Le roi Norodom Sihamoni salue l’essor des relations Cambodge-Vietnam

Le roi Norodom Sihamoni qui a reçu lundi l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge Nguyên Huy Tang, a souligné les relations de solidarité et d’amitié traditionnelles de longue date qui unissent les deux pays.

Phnom Penh (VNA) – Le roiNorodom Sihamoni qui a reçu lundi 25 octobre à Phnom Penh l’ambassadeur du Vietnam auCambodge Nguyên Huy Tang venu lui présenter ses lettres de créances, asouligné les relations de solidarité et d’amitié traditionnelles de longuedate qui unissent les deux pays.

Le roi Norodom Sihamoni salue l’essor des relations Cambodge-Vietnam ảnh 1Le roi Norodom Sihamoni (à droite) avec l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge Nguyên Huy Tang, le 25 octobre. Phnom Penh.

Le monarque s’est réjoui du développement constant de lacoopération intégrale entre les deux pays qui s’illustre au travers de l’échangede visites de haut niveau, des liens entre les ministères et les secteurs, d’unecoopération multiforme renforcée. Il a espéré que ces résultats serontvalorisés pour apporter des avantages aux deux parties.

Louant le Vietnam pour son développement intégral et félicitantle diplomate pour sa nomination comme ambassadeur du Vietnam au Cambodge, il s’estdéclaré convaincu que l’ambassadeur Nguyên Huy Tang aura un mandat réussi etapportera de nombreuses contributions positives aux relations bilatérales.

L’ambassadeur vietnamien a profondément remercié le roiSihamoni pour les sentiments à l’égard du Vietnam et de son peuple, ainsi que l’attachementaux relations de solidarité et d’amitié de longue date entre les deux pays. Ils’est réjoui du renforcement et du développement constants de la coopérationintégrale bilatérale.

Il a rendu hommage aux grandes réalisations du peuplecambodgien, en particulier aux efforts déployés pour relever les défis liées auCovid-19, et a exprimé sa conviction que sous le règne éclairé du roi NorodomSihamoni et la direction clairvoyante du Sénat, de l’Assemblée nationale et dugouvernement cambodgiens, le peuple cambodgien remportera de plus grands succèssur la voie de la construction d’un royaume du Cambodge de paix, de stabilitéet de développement prospère.

A cette occasion, le diplomate a transmis les meilleursvœux des hauts dirigeants vietnamiens au roi Norodom Sihamoni et à la reine-mère.Il a affirmé qu’il ferait de son mieux pour cultiver les relationstraditionnelles entre les deux pays et les deux peuples, contribuant audéveloppement vigoureux des relations de bon voisinage, d’amitiétraditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité à long terme entreles deux pays.

Le roi Norodom Sihamoni a, au nom de la reine-mère, exprimésa profonde gratitude aux hauts dirigeants vietnamiens, et a souhaité que lepeuple vietnamien continue à enregistrer de nouvelles réalisations plusimportantes sur la voie du développement et de la construction nationales. –VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.