les pratiques malsaines, comme la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code de procédure pénale, ou la loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles du Code pénal…

1.webp
Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, et des représentants de minorités ethniques de la commune de Ngoc Phung, district de Thuong Xuan, province de Thanh Hoa, en janvier 2010. Photo : VNA


Selon le docteur Bui Ngoc Thanh, ancien président du Bureau de l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Phu Trong a dirigé une préparation minutieuse pour tout travail, grand ou petit. Et jusqu’à ce jour, les sept leçons tirées par le président de l'Assemblée nationale Nguyen Phu Trong lors de la 11e législature sont toujours pleinement valables pour les mandats ultérieurs de l’organe législatif.

En effet, le président de l’Assemblée nationale Nguyen Phu Trong a souligné que toutes les activités de l'Assemblée nationale devaient suivre de près la politique de Renouveau du Parti. Il a souligné l’importance des liens étroits avec le peuple pour comprendre profondément ses souhaits et ses demandes... Il a également affirmé que les sessions de l’Assemblée nationale devaient se dérouler de manière démocratique, franche et pleinement constructive. Il a en outre déclaré que la qualité et l'efficacité de l'exercice des fonctions de l'Assemblée nationale dépendaient en grande partie des activités des agences et des députés de l’Assemblée nationale, en particulier des députés à plein temps.

Selon lui, la promulgation de nombreuses lois et ordonnances est très importante, mais ce qui est plus important encore, c’est que les lois et ordonnances doivent être de haute qualité, cohérentes avec la réalité et faisables. Dans les activités de supervision, plus la base juridique est complète, plus l'opération est pratique et efficace. Et en particulier, un consensus élevé et l'unité au sein de l'Assemblée nationale, une coordination efficace dans l'ensemble du système politique, les contributions positives des électeurs et du peuple, constituent la force combinée qui contribue au succès global de l’Assemblée nationale.

Tran Thi Hoa Ry, vice-présidente du Conseil des affaires ethniques de l'Assemblée nationale, a rappelé le temps où elle était députée de l’Assemblée nationale pour les 11e et 12e législatures. Elle a raconté qu’elle avait été très impressionnée par le leadership et la direction du président de l'Assemblée nationale Nguyen Phu Trong pendant le temps où il avait occupé ce poste, de juin 2006 à début juillet 2011.

Selon elle, en 6 ans en tant que président de l'Assemblée nationale, plus de 2 ans en tant que président du Vietnam et 3 mandats consécutifs en tant que secrétaire général du Parti, Nguyen Phu Trong a apporté de grandes contributions à l'amélioration de la qualité et de l'efficacité des activités de l'Assemblée nationale.

L’élaboration de textes juridiques a continué de s’améliorer, tant en quantité qu’en qualité, contribuant à l'institutionnalisation opportune et correcte des lignes directrices du Parti, améliorant l'efficacité et l'efficience de la gestion et de l'administration de l'État.

Par ailleurs, la supervision a été renforcée grâce à une combinaison de nombreuses méthodes et une coordination étroite des agences de l'Assemblée nationale.

En particulier, la prise de décision sur les questions importantes du pays, notamment sur les questions socio-économiques, le budget de l'État, les travaux et projets nationaux, s’est améliorée, en suivant de près la réalité et s’adaptant aux exigences pratiques.

Les activités de l'Assemblée nationale ont renforcé la conscience sur l’édification de la démocratie socialiste, contribuant ainsi à renforcer les liens entre le peuple, le Parti et l'État, a estimé Tran Thi Hoa Ry, avant de rappeler la prudence, l’humilité, la détermination et la responsabilité du secrétaire général Nguyen Phu Trong envers le Parti, l'Assemblée nationale et le peuple./.-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.