Le réveil de la "Terre du Dragon"

Le district insulaire de Vân Dôn est considéré comme le "pays du Dragon", car cette zone est associée à la légende de lieu d'atterissage du dragon-mère (Baie d’Ha Long) et de ses enfants (Baie de Bai Tu Long). Le district comprend 600 îles situées principalement dans la baie de Bai Tu Long et une partie de celle d'Ha Long. C'est pourquoi l'histoire de la "Terre du Dragon", qui va devenir une "Zone administrative économique spéciale" dans un proche avenir, suscite l'attention de l’opinion publique.
Le district insulairede Vân Dôn est considéré comme le "pays du Dragon", car cette zone estassociée à la légende de lieu d'atterissage du dragon-mère (Baie d’HaLong) et de ses enfants (Baie de Bai Tu Long). Le district comprend 600îles situées principalement dans la baie de Bai Tu Long et une partie decelle d'Ha Long. C'est pourquoi l'histoire de la "Terre du Dragon", quiva devenir une "Zone administrative économique spéciale" dans un procheavenir, suscite l'attention de l’opinion publique.

Le "pays du dragon" est en mouvement

En 2006, Vân Dôn, l'un des plus grands districts insulaires au Vietnam,a été autorisé à devenir la zone économique de Vân Dôn par le Premierministre. Récemment, le Bureau politique a décidé d'en faire une zoneadministrative et économique spéciale, et cet "avant-poste" du Nord-Est acommencé à changer rapidement. 

Il y a plus de 800 ans,le roi Ly Anh Tông a ordonné aux travailleurs de construire à Vân Dôn lepremier port de commerce international du Dai Viêt (ancien nom duVietnam), lequel est devenu un centre de commerce avec d'autres paysd'Asie orientale dont le Japon, la Chine, l'Inde, la Thaïlande etl'Indonésie. Cependant, il a fallu attendre le 13e siècle, sous le règnede la dynastie des Trân, pour que Vân Dôn devienne le plus grand portdu pays.

Le district insulaire de Vân Dôn a beaucoupd'avantages en termes de transport maritime, aérien et routier. Il estle point de convergence du corridor économique Vietnam-Chine : laceinture économique Nanning-Singapour, le triangle économique clé duNord Hanoi-Hai Phong-Quang Ninh.

Il disposed'importantes et riches ressources de fruits de mer qui lui apportebeaucoup de revenus tout en constituant la base de développement del'aquaculture, qui est le point fort de l’île. Le long de la côte descommunes insulaires de Quan Lan et Minh Châu, on trouve des plages desable blanc de plusieurs dizaines de kilomètres. Une ressource pour laplupart des verreries du Nord, exploitée par la Société par actions deViglacera Vân Hai. Vân Dôn est aussi appelé le "royaume du sable blanc".

Avec sa géographie et ses ressources naturelles, Vân Dôna considérablement changé ces dernières années, en particulier depuisla décision du Premier ministre de créer une zone économique. Il atoujours bénéficié d'investissements pour la modernisation de sesinfrastructures.



Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 1
Le district insulaire de Vân Dôn se compose de 600 îles avec des noms associés étroitement à la légende des dragons. Photo: Trong Chinh.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 2
Avec des milliers d’hectares de plan d’eau, Vân Dôn possède des atouts pour développer l’aquaculture. Photo: Viêt Cuong.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 3
La compagnie japonaise Taiheiyko Vietnam a investi depuis longtemps dans l’élevage des huîtres perlières à Vân Dôn. Photo: Trong Chinh.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 4
Les perles de Vân Dôn sont très célèbres pour la beauté et ont de grandes valeurs économiques. Photo: Trong Chinh.

Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 5
Vân Dôn est aussi connu pour des fruits de mer précieux comme holothurie, calamar, panope, huître, poissons… Photo: Trong Chinh.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 6
Le pont Vân Dôn 3 a favorisé la communication routière à Vân Dôn. Photo: Viêt Cuong.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 7
Le sable à Vân Dôn est la matière première de la plupart des verreries du Nord du pays. Photo: Trong Chinh.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 8
Le quai de Cai Rông au centre du district insulaire est un noeud de transport maritime important de Vân Dôn. Photo: Viêt Cuong.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 9
Vân Dôn possède des lignes de communication maritime importantes entre le Vietnam et la Chine, le Japon, la Thaïlande
, les Philipinnes. Photo: Viêt Cuong.

Le projet de "Zone administrativeéconomique spéciale de Vân Dôn" a bénéficié d'une grande attention duPolitburo. En avril, le secrétaire général du Parti, M. Nguyên PhuTrong, a effectué une visite en vue de s'informer et de donner desdirectives pour le développement optimal de cet important projet. Ils'attend à ce que celui-ci fasse de Vân Dôn une ville moderne, un centreéconomique dans la zone au sud du Fleuve Rouge, ainsi qu'une sited'échanges internationaux.

Pour ce, plusieursprojets de construction d'infrastructures ont été réalisés, entraînantde grands changements. M. Trinh Van Hông, directeur adjoint du Conseild'administration de la Zone économique de Quang Ninh, explique que leprojet prévoit quatre secteurs économiques "fer de lance", et neufsous-régions fonctionnelles.

