Le secrétaire général et président chinois remercie le leader vietnamien

Le secrétaire général et président chinois Xi Jinping remercie le secrétaire général Nguyên Phu Trong

Le secrétaire général et président chinois Xi Jinping a envoyé une lettre de remerciement au secrétaire général Nguyên Phu Trong pour avoir adressé ses condoléances suite au décès du camarade Jiang Zemin.

Hanoi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste chinois etprésident chinois Xi Jinping a envoyé une lettre de remerciement au secrétairegénéral du Parti communistre du Vietnam Nguyên Phu Trong pour avoir adressé sescondoléances suite au décès du camarade Jiang Zemin.

Le secrétaire général et président chinois Xi Jinping remercie le secrétaire général Nguyên Phu Trong ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong (à gauche) rencontre le secrétaire général et président chinois Xi Jinping, lors de sa visite en Chine, en octobre 2022. Photo: VNA


L’Agence vietnamienne d’information(VNA) tient à présenter cette lettre en intégralité:

LETTRE DE REMERCIEMENT

“Au camarade Nguyên Phu Trong,
Secrétaire général du Comité central duParti communistre du Vietnam,
Cher camarade,

Au nom du Parti, l’Etat et le peuplechinois, je tient à vous remercier sincèrement d’avoir envoyé vos condoléancessuite au décès du camarade Jiang Zemin, et en même temps à vous transmettre lesremerciements des membres du camarade Jiang Zemin.

Le camarade Jiang Zemin avait oeuvré avecles dirigeants vietnamiens pour promouvoir la normalisation des relationssino-vietnamiennes, établir la devise en 16 mots “voisinage amical, coopération intégrale,stabilité durable, orientation vers l’avenir”, qui a eu une profonde influence surle développement des relations sino-vietnamiennes.


Récemment, le secrétaire général aeffectué une visite très réussie en Chine. Nous avons discuté ensemble desorientations majeures pour le développement des relations sino-vietnamiennes etsommes parvenus à des perceptions communes importantes. J’attache une grandeimportance au développement des relations sino-vietnamiennes et suis prêt àvous rejoindre dans les efforts visant à pousser les relations de partenariatde coopération stratégique intégrale Chine-Vietnam dans la nouvelle ère à atteindreconstamment de nouveaux sommets.

Je tiens à vous adresser mesmeilleurs voeux.

XI JINPING
Secrétaire général du Comité centraldu Parti communiste chinois
Président de la République populairede Chine”. – VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France. Photo: VNA

Vietnam–France : renforcement du partenariat stratégique global

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a reçu, ce vendredi 19 décembre à Hanoï, le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France.

ran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo / VNA

Un haut responsable du Parti examine les préparatifs du 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, également président du sous-comité chargé de l'organisation du 14e Congrès national du Parti, a présidé le 19 décembre une réunion du bureau permanent du sous-comité afin d'examiner les préparatifs accomplis jusqu'à présent et les tâches restant à accomplir d'ici au congrès.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, visite l'exposition en marge de l'événement. Photo: VNA

Le secteur de la sensibilisation et de la mobilisation des masses dresse le bilan de ses activités en 2025

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du Parti a organisé, le 19 décembre à Hanoï, une conférence nationale pour faire le bilan de ses activités en 2025 et définir les orientations pour 2026. La conférence a été honorée de la présence du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une exposition sur le développement des sciences et des technologies, l'innovation et la transformation numérique. Photo: VNA

Chaque citoyen doit devenir un "citoyen numérique", selon le Premier ministre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé le 18 décembre à Hanoï, une conférence consacrée au bilan d'un an de mise en œuvre du Programme d'action du gouvernement pour l'application de la Résolution n°57-NQ/TW du Bureau politique, ainsi qu'à l'évaluation de cinq années de réforme administrative et de quatre années de déploiement du Projet 06.

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoài Trung (droite) et son homologue lao, Thongsavanh Phomvihane. Photo: VNA

12e Consultation politique au niveau des ministres des AE Vietnam-Laos

Dans le cadre de la mise en oeuvre de l'Accord de coopération entre les ministères des Affaires étrangères (AE) du Vietnam et du Laos, et à l'invitation du ministre vietnamien des AE Lê Hoài Trung, son homologue lao, Thongsavanh Phomvihane, a effectué une visite au Vietnam du 17 au 20 décembre 2025 et a coprésidé la 12e Consultation politique annuelle au niveau des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Laos.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.