Le Conseil d'administrationa mis en œuvre certains projets dynamiques pour ouvrir la voie auxsous-régions fonctionnelles et attirer les investisseurs, tels que leprojet d’aéroport de Vân Dôn (libération des terrains pratiquementachevée), le projet de zone urbaine de Cai Rông (nivellement du solterminé, construction de la route en cours), et le projet de zone deréinstallation des populations déplacées où 80% des infrastructures delogement sont achevées.

Actuellement, la zone économiquerecense 78 projets en attente d'approbation. Pour le projet d'aéroportde Vân Dôn, la Compagnie commerciale canadienne, du gouvernementcanadien, a eu un argument ferme pour son plan d'investissement dans lazone de l'aéroport sous forme de contrat BOT (bâtir-opérer-transférer).

Le district de Vân Dôn a commencé à construire deuxaéroports et un complexe de parc, deux projets dynamiques dans une zoneéconomique qui considère le tourisme de villégiature haut de gamme commela clé du développement. M. Hông a déclaré que "ces projets dynamiquesvont promouvoir d'autres projets, et devenir une force motrice pourcette zone économique".

"Paradis" sur la côte

Parlant de ses atouts touristiques, M. Lê Quang Thach, vice-présidentdu Comité populaire du district de Vân Dôn, a indiqué que "Vân Dônpossède une caractéristique particulière que l'on ne trouve pas dansd'autres régions, c'est une conjonction de montagnes calcaires etd’îles. C'est un espace maritime et forestier très favorable audéveloppement des stations de tourisme de santé de haut de gamme. Lescinq communes insulaires ont toutes des quais et des routes".

Le quai de Cai Rông, dans le centre du district insulaire, noeud detransport maritime pour les populations locales et les touristes, esttoujours bondé. Tous les jours, des dizaines de bateaux à grande vitesseet des bateaux en bois accostent et partent. De cette jetée, il faut 45minutes en bateau à grande vitesse pour rejoindre les plages de QuanLan et Minh Châu.

M. Luu Thành Viên, président de lacommune de Quan Lan, nous a dit que les activités touristiques dans sacommune n'étaient pas aussi animées que sur les plages de Nha Trang, deCua Lo ou de Dô Son, mais que chaque année, la commune reçoit descentaines de milliers de visiteurs vietnamiens comme étrangers. Un grandnombre de stations de villégiature de grand standing ont étéconstruites, dont le Resort Vân Hai Viglacera avec sa plage de 3 km delong et ses maisons de bois sur pilotis spacieuses, belles, confortableset respectueuses de l'environnement. 

Luu Thành Viên, président de la commune de Quan Lan, nous a dit que lesactivités touristiques de sa commune n'étaient pas aussi animées que surles plages de Nha Trang, Cua Lo et Dô Son, mais que chaque année, lacommune reçoit des centaines de milliers de visiteurs nationaux etétrangers. Un grand nombre de stations de vilégiature de haute qualitéont été construites, dont le Resort Vân Hai Viglacera avec sa plage de 3km de long et ses maisons en bois sur pilotis spacieuses, belles,confortables et respectueuses de l'environnement.

Vân Dôn possède 5 plages : Bai Dài, Quan Lan, Minh Châu, Son Hào et Ngoc Vung. Photo: Trong Chinh.

Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 11
A la découverte de Quan Lan en vélo à travers des forêts de filaos. Photo : Trong Chinh.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 12

La famille de David Stewart, venue d'Espagne a choisi la plage Minh Châu à Vân Dôn pour ses vacances lors de son voyage
au Vietnam. Photo: Viêt Cuong.

Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 13

La plage de Minh Châu est très appréciée des visiteurs. Photo: Trong Chinh.

Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 14

Des maisons pour les touristes au Resort Vân Hai Viglacera sur l’île de Quan Lan. Photo: Viêt Cuong.

Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 15
Touristes sur la plage de Minh Châu. Photo : Trong Chinh.
Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 16
Moyen de déplacement principal des visiteurs sur l’île. Photo: Viêt Cuong.

Le réveil de la "Terre du Dragon" ảnh 17

Feu de camp en bord de mer. Photo: Trong Chinh.

Comme la plage deQuan Lan, celle de Son Hào fascine les visiteurs aimant les grossesvagues et l'aventure. Ils peuvent également visiter des sites bienconnus comme des pagodes, des temples et des sanctuaires.

Alors que la mer de Quan Lan est appréciée des aventuriers, les plagesde la commune insulaire de Minh Châu sont idéales pour ceux qui aimentle calme et la tranquillité.

Nous avons rencontré lafamille de David Stewart, venue d'Espagne, alors qu’elle profitait deses vacances d'été sur la plage Minh Châu. Tous ont déclaré que la plageétait magnifique. La fille de David Stewart, Montse, a déclaré avecenthousiasme "J'ai visité de nombreuses plages dans le monde, maisaucune d'entre elles n’est aussi fascinante et belle que celle de MinhChâu". Son épouse, Alexandra, a aussi partagé ses sentiments : "c'estformidable de nager dans la mer, de se détendre dans une hutte à toit dechaume, de manger des fruits de mer et de rencontrer des pêcheurshospitaliers".

Les avantages que la nature a donné à VânDôn permettent à tous ceux qui l’ont visité d'être persuadé des bellesperspectives de cette zone administrative et économique spéciale. -VNA

Voir plus

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.